Изменить стиль страницы

– Значит, британское правительство знает о вампирах? – спросила Эбигейл.

Грегори кивнул.

– Я рассказал об этом твоему отцу в ту ночь. Мы хотели бы иметь такие же отношения с американским правительством.

– Звучит неплохо, – сказала Эбигейл. – Я собираюсь посоветовать моему отцу, чтобы мы продолжили миссию.

– Мисс Такер... – начал Чарльз.

– Я не могу больше терять время, – перебила она. – Если британцы доверяют этим вампирам, то и я тоже.

Чарльз взглянул на Грегори с выражением, граничащим с отвращением.

– Джош рассказал мне о нем. Ему нельзя доверять.

Грегори стиснул зубы.

– Я никогда не причиню вреда мисс Такер. Я уверен, что она это знает, – он вообще не был уверен, но надеялся, что она это подтвердит.

Она этого не сделала. Она отвернулась, ее щеки порозовели.

Черт. Неужели он ей даже не нравится?

Когда они подошли к офису Маккея, дверь открылась. Несомненно, люди внутри наблюдали за ними по мониторам.

Эмма вышла наружу.

– Добрый вечер. Я – Эмма Маккей, вице-президент Бюро безопасности и расследований Маккея, – она улыбнулась. – Некоторое время я работала на ЦРУ.

– Она вампир? – прошептала Эбигейл.

– Да, я вампир, – улыбка Эммы стала шире, и она указала на свои уши. – Суперслух. Пожалуйста, заходите.

Грегори вошел в кабинет в сопровождении Эммы и Чарльза, который жестом приказал Эбигейл остаться в холле.

– Помнишь меня? – Шон Уилан пожал руку сотруднику Секретной службы. – Я возглавляю команду ЦРУ "Осиный кол".

Чарльз быстро оглядел комнату и жестом пригласил Эбигейл войти.

– Ого, – прошептала она, подходя к стене с мониторами.

– Впечатляюще, – Чарльз окинул взглядом тайник с оружием в отгороженной клетке.

– Мисс Такер? – Шон пожал ей руку. – Рад снова вас видеть. Если я могу вам чем-нибудь помочь, пожалуйста, дайте мне знать.

– Спасибо, – она с любопытством посмотрела на него. – Значит, ты друг вампиров?

– Да, – он кивнул. – Конечно, я начинал не так. Как руководитель команды "Осиный кол", моей первоначальной целью было уничтожить всех вампиров. Но со временем я узнал, что хорошие вампиры на нашей стороне, защищают нас от Недовольных.

Глаза Чарльза подозрительно сузились.

– Почему ты здесь?

– Я заглядываю время от времени, чтобы присмотреть за всем, – Шон подошел к столу и налил себе кофе. – Не хотите ли чашечку?

Чарльз покачал головой.

Грегори прикусил губу, чтобы не рассмеяться, как Шон притворяется смертным.

– Мой муж, Ангус, скоро вернется, – сказала Эмма. – А пока я с удовольствием отвечу на все ваши вопросы в области безопасности.

Эбигейл ахнула и указала на монитор.

– Четыре человека только что появились из ниоткуда.

Эмма взглянула на монитор.

– Да, это мой муж, Ангус, и Роман Драганести, генеральный директор Роматек. Они телепортируют сюда жену и невестку Романа.

Чарльз внимательно посмотрел на монитор.

– Они прибыли снаружи?

– Да, они сейчас войдут через боковой вход, – объяснила Эмма. – Телепортирование прямо на объект вызывает тревогу. Таким образом, мы можем узнать, вошли ли какие-либо Недовольные.

– Прошу прощения, – Шон поспешил в коридор.

– Папа! – крикнула ему Шанна. – Что ты здесь делаешь?

Шон поморщился и закрыл дверь в офис.

– Папа? – Чарльз подошел ближе, чтобы рассмотреть монитор. – Эти женщины – дочери Шона Уилана?

Эмма обменялась взглядом с Грегори.

