Изменить стиль страницы

Кресли Коул

Военачальник хочет вечности

Серия: Бессмертные с приходом темноты — 1

НАД ПЕРЕВОДОМ РАБОТАЛИ:

Перевод: AnaRhiYA  

Сверка : k _ alena  

Корректура: Leony  

Обложка: LNI  

Переведено для сайта: http://kresley-cole.ru

Военачальник хочет вечности (др. перевод) _2.jpg

Текст представлен для ознакомительного чтения. Сохраняя книгу, Вы несете ответственность в соответствии с законодательством РФ. Любое коммерческое и иное использование, кроме предварительного ознакомления, ЗАПР ЕЩЕ НО. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий. Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Военачальник хочет вечности (др. перевод) _3.jpg

Выдержки из Книги Ллор

ЛЛОР

«…а те разумные существа, что не являются людьми, объединятся в одну страту, тайно сосуществуя с человечеством».

— Большинство из этих существ бессмертны и способны быстро восстанавливаться после ранений, убить их можно только мистическим огнем или обезглавливанием.

— Цвет их глаз меняется под воздействием сильных эмоций на свойственный только их виду оттенок.

ВАЛЬКИРИИ

«Когда дева воительница, умирая в сражении, издает бесстрашный крик, полный отваги, Один и Фрейя внимают её призыву. Эти боги поражают её молнией и переносят в свои залы, навсегда сохраняя её храбрость в образе Валькирии бессмертной дочери».

— Питаются за счет электрической энергии. Проявление сильных эмоций может вызвать вспышку молнии.

— Обладают сверхъестественными силой, скоростью и чувствами.

ВАМПИРЫ

« Две враждующие фракции: Орда и Обуздавшие Жажду ».

— Каждый вампир ищет свою невесту, вечную жену, и существует, как живой мертвец, пока не находит её.

— Невеста делает его тело абсолютно живым, даруя ему дыхание, заставляя биться его сердце. Этот процесс известен, как пробуждение.

— Перемещение — это телепортация, вампирский способ путешествовать. Вампир может перемещаться только в те места, где бывал раньше или в пределах видимости.

— Падшие вампиры — те, кто убивают свою жертву, выпив её кровь до последней капли. Отличаются красными глазами.

ОРДА

«Во времена первой смуты в Ллоре, руководствуясь своей холодной натурой, поклонением логике и отсутствием милосердия, господствовало братство вампиров. Они появились из суровых степей Дакии и поселились в России, хотя поговаривают, что тайный анклав Даков по-прежнему живет в Дакии».

— Их ряды состоят из Падших.

ОБУЗДАВШИЕ ЖАЖДУ

«…Кристоф законный владыка Орды, чья корона была украдена. С давних времен он тайно посещал поля сражений в поисках самых сильных, самых доблестных воинов среди погибших, заслужив этим прозвище « Бродящий среди мертвых » . Он предлагал вечную жизнь в обмен на вечную верность ему и его растущей армии».

— Армия вампиров, состоящая из обращенных людей, которые не пьют кровь прямо из плоти.

ПРИРАЩЕНИЕ

«И придет время, когда все бессмертные существа Ллора, от Валькирий, вампиров, демонов и Ликанов до ведьм, перевёртышей, фей и сирен… будут сражаться и уничтожать друг друга».

— Вид мистической системы сдержек и противовесов для неуклонно растущей популяции бессмертных.

— Происходит каждые пятьсот лет. Или прямо сейчас...

Происхождение Валькирий

В забрызганный кровью снег упала на колено, дрожа от слабости, одинокая воительница. Несмотря на это, её рука метнулась к мечу, чтобы поднять его против приближающегося легиона.

Погнутый нагрудник скрадывал хрупкость женской фигуры.

Сквозь завывание ветра, растрепавшего ей волосы, она услышала протяжный звук отпущенной тетивы. Воительница вскрикнула от ярости, когда стрела вонзилась в центр нагрудника и силой удара отбросила её назад.

Наконечник пробил металл и пронзил грудь, ровно на столько, чтобы сердце воительницы с каждым биением встречало его острие. Деву убивало биение её собственного храброго сердца.

Но её крик разбудил двух богов, которые спали всё последнее унылое десятилетие. Очнувшись, они взглянули на деву и увидели полыхающую в её глазах отвагу. Вся её жизнь была полна храбрости и силы воли, но с приближением смерти этот свет угасал, и боги оплакивали потерю.

Богиня Фрейя прошептала, что они должны увековечить отвагу девы, потому что это качество столь драгоценно.

Удин согласился, и боги вместе бросили молнию, которая расколола небеса, и ударила в умирающую деву.

Вспышка была такой яркой и не угасала так долго, что армия дрогнула.

Когда снова воцарилась темнота, исцеленная дева проснулась в странном месте. Она была невредимой и по-прежнему смертной. Но вскоре она родила бессмертную дочь, в которой соединились её храбрость, коварная гениальность Удина, жизнерадостность Фрейи и неземная красота. Эта дочь питалась энергией молнии, но она также унаследовала высокомерие Удина и жадность Фрейи, отчего боги стали любить её лишь сильнее.

Они были довольны, а дева обожала свою малышку. Тем не менее столетие спустя боги услышали бесстрашный крик другой женщины, умирающей в сражении с грозным врагом. Она была не человеком, а Фурией, одной из Ллореанцев... тех разумных существ, которые сумели убедить людей, что существуют лишь в их воображении.

Жизнь покидала это создание; в морозном ночном воздухе больше не было видно её дыхания.

— Наши чертоги огромны, но наша семья мала, — сказала Фрейя, её глаза сверкали так ярко, что моряк на севере на короткое мгновение был ослеплен сиянием звезд и чуть не сбился с пути.