Глава 11. Здание, полное вампиров

 

Схватив Уинтер за руку, чтобы помогать ей удерживать равновесие, Ник немедленно переключил гарнитуру обратно на вызовы и послал сигнал Морли.

Когда детектив ответил, он не утруждался приветствием.

— Ладно, мы готовы уходить, — сказал он. — В какую сторону?

— Ты это слышал, Танака?

Ник сдержался, чтобы не закатить глаза.

— Естественно, мы это слышали, бл*дь, — сказал он человеку по субвокалке. — Как думаешь, почему я спрашиваю-то? Мы вооружены... относительно. Готовы выдвигаться. В какую сторону?

Переключившись, он послал сигнал Кит, пытаясь привлечь её к разговору.

— Ты достала мне те записи, Катарина?

Её голос раздался в гарнитуре, а в виртуальном пространстве рядом с Морли появилась маленькая версия её лица.

— Иисусе, Ник, — сказала она, потирая глаза. — Какого чёрта происходит?

— Ты не работаешь, — сказал Ник, хмурясь.

Это не было вопросом. По видео он понял, что разбудил её, и снова осознал, что сейчас от силы семь утра.

— Ребёнок, — сказал Ник девушке-технарю. — У меня тут проблемы. Почему бы тебе не проснуться и не подключиться к системе безопасности в моём доме...?

Он едва успел произнести это, прежде чем ещё один взрыв сотряс здание, заставив Уинтер прильнуть к нему.

— Нам нужен путь к отступлению, — спокойно сказал Ник, видя, как Кит выпучила глаза, явно уловив вибрации от взрыва. — Возможно, они взрывают входные двери... или квартиры, ища нас...

— Точно, — Кит лихорадочно закивала.

Глядя на неё, Ник увидел, как её глаза сосредоточились — вероятно, она вызвала несколько экранов вокруг него.

— Дай мне минуту, Ник. Я прямо сейчас смотрю на записи...

— У нас нет минуты, ребёнок.

— Тридцать секунд...

Ник глянул на Уинтер, стараясь оценить её лицо.

Она побледнела, и он снова забеспокоился из-за того, сколько крови забрал у неё.

Наклонившись, чтобы поцеловать её в шею, Ник пробормотал в её сознании:  «Подожди здесь, детка. Они ищут нам выход. Я сейчас вернусь».

Он не ждал ответа, а просто побежал, используя каждую унцию своей вампирской скорости, чтобы метнуться на кухню. Он нашёл ящик, в который закинул несколько протеиновых батончиков с добавлением железа, чтобы Уинтер всегда могла их съесть при необходимости.

Схватив все, Ник распихал их по карманам, затем ринулся обратно к входной двери.

Он протянул Уинтер один батончик, и через кровь подтолкнул её съесть это.

Он видел, как она нахмурилась, затем осознала, что он имеет в виду, и принялась раздирать упаковку с одного конца.

Ник смотрел, как она прожёвывает первый кусочек, когда в его ушах раздался голос Кит.

— Ладно, — мрачно произнесла она. — Кажется, у меня кое-что есть... но чёрт, Ник, выглядит всё дерьмово. Они уже миновали входную дверь в здание. Они убили охранника М.Р.Д., который сидел в будке. Лобби и нижние коридоры полностью переполнены. Я послала больше сотрудников «Архангела» в вашу сторону...

— Вытащи нас отсюда, — прорычал Ник. — Сейчас же. У нас три пистолета. Может, около пятисот пуль. С органическими наконечниками. Но как нам выбраться? Здесь нет пожарных выходов... задумывалось всё как один вход и выход.

— Я нашла вам один вариант... — начала Кит.

Ник увидел мигающий огонёк в другой части виртуального экрана и осознал, что Морли пытается связаться с ним. Он даже не заметил, когда другой детектив отключился.

Он снова подключил Морли к коммуникации с Кит.

— Морли снова с нами, — сказал он ей, когда лицо детектива полиции появилось на фоне. — Говори со мной. Что за вариант?

Глянув на Уинтер, Ник сообразил, что не подключил её гарнитуру и исправил это, снова сосредоточившись на Кит.

— Уинтер тоже тут.

— Ладно, — Кит сделала вдох, и Ник осознал, как она побледнела, и как сильно дрожал её голос. — Ладно. Вариант не фонтан, но это хоть что-то...

— Выкладывай, ребёнок, — прорычал Ник. — Сделай глубокий вдох. Говори.

— Это мусоропровод, — сказала она, стараясь дышать глубже, как и сказал Ник. — Его использует персонал. Он проходит по боку здания. Если ты дашь мне минуту, я смогу его отпереть...

— Покажи мне, — прорычал Ник. — Мы отправимся туда, пока ты работаешь над открытием.

— Ник...

— Если они убили охранника, то наверняка получили доступ к базе данных. Они знают, какая из квартир моя, — рыкнул Ник. — Мы не можем пойти по лестницам вниз, но мы можем подняться вверх. Это даст тебе время открыть люк мусоропровода.

Последовало молчание.

Ник увидел, как Морли нахмурился, а Уинтер кивнула. Выражение Кит было ближе к Морли, но после паузы, показавшейся долгой, она кивнула.

— Ладно, — сказала она. — Хорошо. Я понимаю, что вы хотите сделать, — она сделала ещё один глубокий вдох, выдохнула и ещё раз кивнула. — Ладно, у вас от силы две минуты, чтобы добраться до лестниц, Ник, иначе вас могут увидеть. Я заперла дверь первого этажа, но они пытаются пробить её взрывчаткой. Они преодолеют её следующим зарядом...

