ГЛАВА 5

Костас

Она сбежала. Я просто знал, что этим все и кончится, черт побери. Забрав только сумочку, она провальсировала на выход. Нужно было отдать ей должное. Улизнуть, а не взять такси от главного входа в отель было умно. Я предвидел ее поступок. В конце концов, она же Николаидес.

Но ненадолго.

Все люди, мимо которых мы проходили, игнорировали гнев Талии. Черт, им стоило лишь бросить взгляд на меня, как они тут же двигались дальше. Никто не смел связываться с моей семьей. Ни местные жители, ни сотрудники аэропорта, ни таксисты, ни даже долбаные туристы. Все четко видели над моей головой неоновую вывеску со словами «Не вмешивайся в мои дела, иначе пожалеешь».

Те, кто думал шутить со мной или моей семьей – как Найлз Николаидес – узнавали, что мы могли им сделать. В случае с ним, мы отняли у него белокурую дочь. Другие платили своей кровью. Я всегда предпочитал кровь, однако сейчас был ничуть не расстроен тем, что затащу эту разъяренную женщину в свою постель.

Навсегда.

Эта мысль в равной степени тревожила и волновала. Я никогда не признавался отцу, что иной раз чувствовал себя одиноким ублюдком, который хотел, чтобы у него был кто-то, к кому бы он мог приходить каждую ночь. Отец был счастлив с мамой, так было всю мою жизнь, поэтому вполне естественно, что я жаждал того же для себя.

Мы отъехали от аэропорта без происшествий. Мой угольно-серый «Maserati Granturismo» был припаркован на пожарной полосе, однако никто не выписал мне штраф. Меня игнорировали, как и полагается.

– Садись, – выдавил я холодным и приказным тоном, открывая пассажирскую дверь.

Талия поджала пухлые губы, словно отчаянно думала о споре, но, в конце концов, преувеличенно раздраженно вздохнула и быстро села в машину. Я захлопнул дверь и поймал на себе взгляд охранника.

– Женщины, – пробормотал он, усмехнувшись.

– Женщины, – согласился я и улыбнулся в ответ, забираясь в машину.

Талия молчала, пока я выезжал из аэропорта на главную дорогу. Однако ее мысли звучали слишком громко. Внутри машины крутилась какофония из обвинений и ненависти, будто все это могло физически мне навредить.

«Я неприкасаем, moró mou⁸».

Переключив передачу, я рванул вниз по дороге, по пути обгоняя машины. Талия вцепилась в пассажирскую дверь и панель управления, словно это могло помочь ей, если мы разобьемся. К счастью для нее, мы не собирались попадать в аварию. Я любил ломать кости ублюдкам, которые мне перечили, но еще мне нравилось водить, и это хорошо у меня получалось. Мои отец и брат предпочитали водителей, но не я. Мне нравилось каждый день брать одну из своих многочисленных машин, чтобы прокатиться и хоть ненадолго избежать давившей на меня удушающей ответственности.

– У меня неприятности? – наконец, спросила Талия, спустя пару минут, и бросила на меня обеспокоенный взгляд.

– После попытки бежать из страны и спрятаться от меня?

Она кивнула, в ее голубых глазах мелькнул страх.

– Я не совсем ясно изложил тебе правила, так что, полагаю, нет, – ответил я ей, на мгновение скосив взгляд, прежде чем снова уставиться на дорогу. – Однако если ты снова от меня сбежишь, то будешь наказана. Сильно.

– Ты убьешь меня?

– Я никогда не наказываю так просто.

Талия больше не пыталась завести разговор, и я тоже не выступил инициатором. Поездка заняла меньше времени, чем следовало бы, поскольку я вел машину, как летучую мышь прямиком из ада. Когда я, наконец, въехал на территорию отеля, обогнул его и выбрался на дорогу, находившуюся вдали от глаз туристов, Талия все же не выдержала.

– Куда мы едем? – потребовала она, будто имела какое-то право задавать мне такие вопросы. – Я думала, ты отвезешь меня обратно.

Не обращая внимания на слова, я вылез из машины и направился к ней. Распахнул дверь и жестом попросил Талию выйти.

– Ты сделаешь мне больно? – бравада в ее голосе исчезла без следа.

– В данный момент, нет.

Талия плотно сжала губы, но все же вышла из машины. Схватив за предплечье, я повел ее к садовому домику на углу участка. Садовник лишь кивнул мне, когда мы без предупреждения ввалились в его маленькое жилище. Однако мое вторжение с кем-то на буксире отнюдь не было чем-то новым. Я потащил Талию через гостиную на кухню, а там, толкнув дверь погреба, повел ее вниз по крутой лестнице в kelári.

Только в этом погребе не было вина.

Лишь несчастные мольбы о пощаде.

Тут не было места милосердию.

Адриан сидел на диване в углу, закинув ноги на кофейный столик. В центре комнаты, привязанный к стулу, сидел мужчина. Не какой-то случайный, а тот, кто думал, что мог лгать мне.

– Сай, – поприветствовал я его. – Скучал по мне?

Его карие глаза были дикими, когда он промычал что-то через красный шарф, засунутый ему в рот. Пот струился по его лбу, а рубашка промокла насквозь. Его ноги были в том же плачевном состоянии, как я их и оставил.

Как только Адриан увидел Талию, то тут же выпрямился и похлопал по дивану рядом с собой, моментально поняв, что происходило. Она должна видеть. Ей это необходимо.

– Садитесь, мисс, – наставительно попросил он.