Он пожал плечами. Они вряд ли спрячут правду.

– Дочь Шона Шанна замужем за Романом Драганести.

Чарльз усмехнулся.

– Неудивительно, что он с ними дружит.

– Вообще-то, – пробормотала Эмма, – Шону потребовалось несколько лет, чтобы принять Романа как зятя.

Чарльз кивнул и бросил на Грегори раздраженный взгляд.

– Ни один мужчина не захочет, чтобы его дочь связалась с вампиром.

Грегори нахмурился.

– Некоторые женщины могут подумать, что из вампиров получаются отличные мужья. Они не должны готовить для нас. Мы никогда не храпим. И пока мы весь день в отключке, у них есть свободный доступ к нашим кредитным картам.

Эмма засмеялась.

Эбигейл продолжала изучать мониторы, игнорируя его, но ее губы дрогнули.

– Что значит "в отключке"? – спросил Чарльз. – Вы днем без сознания?

Грегори снова переглянулся с Эммой.

– Что-то вроде того.

– На стоянку въезжает машина, – Эбигейл указала на другой монитор.

Эмма поморщилась, потом одарила их ослепительной улыбкой.

– Возможно, вам следует продолжить экскурсию, – она открыла дверь и вышла наружу. – Пойдем.

Грегори потянулся к Эбигейл, но Чарльз первым схватил ее за руку и вывел в холл.

Эмма прошептала Шанне и Кейтлин:

– Ваша мать прибыла.

– Я впущу ее, – Кейтлин поспешила по коридору в фойе.

– Мистер Драганести? – Эбигейл подошла к Роману.

Он повернулся к ней.

– Роман, это Эбигейл Такер, – Грегори быстро представил их друг другу. – Если бы ты мог поговорить с ней позже?...

– Конечно, – Роман с улыбкой пожал ей руку. – С удовольствием.

– Сюда, – Грегори жестом пригласил Эбигейл и Чарльза следовать за ним, надеясь, что они успеют убраться до того, как начнется настоящий ад.

– Папа, иди в офис, – сказала Шанна позади них. – Мама не хочет видеть тебя прямо сейчас.

– Но я имею право... – возразил Шон.

– Она догадалась, папа! – перебила его Шанна. – Она знает, что ты с ней сделал.

– Невозможно, – ответил Шон. – Я всегда полностью контролировал ее разум.

Эбигейл остановилась и прислушалась.

– Пойдем, – Грегори потянулся к ее руке.

– Отвали, – прорычал Чарльз.

– Он контролировал сознание своей жены? – прошептала Эбигейл. – Он вампир?

Грегори поморщился.

– Шон всегда обладал огромной психической силой. Вот почему он возглавляет группу слежения. Он может сопротивляться любому виду контроля сознания. А теперь пойдем дальше, – он повел их дальше по коридору.

– Ты больше не можешь контролировать свою жену, – сердитый голос Романа эхом разнесся по коридору. – Контроль, вероятно, был нарушен, когда ты впал в вампирскую кому.

Чарльз остановился.

– Черт возьми! – закричал Шон. – Это ты во всем виноват, Роман!

– Как ты можешь так говорить? – подпрыгнула Шанна. – Он спас тебе жизнь!

– Ты называешь это жизнью? – взревел Шон. – Он превратил меня в... – он взглянул вниз по коридору и заметил Грегори с Эбигейл и агентом Секретной службы. – Дерьмо! – он вошел в офис безопасности и хлопнул дверью.

– Он вампир? – тихо спросил Чарльз.

Грегори вздохнул.

– Он был смертельно ранен в бою неделю назад. Шанна умоляла мужа преобразить его. В то время это был единственный способ спасти ему жизнь.

– Ты можешь спасти чью-то жизнь, изменив его? – спросила Эбигейл.

Грегори сжал стрессбол в кармане. Он не должен был позволять Эбигейл и этому проклятому Чарльзу приезжать сюда. Они узнавали слишком много. Он практически видел, как крутятся колесики в ее голове. Неужели она думает о том, чтобы ее собственная мать преобразилась?