Ник кивнул, уже потянувшись к двери.

Открыв её, он выглянул в коридор.

Он видел других вампиров, и большинство направлялось к лестницам. Судя по тому, как они двигались, они понятия не имели, что происходит.

— Ладно, — сказал Ник. — Тут много других вампов, бегущих к лестницам. Я так понимаю, практически все они побегут вниз. Это хотя бы замедлит людей Йи.

Ему не нужно было спрашивать, были ли это люди Йи.

— Ник, — начала Кит. — Уинтер. Разве она, ну то есть... её запах...

— Я знаю, — прорычал Ник. — У нас нет времени предпринимать что-то по этому поводу. Я проведу Уинтер мимо них, не беспокойся.

Но он всё же обеспокоенно обернулся на Уинтер, держа дверь почти прикрытой.

Он чуял её. Он отчётливо чуял в ней гибрида/видящую.

К тому же, он только что укусил её и оставил свежую рану, отчего запах стал ещё отчётливее. Некоторые вампы теряли головы, бл*дь, когда дело касалось крови видящих. Особенно более старые вампы, которые знали, что означает этот запах.

Однако Уинтер видела, как он смотрит на неё, и слышала его мысли.

И тут на её лице отразилось внезапное озарение.

Она сунула руку в карман длинного бронированного плаща. Вытащив маленькую бутылочку, она разбрызгала содержимое на свою шею, туловище, волосы, лицо, даже штанины леггинсов.

Ник сморщил нос, но кивнул в знак облегчения.

Опять-таки, он был готов расцеловать её. Должно быть, она прихватила спрей, когда забирала лук из его шкафа в соседней комнате.

Феромоны.

Она пахла человеком.

Запах был совсем не похожим на её собственный, но в том и смысл.

Ник наблюдал, как Уинтер спрятала маленькую бутылочку обратно в карман, а потом застегнула плащ спереди, под ремнём колчана и полуорганического лука. Она застегнула пуговицы до самого горла, затем крепко завязала пояс на талии.

Облегчение Ника усилилось, сочетаясь с волной такого сильного желания защитить, что он прикусил губу.

— С ней всё будет хорошо, — сказал он, переключив внимание на Кит. — Мы выдвигаемся. Прямо сейчас.

Сказав это, он толкнул дверь.

Уинтер последовала за ним, не сказав ни слова.

 

Они добрались до лестниц.

Их окружали вампиры, но каждый вамп, которого видел Ник, казался весьма занят антивампирскими террористами, пытавшимися пробиться в здание среди бела дня... и не беспокоился об Уинтер, о запахе Уинтер или даже о Нике, который даже в собственном здании был небольшой знаменитостью.

Довольно много соседей Ника были фанатами боёв и узнавали его по рингам. Те, кто не знал, как он выглядел вне дополненной реальности боксёрских матчей, как минимум знали его по имени, особенно после того, как примерно год назад его едва не убили на ринге.

Но сейчас все вампиры в здании Ника не заботились об этом.

Лишь немногие из них хоть взглянули на него или Уинтер.

Судя по лицам, они все были в сети и немного представляли себе, что происходит внизу и на парковке здания.

Как и предсказывал Ник, они всё равно направлялись вниз по лестнице, к первому этажу. Наверное, они инстинктивно устремлялись к своим машинам, решив, что там пробьются силой. Никто не хотел оставаться и узнать, что сделают фанатики Йи — взорвут здание или подожгут его.

Наверное, они решили, что их шансы будут выше, если они ломанутся к дверям.

Ник ощутил прилив чувства вины, когда услышал первые звуки зарождавшейся внизу драки.

При нормальных обстоятельствах он бы предупредил их.

Чёрт, да он как минимум помог бы им.

В данный момент отвлечение помогало ему вытащить Уинтер.

Своим вампирским слухом Ник услышал драку, оценил, что она примерно на два этажа ниже, и взял Уинтер за руку, потащив её по лестнице на следующий этаж так быстро, как это было возможно, не неся её на руках.

После этого он увёл её ещё на этаж выше.

И ещё.

— Ты уже справилась с люком? — спросил Ник у Кит, используя субвокалку, чтобы сохранять молчание.

На канале раздался другой голос, и теперь казалось, что там собралась целая конвенция.

— Ник, мы через четыре минуты подгоним вертолёт. Вам лучше подняться до самой крыши.

Ник нахмурился, заметив новый голос и лицо.

Сен-Мартен. Ну естественно, это Лара Сен-Мартен, которая наверняка наблюдала за всем этим из своего поднебесного замка на вершине Башен Феникса.

Чёрт, да она наверняка смотрела на дым из окна.

Ник обернулся через плечо, не замедляя шага, и переглянулся с Уинтер, которая неслась по лестницам следом за ним. Её лицо покраснело от натуги — наверное, потому что он заставил её слишком быстро преодолеть шесть лестничных пролётов.

Судя по выражению в сине-зелёных глазах Уинтер, мысль о том, чтобы их подобрал особый вертолёт «Архангела», вызывала у неё ещё меньше энтузиазма, чем у него.

— Ник, — повторил голос, становясь чуточку жёстче и содержа в себе фирменную властность Сен-Мартен. — Если вы спуститесь по мусоропроводу в гараж, вам придётся пробивать себе выход силой. Среди бела дня. Они уже уничтожили твою машину.

Тут Ник помрачнел по-настоящему.