Размышляя об этом, Сони чувствовал себя безруким, а гвардейцы представлялись ему атлетами, которые дразнят его тем, что жонглируют гирями. Если бы не заведомая казнь в Серебряных Прудах, он, может быть, и принял бы вызов, вступил в состязание и показал, как он умеет подбрасывать гири зубами. Но увы — вряд ли подобные подвиги впечатлят Акельена и Невеньен. Сони для них откровенно бесполезен. А поэтому ему следовало пошевелить булками и двигать в сторону южных ворот, откуда вела дорога до Пелетана.

Но что-то его останавливало каждый раз, когда он смотрел на дверь. И это был не пристальный взгляд волка, вечно упирающийся ему в спину. Сони был уверен, что как только он отделится от магов, Глаза сразу отстанут от него.

Осознавая, что ищет лишний повод остаться, он в сотый раз проверил вещи в сумках. Вроде бы все на месте, а вроде бы чего-то не хватает. Так всегда бывает перед долгим путешествием, но разжиться деньгами получится еще не скоро, поэтому Сони хотел быть уверен в том, что у него с собой действительно все необходимое. Так и не придумав, что он мог забыть, Сони решил порыться в вещах гвардейцев. Авось попадется что-нибудь дельное.

Первыми он обследовал сумки Виньеса и Лейни, но не нашел ничего привлекательного, кроме бутылечка с согревающей настойкой. Затем Сони вытащил из-под кровати Тэби большую сумку и стал в ней копаться, время от времени откладывая заинтересовавшие его предметы. У Черного Рыцаря оказалось на удивление много странных вещей, который не было ни у кого из гвардейцев. Сони думал, что лекарства хранятся у Виньеса, однако и Тэби зачем-то запасся пакетиками с травяными смесями. Что это — собственная коллекция редких растений, бодрящий чай или яды? На свертках не было надписей, а пробовать их Сони не хотел, поэтому засунул обратно. Гораздо больше его заинтересовал маленький резной ларец, который нельзя открыть, не зная секрета. Повертев ларь в руках, Сони презрительно фыркнул. Кого Тэби думал остановить этим примитивным потайным замком? Разве что Лейни. Такие "хранилища важных писем" продавались у любого торговца безделушками. Может быть, Тэби положил туда послания родителям? Или жене? Он говорил, что у него есть семья, но не рассказывал ничего конкретного.

Нащупав пальцами поддающийся выступ, Сони нажал на него, и крышка со щелчком распахнулась. Но выпали из ларца вовсе не письма, а заколка в виде двух переплетающихся змей.

Сони от неожиданности отшатнулся, а потом нахмурился и поднял украшение с пола. Заколка Мирейны? Это была не копия, а именно та самая заколка, которую носила куртизанка. Сони хорошо запоминал подобные вещи. Простая латунная поделка со стекляшками, достойная шлюхи. Ее стоимость вряд ли дотянет до серебряка, Сони такую воровать не стал бы. Но зачем она Тэби, к тому же спрятанная в ларец с секретом? И, главное, откуда она у него? Сони точно помнил, что заколка была на Мирейне, когда они с Каленом уходили из "Непаханого поля".

"Меня убьет человек, присланный моим господином", — сказала она. Сони тогда решил, что убийцу за ней пошлют, когда узнают о ее провале. Но человека уже прислали.

И это был Тэби.

Со щелчком, как у ларца, все встало на свои места: почему Тэби пропадал перед отъездом из Серебряных Прудов — извещал своего хозяина о новом задании; почему он пошел в "Непаханое поле", а не в заведение подешевле — потому что должен был встретиться с Мирейной; почему Тэби в ту ночь не устал после трехчасового кувыркания — потому что вместо этого общался со шпионкой Гередьеса. Скорее всего, ее заранее предполагали устранить, как только она найдет державу, а заколку Тэби забрал в доказательство выполненной работы, пусть не им, а Каленом, который так удачно обнаружил враждебного мага-дурмана. Сони вспомнил тысячи мелочей, которые теперь толковались совсем иначе: спровоцированная Тэби драка с наршесским патрулем; то, как маг все время избегал спасать Сони — и от стражника перед Наршесом, и от Даллина. Даже рассказ Дьерда о том, что Эйрена считали изменником и он ссорился с Тэби, звучал совершенно по-другому. Не мог ли Тэби подставить товарища еще пять лет назад?