– Шон здесь? – вскрикнула женщина в фойе. – Он сказал мне, что уехал из страны. Этот грязный лжец! Где он?

– Мама, успокойся! – сказала ей Кейтлин.

Шанна побежала к фойе.

– Мама!

Эбигейл последовала за Шанной, а Грегори с Чарльзом последовали за ней. Они остановились у входа в фойе.

– Шанна? – женщина средних лет уставилась на Шанну, а потом разрыдалась. – Мой ребенок! Это было так давно!

– Мама! – Шанна обняла ее, и Кэтлин присоединилась к ее объятиям.

Дарлин Уилан коснулась лица Шанны.

– Посмотри на себя. Ты такая красивая. Я так скучала по тебе.

В глазах Шанны блеснули слезы.

– Ты вернулась, мама. Мы вернулись.

Они продолжали обниматься и плакать. Грегори взглянул на Эбигейл и увидел, что она смотрит на него со слезами на глазах. Надеюсь, никто не заметит, что слезы Шанны были розовыми.

Дарлин вытерла лицо и сжала кулаки.

– Я знаю, что он со мной сделал. Этот помешанный на контроле ублюдок! Я с трудом помню последние пятнадцать лет. Он украл их у меня!

– Я знаю, что ты сердишься, мама, – сказала Кейтлин. – Я тоже разозлилась, когда узнала, что он сделал с тобой.

Дарлин стиснула зубы.

– Гнев не может описать то, что я чувствую. Если я когда-нибудь увижу его, я убью его!

– Мама... – начала Шанна.

– Мои вещи в машине, – объявила Дарлин. – Я ухожу от него. Я надеялась, что смогу остаться с одной из... – она открыла рот. – Кейтлин, ты беременна?

Она погладила свой увеличившийся живот.

– Да, близнецами.

– У меня самой двое детей, – добавила Шанна.

– О, мой Бог, – Дарлин побледнела. – Я и не знал, что вы замужем, – она нахмурилась. – Вы ведь замужем, не так ли?

– Да, – усмехнулась Шанна. – Я знаю идеальное место для тебя. Ты сможешь видеть своих внуков каждый день.

– Ой. О, мой Бог, – слезы текли по лицу Дарлин. – Это было бы замечательно.

– Пойдем, – Шанна обняла мать за плечи. – Позволь представить тебе моего мужа.

Грегори, Эбигейл и Чарльз отошли в сторону, чтобы пропустить трёх женщин. Роман, Ангус и Эмма все еще ждали в коридоре перед офисом Службы безопасности.

– Мать знает о Романе? – прошептала Эбигейл Грегори.

Он покачал головой.

– О, – пробормотала она. – Сегодня вечером ее ждет еще одна драма.

– Да, – согласился Грегори. Дарлин Уилан не только узнает, что ее дочь замужем за вампиром, но и сама недавно стала вампиром. А другая ее дочь, Кэтлин, теперь была вер-пантерой и ждала котят.

Дверь офиса Службы безопасности открылась, и оттуда выскочил Шон.

– Дарлин! Не оставляй меня!

– Ах ты, ублюдок! – Дарлин побежала по коридору. Дочери схватили ее, чтобы замедлить.

– Дарлин, я делал это только потому, что люблю тебя! – закричал Шон.

– Черт возьми, – Ангус втолкнул Шона обратно в офис. – Не выходи, пока не научишься обращаться с женщиной.

– Но она собирается бросить меня! – взревел Шон.

– И ты это заслужил, – Ангус захлопнул дверь у него перед носом.

– Здесь никогда не бывает скучно, – пробормотал Грегори. – Пойдем, я тебе все покажу, – он провел Эбигейл через фойе и через двойные двери в другой коридор.

Она шла рядом с ним, а Чарльз следовал за ней.

– Шон Уилан использовал ментальный контроль над своей женой?