Изменить стиль страницы

– Я рад, что ты пришла.

Дана надеялась, что он скажет еще что-то, подтвердит, что их ночь – не случайность. Но Амиар смотрел на нее молча и улыбался.

И все же из постели он выбрался первым.

– Думаю, после такого завтрак за мной.

– Не вижу никакой логики в этих рассуждениях, но согласна, – кивнула Дана.

– Можешь пока остаться здесь, минут через пятнадцать спускайся.

– Шутишь? Чтобы я пропустила такое зрелище, как представитель Великого Клана за готовкой? Нет уж! Сейчас только надену что-нибудь приличное и приду.

– Обязательно приличное?

– По настроению, – уклончиво ответила девушка.

Ни она, ни Амиар еще не освоились с новыми ролями в жизни друг друга. Но обоим эти роли нравились.

Дана вернулась в свою спальню, чтобы переодеться. Уже там, увидев на стуле свое серебристое платье, она вспомнила о книге.

Ради этого она и пробралась в библиотеку. Книга была настолько важна, что даже столкнувшись с шершеннами, девушка не выпустила свой трофей. Здесь оказались очень кстати скрытые карманы в платье Эмилии.

Так что книга покинула дворец вместе с ней. Но Дана была слишком подавлена и испугана, чтобы изучить ее сразу, а дальше было не до того. Теперь же она могла вернуться к этому уже без страха.

Книга была полна иллюстраций, описание к которым шло на латыни. Дана знала этот язык весьма поверхностно, и в первый день своего пребывания в Красном гареме ни за что не догадалась бы, о чем здесь речь. Однако теперь определенный опыт у нее был, и он помог.

Книга была посвящена магическим печатям. Здесь Дана обнаружила точную копию того клейма, которое Катиджан убрал с ее лба. По сравнению с другими рисунками, это клеймо было сущей мелочью. Последние главы рассказывали о печатях, занимавших все тело.

В том, что такая книга хранилась во дворце мадам Колинэ, не было ничего странного, от старой ведьмы и не такого ожидать можно. Но вот зачем она понадобилось Эмилии?

А она указывала именно на эту книгу, Дана не сомневалась. Номер, аромат жасмина – совпадало все. Мать Амиара хотела, чтобы на книгу обратили внимание. Если так, то она должна была оставить дополнительные подсказки.

Позабыв о том, что обещала спуститься вниз, Дана осматривала страницу за страницей. Ей казалось, что иногда запах жасмина становится сильнее, иногда – слабее, однако обнаружить причину этого она долгое время не могла.

Помог момент, когда одна из страниц оказалась на свету. Он ничего не показал, но Дана почувствовала, что это тоже важный вариант проверки: как иначе найти тайный код? Она начала изучать так все страницы поочередно.

И на одной из них были два крохотных пятна. Увидеть их невооруженным глазом было почти невозможно, плотная бумага давно впитала их, а заметить на свету – не так уж сложно. Когда Дана поднесла книгу к носу, ее догадка подтвердилась: на страницу капнули жасминовым маслом.

Причем так была помечена всего одна страница на всю книгу. А значит, Эмилия указывала на одну конкретную иллюстрацию.

Картинка изображала стилизованное человеческое тело, полностью расчерченное сложным клеймом. Это была не настоящая татуировка, а белые линии, которые Дана когда-то видела на собственном лбу.

Только к чему это? Эмилия не занималась магией, и вряд ли она училась ставить магические печати! Да еще такие сложные…

– Эй! – Амиар заглянул в ее комнату. – Где ты пропала? Я уже решил, что ты снова заснула!

Дана перевела взгляд на него – и поняла. Как он там сказал? Магическое клеймо видно только если ты знаешь, как именно оно выглядит и где должно быть. Теперь она знала; Эмилия показала ей.

Девушка до последнего надеялась, что ошиблась, что это лишь плод ее воображения. Но нет, когда ее сознание соотнесло рисунок с фигурой Амиара, забыть это уже было невозможно. Подчиняясь ее новому знанию, белые линии печати проступали на его коже во всей красе.

От удивления она не могла вымолвить ни слова. Но ее взгляда было достаточно, чтобы Амиар нахмурился.

– Что случилось?

– Зер…ка… ло…

– Что?

– Зеркало! – Дана подскочила с постели, но книгу из рук не выпустила. – Нам нужно зеркало!

