Седрик растеряно потер лоб. Что теперь делать? Надо как-то спасать своих ребят, но как это сделать в одиночку, когда тебя ищет каждая крыса на верхней станции? Да и на нижней тоже небезопасно. Капитан непроизвольно сглотнул, вдруг вспомнив тросточку в руках человека. Мысль о том, чтобы вновь подняться наверх вызывала тяжелый, сковывающий страх, который Седрику каждый раз приходилось скидывать усилием воли. Идти наверх все равно придется, как ни крутись. Значит, не о чем думать.
Он остановился возле небольшой двери с круглым иллюминатором и настойчиво постучал. Фрида, жена Вилле открыла дверь медленно и неохотно. Седрика она не переносила на дух, а уж тяжелый взгляд, который она подарила капитану теперь, должен был, наверное, прожечь его насквозь. Капитан, проигнорировав ее мрачный взгляд, молча проплыл мимо нее в комнату. Наверху, на спальной полке в пузыре воздуха, собранном под выпуклым потолком, лежал Вилле. Выглядел он очень скверно - сероватая кожа побелела, бок под белой повязкой неровно вздымается, глаза, бессмысленно смотрящие из-под едва приоткрытых век, словно бы даже замутились, как у мертвеца. Седрик высунулся из воды возле постели раненого, и веки Вилле немного приоткрылись на всплеск.
- Капитан... - вяло пробормотал он. - Это хорошо, что ты здесь, - он слабо улыбнулся.
- Скверно выглядишь, парень, - Седрик взобрался на небольшую приступочку возле кровати и уселся на нее. - Как ты?
Вилле немного прикрыл глаза.
- Плоховато, капитан.
С легким всплеском из воды рядом с Вилле высунулась его жена. Взгляд ее был все так же красноречив - капитану здесь не рады.
- Не вздумай здесь скиснуть, - Седрик наклонился вперед и осторожно похлопал раненого по руке, - Мне тебя на Морже не заменить, так что давай-ка поправляйся!
Внезапно раненый беспокойно заворочался на постели.
- Морж... Капитан, что они сделали с Моржом...
Фрида поспешно склонилась над мужем и погладила его по щеке, успокаивая. Когда она повернулась к Седрику, губы ее были плотно сжаты.
- Тебе пора.
Не говоря не слова, капитан соскользнул с приступки возле кровати обратно в мутноватую воду.
- Это все твоя вина, - прощелкала Фрида ему в спину, когда он выплыл в общий коридор. Седрик обернулся, но дверь за ней уже захлопнулась. Капитан с тяжелым беспокойным чувством поплыл прочь.
Седрик сам не заметил, как доплыл до доков.
Только оказавшись возле знакомых дверей он подумал о том, как безрассудно было притащиться сюда. Тут вполне могут быть роботы с верхней станции или невесть что еще. Если эта карта и все, кто о ней знают, так нужны людям, то Седрика уже ищут. И все же он уцепился за небольшую лесенку, ведущую из воды наверх, к сухому пространству дока. Преодолев десяток ступеней-перекладин, он шагнул в просторное помещение и осмотрелся: док был пуст. Увидев свой корабль, капитан на мгновенье застыл, забыв обо всем. Только теперь он в полной мере понял, что значили слова Андерса "все кончено". Все действительно было кончено. Ни о чем не думая, Седрик чуть ли не бегом рванулся к кораблю.
Морж, его ненаглядный Морж, великолепная машина, позволяющая проделывать все те рискованные экспедиции, которые сделали Седрика тем, кем он был. Теперь его прекрасный корабль больше напоминал руину. Видимо, проклятые роботы в поисках карты разобрали корабль чуть не до винтика, откручивая только тогда, когда не получалось отломать. Седрик остановился возле искореженного корпуса. Внезапно на него навалилась свинцовая усталость от всего, что ему довелось пережить за последние сутки. И ради чего? Андерс был прав - все кончено. Не для его моряков, конечно. Те из них, кто не попался человеческим роботам, устроятся на другой корабль и заживут себе вновь припеваючи. Все кончено для капитана.
