– Сегодня вечером, – сообщил он ему, – в Мехико-сити прибывает прямым рейсом из Женевы некто Антуан д’Эперон, солидный швейцарский банкир, весьма уважаемый в деловом сообществе многих стран. Как это иногда бывает, его собственные интересы, равно, как и интересы людей, с которыми он связан, распространяются далеко за пределы одной лишь легальной сферы международной экономики. Ты можешь удивиться, но мексиканские картели на деле состоят отнюдь не только из их главарей, киллеров и прочих публичных персонажей, регулярно попадающих в заголовки газет, когда их отправляют в тюрьму или на кладбище. В картели также входят серьёзные инвесторы из США и Канады, других развитых стран, из финансовых столиц мира. У этих секретных инвесторов есть своя доля и свой интерес в бизнесе. Они давно уже регулярно входят в дело того или иного крупного картеля. Входят деньгами и связями, информацией, технической и юридической поддержкой. Это респектабельные люди известные в своих странах, которые никогда и нигде не засвечиваются и ничем не рискуют кроме своих капиталовложений. Но эти инвестиции, как ты, наверное, понимаешь, и окупаются гораздо прибыльнее, чем в любом другом бизнесе, приносят более жирные доходы.

– Неужели всё в этом мире обстоит действительно так, как ты рассказываешь, дядя? – искренне изумился Пако. – Я, конечно, читал уже где-то до этого о связях картелей с представителями правительства и судов в Мексике…

– Это лишь верхушка айсберга, поверь мне, Пакито. Но ближе к делу. Я забронировал тебе номер в одной из скромных гостиниц в центре Мехико, недалеко отсюда. Как и многие другие мультимиллионеры, Антуан д’Эперон в частной жизни крайне экономный человек, даже несколько скупой. Знаешь, мне не раз приходилось наблюдать, как такие люди, во время делового обеда воздерживаются от заказов, но с нескрываемой жадностью набрасываются на бесплатные хлебные палочки, как только официант приносит их, приняв заказы у партнёров. Так вот, верный своей привычке, сеньор д’Эперон, когда приезжает сюда, останавливается всякий раз в одном и том же трёхзвёздочном отеле под названием «Каса Росада», как раз с этой точки ты можешь видеть его на том берегу. Ты поселишься в соседнем номере напротив него. Твоя задача – где угодно и как угодно выбить из него за эти два дня информацию о финансовых операциях, которые он намеревается провести для Центрального картеля. Эта информация нужна сеньору Монтесу, который уже почти тридцать лет борется за Хуарес. Да-да не удивляйся, я пошёл на сотрудничество с этим человеком, потому что он заклятый враг моего врага, потому что именно он, как никто другой, способен уничтожить людей ответственных за поруганную честь моей дочери и за кровавый хаос, не прекращающийся на улицах моего города. Если ты добудешь достоверную информацию, люди Монтеса уже в начале следующей недели будут в Хуаресе, а весь Центральный картель станет историей, о которой со временем можно будет забыть, потому что с ним будет покончено раз и навсегда.

– Я всё сделаю, дядя… Но ты же помнишь о чём я тебя просил?

– Да, разумеется, я уже купил тебе авиабилет, а Монтес, помимо денежного вознаграждения, обещал сделать тебе новый паспорт, мексиканский. Как ты понимаешь, ты не можешь путешествовать под своим собственным именем.

Пако и Фелипе Гутьересы скрепили свой уговор крепким рукопожатием, после чего Пако передал дяде ключи от его машины и пешком по берегу озера отправился в отель.

Трудно было поверить, что этот человек загубил тысячи христианских душ, отправил их на тот свет. В жизни Монтес оказался невысоким, пухлым господином, с живым, умным взглядом и аккуратной щёточкой усиков над верхней губой. Больше всего он походил на какого-нибудь преуспевающего импресарио или антрепренёра. Монтес принял Гутьересов в своей роскошно обставленной квартире в Санта Фе, одном из фешенебельных районов Мехико, служившей ему временным убежищем. Его крепко сбитая, миниатюрная фигурка буквально утопала в несоразмерно большом кожаном кресле, словно на троне несуществующей империи. Пока дядя вёл к нему Пако за собой, они миновали десять уровней невидимого, тщательного контроля, службы безопасности Прибрежного картеля, расставленной в самых неожиданных местах. Район просто кишел вооружёнными людьми Монтеса, на всех углах, хотя посторонний наблюдатель вряд ли бы это заметил.

