Олдисс, Брайан. Весна Гелликонии. Ташкент. «Правда Востока», 1993.

Олдисс, Брайан. Капище Сварога. Харьков, 1992. Содерж.: Галактики как песчинки; Долгие сумерки Земли.

Прист, Кристофер

Прист, Кристофер. Машина пространства. М., 1979.

Прист, Кристофер. Опрокинутый мир. М., 1985.

Силверберг, Роберт

Силверберг, Роберт. Бездна. Смоленск, Русич, 1997.

Силверберг, Роберт. Валентайн Понтифик: В 2-х кн. Кишинев, 1992 (ЗФ). Содерж.: Замок лорда Валентайна; Хроники Маджипура; Валентайн Понтифик.

Силверберг, Роберт. Вверх по линии; Лагерь Хоуксбилль: Романы; Волшебница Азонды; Долина вне времени; Пламя и молот; Плата за смерть; После того, как не нужны нам стали мифы; Смерть труса: Повести (Миры фантастики, т. 10).

Силверберг, Роберт. Время перемен. СПб., 1993 (ELITE). Содерж.: Время перемен; Наблюдатели; Прыгуны во времени; Стархевен: Романы.

Силверберг, Роберт. Всемогущий атом. СПб., 1993 (ELITE). Содерж.: Всемогущий атом; Лагерь Хауксбиль; Откройте небо!; Ночные крылья; Человек в лабиринте: Романы; Долина вне времени; Космический бродяга: Повести.

Силверберг, Роберт. Замок лорда Валентина. Екатеринбург, «КРОК-центр», 1993.

Силверберг, Роберт. Замок лорда Валентина; Хроники Маджипура. Смядынь, «Ада», 1993.

Силверберг, Роберт. Маджипурские хроники. СПб., Орел, 1993. Содерж.: Маджипурские хроники; Двойная работа; На Земле хорошо, а дома лучше; Скрытый талант; Тихий вкрадчивый голос; Торговцы болью; Хранилище веков: Рассказы.

Силверберг, Роберт. Маски времени. СПб., 1993 (ELITE). Содерж.: Вниз, в землю; Маски времени; За чертой: Романы; Непригодный; Прочь сомнения: Рассказы.

Силверберг, Роберт. На дальних мирах. М., 1990 (Мир, ЗФ). Содерж.: На дальних мирах; Добрые вести из Ватикана; …На Вавилон; Археологические находки; Будущие марсиане; Вот сокровище…; В ожидании катастрофы; Два сапога — пара; Деловая хватка; Двойной вызов; Джанни; Железный канцлер; Контракт; Меж двух миров; Нейтральная планета; Озимандия; Папа и шимпанзе; Пляска; Пересадочная станция; Рукою владыки; Сезон мутантов; Слабак; Тру-ру-ру-ру; Талант; Телефонный звонок; Торговцы болью; Хранилище веков: Рассказы.

Силверберг, Роберт. Плата за смерть. СПб., 1993 (ELITE). Содерж.: Плата за смерть; Через миллиард лет; Хозяин жизни и смерти; Пасынки Земли: Романы; Плата за смерть; Пламя и молот: Повести.

Силверберг, Роберт. Стархэвен. М., 1992 (Осирис). Содерж.: Стархэвен; Вертикальный мир; Пасынки Земли; Прыгуны во времени: Романы.

Силверберг, Роберт. Сын человеческий. СПб., 1993 (ELITE). Содерж.: Стеклянная башня; Сын человеческий;: Романы.

Силверберг, Роберт. Тернии. СПб., 1994 (ELITE). Содерж.:

Силверберг, Роберт. Хроники Маджипура. Екатеринбург, КРОК-Центр, 1993.

Силверберг, Роберт. Человек в лабиринте. М., «ИНТЕРБУК», 1990.

Спинрад, Норман

Спинрад, Норман. Агент Хаоса. Крепость Сол. Смоленск, «Русич», 1993.

Спинрад, Норман. Русская весна. М., «Текст», 1992.

Спинрад, Норман. Стальная мечта; Специалист по джунглям: Романы. М., 1996 (Осирис; 13).

Уотсон, Йен

Уотсон, Йен. Инквизиторы Космоса. Смоленск — Таллинн, 1997.

Уотсон, Йен. Миссия Инквизитора. Смоленск, 1997.

Фармер, Филип Ж

Фармер, Филип Ж. В своих разбросанных телах исчезнуть. М., Терра, 1991.

Фармер, Филип Ж. Врата времени. Киев, 1992. Содерж.: Врата времени; Внутри и снаружи; Летающие киты Исмаэля: Романы.

Фармер, Филип Ж. Грех межзвездный. СПб., 1992.

Фармер, Филип Ж. Летающие киты Исмаэля. М., 1992 (Осирис). Содерж.: Летающие киты Исмаэля; Ночь света; Плоть: Романы; Бизнес бога; Брат моей сестры; Человек из переулка: Рассказы.

Фармер, Филип Ж. Личный космос. За стенами Земли. М., «Локид», 1992.