Уже не думая ни о какой безопасности, ни о каких чертовых роботах, он медленно обошел корабль. Обшивка корпуса была сорвана и разворочена, из-под нее торчали оголенные механизмы, провода кое-где были оборваны, эти поганые твари даже как-то умудрились пробить стекло одного иллюминатора. Фонарь, прежде прорезавший ярким светом ледяную тьму океана, валялся, вырванный с корнем и смятый, как пустая жестянка, где-то в стороне. Невидящими глазами капитан глянул в распахнутый люк корабля. Все внутренности Моржа были перевернуты и выворочены. Седрик провел раскрытой ладонью по изодранной внутренней обшивке корабля и прислонился лбом к холодному металлическому пилону. На него навалилось тяжелое отчаянье. Все его планы рассыпались в прах прямо в руках, словно стены в трущобах на нижних уровнях. За сутки он умудрился потерять все. Седрик сжал кулак и что есть силы впечатал его в металлический пилон, погнув обшивку. Поганые люди так не хотят, чтобы он попал на неизвестные уровни Прометея, что готовы отобрать у него все: команду, корабль, жизнь.
Ну что же. Седрик оскалился. Значит, теперь он сделает все, чтобы только попасть туда. Терять-то теперь нечего. Остался только один козырь - карта. Он выбрался из разрушенного Моржа и сделал несколько шагов к цистернам, когда вдруг за спиной у него раздался знакомый металлический цокот. Роботы! Седрик рывком протиснулся за цистерны. Еще мгновение - и роботы будут в доке, и тогда капитану конец. Вряд ли на этот раз ему подвернется какой-нибудь шустрый андроид, который отвлек бы их на себя.
Словно бы в ответ на его мысли жесткие металлические пальцы сгребли его за грудки и неумолимая сила потянула его вверх. Прямо перед ним, легко удерживая нелепо барахтающегося капитана в воздухе, стоял тот самый андроид, который промчался мимо него всего часом ранее. Высокое, мощное механическое тело с великолепно выверенными пропорциями, титановый корпус защищен матовым черным напылением, тщательно проработанная лицевая часть делала его куда боле похожим на те возвышенные фигуры с плакатов, чем уроды с верхней станции. Два слабо светящихся глаза впились ничего не выражающим взглядом в лицо капитана.
- Чего тебе нужно от меня, рыба?
Седрику понадобилась доля секунды чтобы преодолеть удивление. Железка сама же хватает его и потом спрашивает, что ему, Седрику, от нее надо? Впрочем, они же все чокнутые. Искренне надеясь, что андроид не совсем конченый, капитан поднес указательный палец к губам и многозначительно указал на едва видневшиеся между цистернами двери дока, в которые входили два боевых робота с верхней станции. Андроид дыстро сверкнул глазами в указанную сторону и тихо опустил Седрика на пол, не отпуская, однако, ворота его костюма. Несколько минут им пришлось простоять не шевелясь. Все это время андроид, не отрываясь, следил за роботами, а Седрик смотрел за андроидом, и в голове у него проносился целый рой мыслей. Робот процокотали по всему доку, залезли в Моржа(из чего Седрик сделал ввод, что ищут именно его), и, не найдя ничего нового, удалились. Лицо андроида повернулось к Седрику.
- Ты тоже прячешься от этих...
Седрик дернулся и раздраженно бросил:
- Во-первых, отпусти меня.
Светящиеся глаза пару секунд смотрели Сердрику в лицо, а затем жесткие пальцы, удерживавшие его, разжались. Капитан поправил ворот костюма, съехавший вперед под его весом и, осмотрев себя впервые за последние сутки, с досадой обнаружил на боку несколько дыр, прожженных золотистой тросточкой человека.
- Э, але! Ты мне не ответил, - нетерпеливо напомнил о себе андроид.
Седрик молча глянул на него. По металлическому лицу андроида нельзя было сказать почти ничего, он стоял неподвижно, уперев руки в боки, но капитан прямо-таки чуял его нервозность и растерянность.
- Во-вторых, не вздумай еще раз назвать меня рыбой.
Андроид едва заметно наклонил голову набок и на полшага приблизился к Седрику, нависая над ним.
- А то что?
- А то я надеру тебе задницу, сынок, - с достоинством ответил капитан, задирая подбородок и глядя железяке в глаза. Тот долю секунды простоял, глядя на Седрика, а затем коротко металлически хохотнул.
- А ты дерзкий. И как же мне тебя называть?