– Я думал, ты их боишься.

– Боюсь! Но не сейчас! Оно не мне, а тебе нужно!

– Дана, что происходит? Я видел себя в зеркало сегодня, так что шутка не удастся!

– Да какая тут шутка…

Она поставила его перед зеркалом в своей комнате. Тем самым, которое терпеть не могла; но теперь оно оказалось полезным.

– Ну и? – Амиар удивленно изогнул бровь. – Что именно я должен увидеть?

– Вот это! – Дана поднесла книгу к его лицу.

– Ты что, сперла книгу у Колинэ?

– Да забудь ты про Колинэ и книгу! Смотри! Это – на тебе! Ты должен знать об этом… Тогда ты увидишь…

Ее решение было эмоциональным и спонтанным. Дана не думала о том, стоит ли ему видеть это, можно ли, просто поддалась порыву. Обратного пути уже не было.

Сама она больше не могла видеть Амиара без клейма, а значит, ей не почудилось, оно действительно там было. И судя по взгляду, он тоже заметил белый рисунок, даже если не хотел этого.

– Что это?.. – Маг потрясенно коснулся рукой своего лица, провел пальцами по одной из линий. – Что это такое?

– Я не знаю, но… я тоже это вижу.

– Конечно, видишь! Это же проклятая магическая печать! Но как… я не понимаю…

Ей нечего было сказать ему, чтобы поддержать и утешить. Дана понимала ситуацию не лучше, чем он. Да, у них была эта книга. Возможно, она даже хранила в себе часть ответов. Однако пока они оба были не в состоянии спокойно искать эти ответы.

Девушка прижалась к Амиару и тоже перевела взгляд на зеркало. Послания Эмилии наконец начинали обретать смысл.

* * *

Она вернулась, и это настораживало. Уника была уверена, что их общение с Ислой закончено, каждая пошла своей дорогой. Поэтому когда воительница снова начала мелькать в ее окружении, ее появление принесло лишь тревогу.

До определенного момента ведьма надеялась, что это совпадение. Город не такой большой, вот они и пересекаются. Однако когда Уника свернула к своему временному жилищу, Исла все равно оставалась рядом.

С этим нужно было заканчивать. Ведьма решительно остановилась посреди улицы, обернулась. Сообразив, что она никуда больше не двинется, Исла тоже вышла из подворотни. Вид у воительницы был такой же невозмутимый, как при их первой встрече.

– Что тебе нужно? – осведомилась Уника. – Я думала, мы решили этот вопрос: ты занимаешься своими делами, я – своими. Зачем ты здесь?

– Пришла за тобой, – равнодушно пояснила воительница.

Это было плохим началом для их разговора. Уника прекрасно знала, что не все сообщества ведьм жалуют одиночек вроде нее. Если Исла разболтала им о том, что видела, они могли отдать воительнице новый приказ.

– Не припомню, чтобы я звала тебя. – Уника старалась казаться спокойной, а сама прикидывала, что может сделать, чтобы спастись. С вариантами было туго.

– Выбор сейчас не за тобой. Чтобы тебе было легче, могу сказать, что это в твоих интересах.

– А если я не поверю?

– Тогда тебе не будет легче, – рассудила Исла. – Все очень просто, на самом-то деле. Но ты должна пойти со мной. Желательно – добровольно, чтобы у нас было поменьше проблем. Однако можешь сопротивляться, если тебе так проще.

– Ты объяснишь толком, зачем я тебе понадобилась?

– Это я тебе понадобилась. И хватит болтать.

Исла двинулась к ней, и ведьма поняла, что переговоры действительно ни к чему не приведут. Это не означало, что она готова была сдаться. Уника достала из потайного кармана на поясе несколько шариков и бросила себе под ноги.

Пелена дыма мгновенно обволокла улицу, увидеть что-либо сквозь нее было невозможно.

Пользуясь моментом, Уника заскочила в ближайшее здание и бросилась вверх по лестнице.

Она могла попробовать бежать прямо, к широким улицам, но не была уверена, что сможет двигаться быстрее, чем та мускулистая бабища. Поэтому Уника сделала ставку на неожиданность, хотела спрятаться, переждать, потерять преследовательницу здесь. В версию о помощи она не верила и не сомневалась, что это другие ведьмы велели похитить ее.