— О'кей.

Пока Бретт ел, Виктория просканировала спящих родителей и приготовила шприцы с лекарством. Как только она сделала укол отцу, тот зашевелился, его разбудил запах пищи.

— Как ты себя чувствуешь? — спросила девушка тихо.

— Неплохо, — хрипло ответил мужчина.

— Вот, — она протянула ему бутылку. — Выпей, я принесу тебе вторую трапезу.

Когда она вернулась с большой миской супа и хлебом, Синди уже бодрствовала.

— Эй, — улыбаясь, Тори опустилась на колени и взяла ее руку. — Ты хорошо выспалась, мама? Возьми воды, — та послушно выпила воду. — Я принесу тебе супа, может, попробуем хлеб. Согласна?

— Хорошо.

Сжав ее руку, девушка вернулась на кухню за едой.

— Пап, ты хочешь помочь маме?

— Да.

— Хорошо, у нее может болеть горло, поэтому убедись, что она берет только маленькие мягкие кусочки хлеба, можно окунать их в суп, — повернувшись, Виктория посмотрела на Бретта и, увидев пустую тарелку, улыбнулась. — Добавку?

— Могу я сам попытаться сделать?

— Конечно, но я должна убедиться, что ты все правильно понял. Ты не захочешь чего-то противного, — последовав за ним, она отметила, что мальчик нажимал на все нужные кнопки.

— Ну, разве ты не самый смышленый парень? — Тори потрепала его короткие волосы.

Вернувшись, она проверила свою маму.

— Все в порядке, мам?

Синди кивнула.

— Хорошо, тогда я, пожалуй, приму душ и переоденусь. Я не задержусь долго, — девушка уже собиралась уйти, когда встретилась с мамой взглядом. — Что?

— Принять душ? — желание в голосе матери было очевидным.

Виктория опустилась на колени рядом с ней.

— Если ты готова к этому, то можешь тоже искупаться после меня. Ты этого хочешь?

— Да.

— Хорошо. Тогда сделаем это.

* * *

В душе Виктория прислонилась к стене. Боже, ей просто нужна минутка, чтобы успокоиться. Хорошо, что мама хочет принять душ, что она проявила интерес. Тори боялась, что потеряет ее, не справившись с ее состоянием. Как бы она пережила это? Найти маму, чтобы снова потерять?! Выпрямившись, она подставила голову под горячие струи. Она никогда не узнает об этом, потому что не потеряет ее! Быстро закончив обливание, девушка высушилась и оделась. Войдя в жилое помещение, она обнаружила, что родители уже закончили вторую трапезу.

— Выглядите хорошо. Как ты себя чувствуешь, мама?

— Лучше.

— Позволь мне прибраться, и ты сможешь принять душ.

— Да, конечно.

* * *

— Ладно, давай попробуем принять душ, хорошо? Это займет всего секунду. Папа, если хочешь помочь маме, можешь проводить ее в ванную. Бретт, ты будешь в порядке один пару минут?

— Да.

Виктория поставила стул в душ, зная, что маме не хватит сил стоять, а затем убедилась, что все необходимое находится под рукой. Родители уже стояли в дверях.

— Хорошо, давайте сделаем это. Мама, сядь, мы поможем тебе раздеться.

— Питер, иди, побудь с Бреттом, — потребовала Синди.

— Что?

— Бретт, он не привык оставаться один. Пожалуйста?

— Но…

— Тори поможет справиться мне с этим. Пожалуйста… — тон Синди стал немного отчаянным.

— Оставь люк открытым, я закричу, если понадобится помощь, — девушке было интересно, что происходит.

— О'кей, — когда отец ушел, она помогла матери раздеться.

— Ты собираешься мне рассказать, что происходит?

— Что?

— Мама, ты не захотела, чтобы папа был здесь. Он и раньше видел тебя голой, — в ней медленно зародилось понимание. — В последнее время он тебя не видел?

— Нет, и ему это не нужно, это только расстроит его, — Тори вспомнила собственную реакцию на состояние матери и кивнула, понимая необходимость защитить того, кого любишь.

— Хорошо, я побуду с тобой.

* * *

Синди застонала от удовольствия, когда горячая вода попала на ее тело. Она так давно не принимала душ! Прошло много времени с тех пор, как она чувствовала себя чистой. Когда Тори протянула ей ткань с какой-то жидкостью, она нахмурилась.

— Это как гель для душа, любимый аромат тети Кэсси, ваниль.

При протирании рук гель вспенился, и сладкий запах наполнил воздух. Синди и забыла, что что-то может так пахнуть.

— Кэсси жива?

— Да, она замужем, родила уже трех сыновей и ждет четвертого ребенка, девочку.

— Кэсси замужем? — Синди не могла скрыть своего шока.

— Да, за дядей Уильямом, Верховным адмиралом Уильямом Зафаром. Он хороший человек, мама. Они любят друг друга.

— Зафар?

— Отец Лукаса.

— Его отец, тогда он…

— Он старше тети Кэсси, да, примерно на двадцать пять циклов. Дедушке бы он понравился.

— Три сына? — Синди продолжала мыться.

— Кайден старший, он на несколько месяцев моложе Бретта, потом Джейкоб, в честь дедушки, ему шесть лет, а Вилли назван в честь своего отца, ему еще нет и трех.

— А теперь маленькая девочка.

— Да, через несколько лунных циклов, извини, месяцев. На Кариниане месяц называют лунным циклом. Они очень близки к земным. Есть много сходства с Землей, но много и различий тоже, но позже вы все узнаете об этом. Как ты себя чувствуешь?

— Чистой. Впервые за… Не знаю, сколько времени.

— Вы не принимали душ там?

— У нас начались проблемы с водой, и нам пришлось немного попотеть. Я, о нет!