Фармер, Филип Ж. Личный космос. Харьков, 1992. Содерж.: Личный космос; За стенами Терры: Романы; Поднять паруса: Рассказ.

Фармер, Филип Ж. Мир Реки. Л., 1991. Содерж.: В свои разрушенные тела вернитесь; Сказочный корабль.

Фармер, Филип Ж. Многоярусный мир. М., 1993 (Осирис 15). Содерж.: Врата мироздания; За стенами Земли; Личный космос; Создатель Вселенной: Романы.

Фармер, Филип Ж. Многоярусный мир. М., 1992. Содерж.: Врата мироздания; Создатель вселенной; Там, по ту сторону: Романы; Падший ангел; Человек из переулка; Чуждое принуждение: Рассказы.

Фармер, Филип Ж. Пир потаенный; Повелитель деревьев. М., «АМЕХ Ltd» & «Лорис», 1993.

Фармер, Филип Ж. Многоярусный мир, том 2. СПб., 1992. Содерж.: Личный космос; За стенами Терры: Романы.

Фармер, Филип Ж. Плоть. Одесса, «Хайтех», 1990.

Фармер, Филип Ж. Плоть. Киев, 1992. Содерж.: Плоть; Дэйр; Там, по ту сторону…: Романы; Божье дело; Чуждое принуждение: Повести.

Фармер, Филип Ж. Пробуждение каменного бога. М., «Улей», 1991.

Фармер, Филип Ж. Создатель вселенной; Врата мироздания. М., Локид, 1992.

Фармер, Филип Ж. Создатель вселенных; Врата мироздания. Киев, 1992.

Херберт, Фрэнк

Херберт, Фрэнк. Бог-Император Дюны. М., «Скарабей», 1993

Херберт, Фрэнк. Дюна; Мессия Дюны. М., Центрполиграф, 1992 («Осирис», том 17)

Херберт, Фрэнк. Дюна. М., 1999.

Херберт, Фрэнк. Дюна. Мессия Дюны. М., «ДИАС Ltd», 1992.

Херберт, Фрэнк. Дюна. М., «Магистериум», 1992.

Херберт, Фрэнк. Дюна. М., «Фея», 1992.

Херберт, Фрэнк. Дюна. Рига, «Полярис», 1992.

Херберт, Фрэнк. Дюна. СПб., «Северо-Запад», 1993.

Херберт, Фрэнк. Еретики Дюны. М., «Скарабей», 1993.

Херберт, Фрэнк. Мессия Дюны. Дети Дюны. М., «Скарабей», 1993.

Херберт, Фрэнк. Мессия Дюны. Дети Дюны. Амбер, 1993.

Херберт, Фрэнк. Мессия Дюны. Дети Дюны. М., 1999.

Херберт, Фрэнк. Муравейник Хеллстрома. М., «Лорис», 1993.

Холдеман, Джо

Холдеман, Джо. Миры. М., 1997 (Стальная мечта).

Холдеман, Джо. Миры разделенные. М., 1997 (Стальная мечта).

Эллисон, Харлан

Эллисон, Харлан. Все звуки страха. СПб., 1995 (Капитаны фантастики).

Эллисон, Харлан. У меня нет рта, а я должен кричать. Красноярск, 1990.

Энтони, Пирс

Энтони, Пирс. Голубой адепт. М., 1994.

Энтони, Пирс. Заклинание для Хамелеона. «Арканар», 1992

Энтони, Пирс. Макроскоп. СПб., 1995 (New Wave).

Энтони, Пирс. Макроскоп. Киев, 1993 (Зал славы НФ).

Энтони, Пирс. Расколотая бесконечность. М., «Змей Горыныч», 1993.

Энтони, Пирс. Сос по прозвищу Веревка. М., «Глаголь», 1992.

Энтони, Пирс. Хтон. Фтор. СПб., «Северо-Запад», 1992.

Эффинджер, Дж. А

Эффинджер, Дж. А. Когда под ногами бездна. М., 1997 (Стальная мечта).

Эффинджер, Дж. А. Огонь на солнце. М., 1997 (Стальная мечта).

Эффинджер, Дж. А. Поцелуй изгнанника. М., 1998 (Стальная мечта).

Часть 3

Публикации в сборниках и периодике

Бейли, Баррингтон

Бейли, Баррингтон. Подземные путешественники. Если. 1999. 8.

Бейли, Баррингтон. // Если. 10. 1993.

Бойд, Джон

Бойд, Джон. Последний звездолет с Земли // Дикий волк. Ташкент, «Узбекистон», 1992.

Бойд, Джон. Последний звездолет с Земли // КЛФ. Т. 21. СПб., «Оверлайт», 1992.

Боллард, Джеймс

Боллард, Джеймс. Безвыходный город // Рай земной. М., «Радуга», 1990.

Боллард, Джеймс. Военная лихорадка // Сверхновая американская фантастика. 1994. 5.

Боллард, Джеймс. Вы будете покупать, доктор // Искатель. 1970. 2.