Ничего этого Сергей не стал говорить Уолтеру Грэхему. Во-первых, любые мысленные построения оставались на уровне предположений, не более. Во-вторых, именно сам Уолтер Грэхем мог быть иллюзией – а почему бы и нет? А в-третьих… а в-третьих, ничего это не меняло и ни на что не влияло. Зачем же тогда попусту сотрясать воздух?

– Прошу учесть, что клятвы держать ваш секрет в секрете я не давал, – наконец сказал Сергей. – И когда мы вернемся, обязательно растрезвоню, как вы собираетесь присвоить чужое золотишко. Насколько я знаю, Марс не является собственностью Соединенных Штатов. По-моему, это не очень красиво.

– И на Солнце есть пятна, – без воодушевления отреагировал Уолтер Грэхем.

– Но они не бросают тень на другие миры! – подумав, парировал Сергей.

– Я заявляю вполне официально: молчать не буду! Если уж пошла такая пьянка – давайте международную экспедицию эабацаем, и чтобы все честно и открыто.

– Не буду молчать! – усмехнулся Уолтер Грэхем. – Единственный успех, которого он добился в жизни, заключался в том, что все его попытки воспрепятствовать успеху других не имели успеха, – в его заковыристых словах сквозила явная издевка.

– Это мы еще посмотрим, – с вызовом сказал Сергей. – Намекаете на то, что мне не поверят? Ничего, найдем средства.

– Смех да и только. Мне угрожает моя собственная галлюцинация…

– Знаете что, Уолтер, – проникновенно начал Сергей. – Мне кажется… да что там, я уверен – для вас же будет гораздо лучше, если вы начнете относиться к окружающим и, в частности, ко мне, не как к иллюзиям, а как к вполне реальным людям. Только, ради Бога, не подумайте, что я грублю или угрожаю, но физподготовка у меня хорошая и в челюсть я могу заехать вполне ощутимо. Попробуем?

– Обойдемся без этого, – сухо ответил Уолтер Грэхем после некоторого молчания. – Не хватало еще…

– Ну вот и хорошо, – миролюбиво сказал Сергей. – Так что думайте о нас что хотите – галлюцинации так галлюцинации, – но мысли эти держите при себе. И не будет у нас с вами никаких международных конфликтов.

– Да, конфликты нам совершенно ни к чему, – уныло отозвался ареолог.

– И без конфликтов в голове полный кавардак. Полнейший…

Сергей легонько похлопал Грэхема по плечу:

– Ничего, Уолтер, прорвемся. А не прорвемся – значит судьба такая…

– Звучит утешительно, ничего не скажешь. Вы, случаем, не специализируетесь по беседам с приговоренными к смертной казни?

– Нет, – почти весело ответил Сергей. – У нас и смертную казнь-то давно отменили. Просто есть одна такая милая поговорка: «Чему быть – того не миновать». Но ведь не всегда же впереди обязательно плохое! О! Еще одна классная поговорка: «Кому суждено быть повешенным, тот не утонет». Вот этой поговоркой нам и надо руководствоваться.

– Да, тут вообще бездна оптимизма! – рассмеялся ареолог. – У вас отлично получается утешать, Сергей.

– А то!

Напряженность, возникшая в их отношениях, была сломлена – Сергей чувствовал это. Он посмотрел на звезды, придвинулся к ареологу и спросил:

– Уолтер, скажите, это тяжело – до Марса лететь? Я вот фильм ваш когда-то смотрел, американский, «Аполлон-тринадцать» называется. Видели?

– Видел. И не один раз.

– Ну и как он вам?

Уолтер Грэхем пожал плечами:

– Нормальный фильм, не хуже и не лучше других. Взяли факты, только далеко не все, промыли, добавили всякие семейные сценки – как приправу, кое-что домыслили, кое-что переделали, перемешали с текстом – и получилось вполне съедобное варево. Превратили воду в вино – обычное дело.

– А меня, помнится, этот фильм очень впечатлил, – задумчиво сказал Сергей. – Не знаю, что там домыслено, но факт, что они летели к Луне; и что не долетели, то есть не сели там – тоже факт. Меня сама ситуация потрясла: терпят аварию за тысячи километров от Земли, видят Землю, могут общаться с Землей – но помочь им никто не может… Хрупкий космический аппаратик, вокруг пустота – и ничего нельзя поделать… Нет, не могу я толком объяснить… Не знаю… Одно дело – попасть в такую переделку на Земле, а другое – там… – Сергей передернул плечами. – Мне кажется, я бы не выдержал, сломался бы психологически… Вас не давило, что вы совершенно одни в этой пустущей пустотище, в крохотном кораблике?.. И ведь не день, не два – месяцы!