Приняв Адриана за главного злодея в подвале, Талия шагнула ближе ко мне. Вместо того, чтобы как-то утешить, я отпустил ее руку и шлепнул невесту по заднице.

– Иди, Талия.

Она бросила на меня испепеляющий взгляд через плечо. Мне пришлось сдержать смешок. Вспыльчива, даже когда напугана. Это впечатляло. Как только она села как можно дальше от Адриана, я снял пиджак и повесил его на стул.

– Талия, moró mou, – промурлыкал я, – познакомься с Саем. Сай, поприветствуй мою невесту.

Сай заплакал, но это никого не волновало.

– Сай – плохой человек, – продолжил я ей рассказывать. – Плохой человек, который заслужил наказание. Хочешь знать, что такого отвратительного он сделал, что теперь привязан к этому стулу?

– Нет, – она яростно затрясла головой, в ее голубых глазах стояли слезы.

«Какая смелая женщина. Постоянно бросает мне вызов».

– Позволь мне все же тебя просветить, – улыбнулся я. – Я тут спрашивал Сая, где его брат Бэккен – вор и убийца. Своего рода пират. Придурок, который забирается на чужие корабли в Эгейском море и режет глотки невинным людям. Бэккен считает, что если убьет людей на моей территории, полиция придет за мной и моей семьей.

Талия нахмурилась, не сводя взгляда с окровавленных ног Сая в ожидании продолжения.

Я закатал рукава, а потом обратился к Адриану.

– Дай свой носок.

Он застонал, но все же сбросил ботинок. Здоровяк снял черный носок и бросил его мне. Кинув его на стол, я положил руки на бедра.

– Талия, Сай ошибается. Верхушка греческой полиции – друзья моего отца. Они будут на нашей свадьбе. Существует некая размытая грань между хорошим и плохим. Скоро ты сможешь видеть ее также четко, как и я, – я повернул голову и посмотрел на Сая. – Мы сожгли твоего брата живьем на собственном корабле. И нашли его не благодаря тебе.

Сай заскулил и закачал головой. Он больше не мог говорить. Было время, когда я позволял ему это, но Сай солгал. Сказал, что его брат сбежал в Стамбул. Хотя на самом деле, Бэккен плавал на моей территории, присваивая то, что принадлежит мне.

– Знаешь, что бывает со лжецами, Талия? – потребовал я, снова переключая на нее внимание.

Она вздрогнула и покачала головой.

– Используй свою хорошенькую головку, – прорычал я. – Развлеки меня и поугадывай.

– О-они лишаются языка? – спросила она, ее нижняя губа дрожала.

Адриан фыркнул от смеха.

– Полагаю, это имеет смысл, – отозвался я, сев на корточки перед Саем. – Только вот сумасшедшие не следуют логике. Потому со лжецами здесь поступают иначе.

Я поднял с пола нож. Чуть раньше, как только отец вышел из моего кабинета, я спустился в подвал, чтобы заняться Саем. Едва я успел начать, как Бэзил сообщил мне о пропаже моей невесты. Потому Саю пришлось подождать моего возвращения.

Воздух пропитал запах мочи, но этого следовало ожидать. Я осмотрел свой окровавленный нож и широко улыбнулся Талии. Когда я продолжил пилить его ногу чуть выше лодыжки, Сай закричал сквозь шарф. Я слышал, как Талия давилась слезами неподалеку. Мой нож был острым, но мне все равно потребовалось добрых полчаса, чтобы распилить кость. Кровь хлестала, заливая все вокруг, и я с сожалением подумал, что придется выбросить свои туфли. В конце концов, я закончил с костью, отрезал мышцу и полностью ампутировал ногу. Сай свесил голову на бок, но все еще бодрствовал. Хорошо.

Адриан взял со стола носок и кинул его мне, после чего я положил в него обрубок ноги. Поднявшись, я посмотрел на Талию. Она закрыла лицо руками и плакала.

– Заставь ее смотреть, – приказал я ледяным тоном. – Она должна видеть.

Талия вскрикнула, когда Адриан схватил ее за запястья и отвел их в сторону.

Я завязал узлом носок вблизи обрубка, а затем обхватил другой конец кулаком. Сильно замахнувшись, я ударил Сая по голове.

– Ты б-болен, – прохрипела Талия. – Чертов больной ублюдок!

Бах! Бах! Бах!

Я проигнорировал ее, выбивая из Сая дерьмо его же собственной ногой. Он стонал и задыхался.

Бах! Бах! Бах!

Когда я ударил его по носу, тот треснул и сломался. Кровь хлынула по его лицу алой рекой. Я снова ударил его, кровь брызгала во все стороны.

Бах! Бах! Бах!

Я резко вцепился ему в горло, отчего у него перехватило дыхание. Еще несколько ударов по горлу, и я мог сломать ему трахею. Одной рукой я дернул его за волосы, чтобы запрокинуть голову, а другой принялся снова и снова бить отрезанной ногой по кадыку. Раздался неприятный хруст, а затем хриплое сопение. Я продолжал бить его, пока не порвался носок, а нога не отлетела на пол. Всю мою грудь заливала кровь, я тяжело дышал.

– Ненавижу лжецов, – прорычал я, переведя взгляд на Талию. Она смотрела на меня с ужасом. – Преданные мне люди не лгут. Я надеюсь, ты сможешь быть со мной честной.

Я шагнул за спину Сая, не сводя взгляда с женщины Николаидес, которую, похоже, нужно было всему учить на горьком опыте. Схватив Сая за голову, я резко повернул ее вправо, сломав шею и прекратив его жалкое существование.