— Что?

— Я здесь слишком долго! Я не должна была…

— Мама! — Виктория оборвала ее. — Все хорошо. «Феникс» переработает всю воду. Ты можешь принимать душ столько, сколько захочешь!

— Но Бретт и твой отец.

— Воды предостаточно, — она видела сомнение в глазах Синди. — Клянусь тебе, мама, это не проблема.

— Хорошо, но я уже закончила. Мне нужно одеться, пока Питер не пришел меня искать.

Выключив воду, Тори протянула матери полотенце.

— Сиди здесь, я принесу тебе чистую одежду.

— Чистая одежда? Но…

Виктория должна была понять.

— Мама, у меня много одежды для вас, ты не оденешь эту снова, пока она не будет очищена, и у меня есть нижнее белье для тебя.

— Что?

— Нижнее белье, очень хорошее нижнее белье. Теперь оставайся сидеть, пожалуйста.

— О'кей.

* * *

Виктория помогла одеться маме, было видно, как та устала.

— Пойдем, найдем мужчин, мам.

— Да, твой отец, наверное, уже на стены лезет, — они обнаружили, что Бретт спит, положив голову отцу на колени, и Тори вспомнила время, когда сама делала так, — целую жизнь назад. Взгляд отца проследовал за ними, когда они пересекали комнату.

— Вот, пожалуйста, мама. Хочешь что-нибудь выпить? Воды? Сок?

— Сок?

Виктория улыбнулась.

— Я посмотрю, что смогу найти похожего на земной сок.

— Как Бретт?

— Сытый и довольный, — ответил отец.

— Хорошо, я принесу маме сок, а потом покажу тебе, как управлять душем.

— Я в порядке.

— Питер, иди, прими душ, — настаивала Синди. — Это невероятное чувство.

Вернувшись с соком, Виктория обнаружила, что мама уснула, а папа сидит рядом.

— Мама просто устала, — она поставила бутылку так, чтобы мама или брат увидели ее, и, проверив спящего Бретта, повернулась к отцу.

— Готов? С ней все будет хорошо. Я отойду всего на несколько минут, — отец кивнул, и девушка повела его в ванную.

— Горячая, холодная. Можно использовать это мыло и ткань. Тут лежат полотенца и чистая одежда. Положи то, что снимешь, в контейнер. Оставайся здесь, сколько хочешь, там много воды, она перерабатывается. Я оставила стул на случай, если ты устанешь, — она повернулась, чтобы уйти.

— Тори… немного раньше… — мужчина увидел боль в глазах дочери. Он причинил ей боль, и это разрывало его.

— Ты имеешь право на свои чувства, папа. Мне нужно принести Лукасу вторую трапезу. Я оставлю внешний люк открытым. Кричи, если тебе понадобится помощь.

* * *

Вернувшись в жилое помещение, Виктория проверила спящую Синди, но Бретта нигде не было видно. Проверив камбуз, она отправилась в кабину.

— Теперь ты видишь эту кнопку? — Бретт, пристегнутый к сиденью второго пилота, кивнул. — Переверни крышку, затем нажми на нее.

— В самом деле? — Бретт бросил на Лукаса недоверчивый взгляд.

— В самом деле — подбодрил Лукас.

Когда он это сделал, в окне появилась звездная карта.

— Вау!

— Нашел мне замену? — Тори, скользнув руками по спинке кресла, положила их на грудь Лукасу. От его многообещающей ухмылки ее сердце замерло.

— У тебя есть конкурент. Бретт быстро учится.

— Я заметила, он уже может заказать куриные наггетсы.

— Правда? Впечатляет, — взгляд, брошенный на Бретта, заставил мальчика улыбнуться.

— Что ты хочешь на вторую трапезу?

— Немного супа в запечатанной чашке.

— Какой-нибудь особенный?

— Удиви меня — подмигнул ей Лукас.

— Ты же знаешь, как я люблю это делать, — наклонившись, Виктория поцеловала его в макушку. Бретт с интересом наблюдал за ними. — Ты останешься здесь? — спросила у брата.

— Он в порядке. Как остальные? — мягко поинтересовался мужчина.

— Папа в душе, мама спит. Бретт будет следующим.

— Для чего?

— Душ, — брат поморщился, рассмешив Тори, маленькие мальчики все одинаковые. — О, тебе все равно придется, ты не сможешь от этого прятаться.

— Не люблю холодную воду.

— Холодную? — девушка нахмурилась, понимая, что он никогда не принимал настоящий душ. — У тебя будет горячая вода и чистая одежда, тебе понравится, поверь мне, — погладив плечи любимого мужчины, она ушла за супом.

Бретт вопросительно на него посмотрел.

— Что у тебя за вопрос, Бретт?

— Ты муж моей сестры?

Лукас вздрогнул от вопроса.

— Нет, я нет.

— Почему нет? Вы все время прикасаетесь друг к другу.

— Я… Да, действительно. Мы любим друг друга. Она — моя спутница жизни!

— Что это такое?

— Это значит, что мы всегда будем вместе.

— Значит, женаты.

— Это называется «союз» на Кариниане, и да, в конце концов, мы будем женаты.

— Почему не сейчас?

— Потому что твоей сестре всего восемнадцать.

— Ну, и что?

— Это слишком рано, — попытался объяснить Лукас.

— Слишком рано для чего? — спросила Виктория, войдя в кабину пилотов. Передав ему чашку с супом, она быстро просканировала его ногу и улыбнулась.

— Быть женатым, объединиться (прим. Unioned — объединение, союз), — ответил Бретт.

— Вступить в союз, — поправил Лукас.

— Союз? О чем вы говорите? — Тори растерянно посмотрела на любимого.