– Собственно, почти весь перелет я провел… м-м… отключенным от активной жизнедеятельности, – сказал Уолтер Грэхем. – А возле Марса думалось уже совсем о другом. Но вообще я вас понял, Сергей. Однако тут надо иметь в виду, что психологическая подготовка к полету у нас занимала не меньше времени, чем физическая и техническая. И у экипажей «Аполлонов» с этим тоже был полный порядок. Им, собственно, и некогда было самокопанием заниматься, потому что работы было по горло. Если такие мысли и приходят в голову, то уже потом, на Земле. Вы ведь не философствуете насчет жизни и смерти, когда идете хватать вашу клиентуру? Вы просто делаете свое… – Уолтер Грэхем не договорил, потому что за их спинами раздался крик.

– Серега! Уолтер! – кричали у ворот постоялого двора, и Сергей узнал голос Сани Веремеева.

– Ого-го-о! – встав и повернувшись в ту сторону, где горели фонари, крикнул он в ответ.

Уолтер Грэхем тоже встал и поднял с земли свой расстеленный плащ. Снизу, от реки, донесся громкий всплеск – то ли рыба ударила хвостом, то ли баловалась местная Несси.

– Наверное, вы правы, Сергей, – сказал ареолог. – Чему быть – того не миновать. Надо принимать все как есть, а там видно будет. И насчет психологии вы вовремя сказали. Попробую адаптироваться, а не противостоять.

– Вот и отлично, – отозвался Сергей. – Покончим со скоддами – и отпустит нас Марсианский Сфинкс на все четыре стороны. А может, еще и как-то поощрит.

Они направились к постоялому двору и на полпути встретились с Саней Веремеевым и Ральфом Торенссеном.

– Блин, – сказал Саня с чувством. – Я в нашу комнату – тебя нет, к сторожу – головой мотает, долдон! Не мое, говорит, дело, докладывать, кто куда пошел. Каждый, говорит, волен идти туда, куда ему нужно. Цицерон, блин! Депутат! Вы бы хоть предупредили, мало ли что. Элька спать пошла, Гусек глаз на ту девчонку, которая с мамашей, положил, ни на что не реагирует…

– Ладно, Санек, не части, – сказал Сергей. – Бери пример с Ральфа, он же не выступает. А мы с Уолтером подышали воздухом перед сном и пообщались. Не каждый день доводится общаться с американским астронавтом. Это, оказывается, астронавты, Санек. Они прямо с Марса сюда попали.

– Понятно, – как-то неуверенно отозвался Саня и слегка ткнул в бок стоящего рядом молчаливого Ральфа Торенссена. – Только вас не трое, а пятеро на Марс летело, да? Еще двое на Марсе остались. Верно?

Ральф ничем не показал, что расслышал этот вопрос, а Уолтер Грэхем, озадаченно помолчав, сказал:

– Верно. Выходит, мои коллеги уже поделились с вами информацией? За кружкой пива.

– Я тут совершенно ни при чем, – угрюмо пробурчал Ральф Торенссен. – А Элис…

– Элис тоже ни при чем, – перебил его Саня Веремеев. – Никто мне ничего не говорил. Это мне сегодня ночью приснилось. То есть, сам сон не запомнился, там много чего было, а запомнилось, что вы прилетели с Земли на Марс, и вас на корабле было пятеро.

– Чего ж не сказал? – спросил Сергей.

– А зачем мне свои сны рассказывать кому-то? Ты же не толкователь сновидений, не сонник. Ты же мне свои сны не рассказываешь, правильно? Это Фрейду сны рассказывали.

– Нас действительно было пятеро, – сказал Уолтер Грэхем. – И знать вы этого никак не могли. Командир остался на орбите, а Майкл в лагере. Правдивые сны здесь снятся, однако.

«И драконы водятся замечательные, – мысленно добавил Сергей. – Такие же, как когда-то на Марсе. А ошейники у них – с Древнего Востока. Из школьного учебника. С Земли. Бредовый какой-то набор получается…»

Он попытался вспомнить, а что снилось сегодня ему, и что снилось вчера, но не смог. Хотя… Кажется, какие-то красные глаза… Нет, не сегодня – вчера. Красные глаза, похожие на глаза дракона Волкобоя.