Ясно было одно — отряд в опасности. Гередьес хочет стать королем, а чтобы подтвердить свой статус перед народом, ему понадобятся держава и корона — полностью восстановленная и "привязанная" к нему камнем королей. Державу отряд сегодня наверняка добудет, а за осколком Тэби нужно всего лишь вернуться в Аримин и убить Сони.

Хрен ему, а не держава и камень королей.

Сони вскочил, не заботясь о том, что ларец и заколка покатились по полу. Разумнее всего было бросить все и бежать туда, где ни Тэби, ни Гередьес его никогда не найдут. Например, в Каснар, благо граница с ним не так уж далеко. Но тогда некому будет предупредить отряд, и гвардейцы погибнут.

Вышвырнув лишнее из сумки, Сони закинул ее на плечо и понесся по лестнице, перепрыгивая через ступеньки. На первом этаже он чуть не столкнулся с хозяином "Веселого приюта", который нес в зал две кружки с амретой.

— Какая дорога ведет к заброшенному храму Шасета? — заорал Сони, хватая мужчину за грудки и не обращая внимания на то, что напиток переливается через край.

— Вот ненормальный! — хозяин вырвался из его рук и со злой гримасой посмотрел на Сони. — Спроси у кого-нибудь другого, психованный воин Шасета!

Если бы он правда был воином Шасета, то кое-кому сейчас очень сильно не поздоровилось бы. Однако мужчине повезло — Сони спешил. Он не мог допустить, чтобы все они умерли — Келси, и Дьерд, и Кален с Лейни, и… Да, даже Виньес, побери его Бездна. Может быть, Сони никогда не доверится им всецело — он просто не способен на это, но умереть он им не позволит. Он чувствовал себя так, словно у него начали вырастать отрубленные руки. Как он будет состязаться с атлетами, если они погибнут?

— Дженти, — прошептал Сони, когда остановился на передышку, — я знаю, я обещал тебе исполнить нашу мечту, стать торговцем, долго жить и все такое. Прости, если у меня не получится. В конце концов, ты тоже считал, что есть люди, ради которых можно пожертвовать собой.

Правда, это привело его к смерти. Но Сони был уверен — если они встретятся, на Небесах или в Бездне, брат все поймет.

А сейчас пора было заняться более насущными делами, чем беседа с мертвецами. Для начала — найти человека, который бы знал дорогу до древнего храма Шасета. Проклятье, почему он не спросил о ней раньше?

Сони, спотыкаясь на крутых поворотах, бежал через весь Аримин и впервые за все время на Севере не чувствовал уставившегося ему в спину волчьего взгляда.

Глаза Севера закрылись для него навсегда.

Глава 6. Дети Ночи

Дорога, по которой бежал Сони, раздваивалась. Обе тропинки терялись среди деревьев и на первый взгляд ничем не отличались. На второй, впрочем, тоже. Пастух сказал, что понятия не имеет, какая из них — левая или правая — ведет к заброшенному храму Шасета, но идти нужно по меньше исхоженной. И которая из них меньше исхожена?

Умение ориентироваться, которым Сони гордился, помогало ему в городах, но в лесу полностью отказало. От холмов рябило в глазах, деревья казались одинаковыми, валуны — тем более, а пастушьи ориентиры вроде дупла в виде какого-нибудь там животного встречались, по его мнению, на каждом шагу. Как местные вообще отличают одну гору от другой? Он уже несколько раз крепко заплутал и потеряется снова, если не сможет определить, которая же тропа ему нужна.

Сони присел и внимательно изучил оба пути. На левом росло чуть больше травы. Значит ли это, что он меньше исхожен? Скорее всего. Времени мучиться с выбором не было, поэтому Сони поправил съехавшую с плеча сумку и потрусил по левой стёжке. Он слишком долго блуждал, и солнце уже клонилось за горы. Кален намеревался к дойти до храма после полудня, а к ночи вернуться в Аримин. Сони катастрофически опаздывал с предупреждением — он до сих пор не добрался даже до храма, а гвардейцев следовало отыскать до темноты, то есть до того момента, когда Тэби сможет воспользоваться магией.