– Ты из БП-13? – спросил Монтес, ответив кивком на почтительное приветствие Пако, когда они вошли.

– Да, сеньор,– подтвердил парень.

– Слышал, вы неслабо прижали «Индейцев» в Хуаресе.

– Верно, сеньор, – опять подтвердил Пако. – Мы загнали их в стойла, всё как надо, теперь наши пацаны зачищают город. Мой друг Койот, лидер местной клики, решил перебраться в Хуарес. Койот очень способный лидер.

– Это правильное решение, – похвалил Монтес. – Такие ребята, как ты и Койот всегда можете мне пригодиться там, а я, как ты понимаешь, могу быть полезен вам.

– Кто бы сомневался, сеньор, – согласился Пако. – Я оставлю вам номер Койота. Он может смотреть за улицей Хуареса как полагается. Вот увидите, он вас не подведёт.

– Хорошо. Кажется, я уже слышал это прозвище. Это не он для нас недавно в Мехикали подсуетился? Когда Кальехоса повязали.

– Да, он весь город тогда на уши поставил, я там тоже был, – подтвердил Пако.

– Хорошо, я свяжусь с ним. Но ближе к делу. Ты поговорил со швейцарцем?

Пако с дядей, наконец-то, решились присесть на краешек дивана по левую руку от Монтеса, и Пако протянул ему свой айфон, открыв страничку с интересовавшим Монтеса звуковым файлом.

– Вот запись, сеньор – он рассказал всё, что требовалось.

– Информацию долго выбивать пришлось? – Монтес взял айфон, но продолжал изучать Пако своим пытливым, цепким взглядом

– Вовсе нет, сеньор, – честно признался Пако. – Я его просто привязал к стулу и показал ему фотографии и видео пыток моей последней жертвы – парня, которого мы с друзьями недавно замучили в Санта-Монике. Швейцарец был очень напуган, и сразу согласился рассказать всё.

– Ты носишь эти фотографии с собой? – удивился Монтес, красноречиво посмотрев на дядю Фелипе.

– Да, – простодушно подтвердил Пако. – Я сохранил их на память на этом же айфоне.

– Советую тебе избавиться от них, если ты поедешь за границу.

– Сделаю, как вы говорите, – не без сожаления сказал Пако после минутного колебания.

Монтес нажал на кнопку воспроизведения. Голос Антуана д’Эперона звучал чётко и ясно, он говорил так, словно бы давал признательные показания в зале женевского суда. Заключив устную сделку со своим похитителем, он совершенно хладнокровно предавал теперь своих клиентов из Центрального картеля.

«Большинство операций моих клиентов из Хуареса осуществляется через «Вако-Пайнвуд Банк» из Айдахо. Насколько я понимаю, мои клиенты используют этот же банк, когда предоставляют схожие услуги по менеджменту капиталов большинству других организаций своей страны, занятых в том же бизнесе. У этого банка заключены десятки соглашений с мексиканскими сетевыми фирмами обмена валют, чьи пункты функционируют практически во всех приграничных городах и мелких населённых пунктах. Вероятно, банк пошёл на заключение этих соглашений из-за того, что к тому моменту сам оказался на грани краха. В своё время они крупно вложились в известную калифорнийскую ипотечную компанию, чьи активы оказались большей частью в зоне высокого риска, и, в результате, она лопнула вместе с субпраймовым пузырём[24]. «Вако-Пайнвуд» наладил с мексиканцами настолько тесное сотрудничество, что предоставил некоторым из этих фирм неограниченную кредитную линию и ввёл для них льготный режим предоставления займов с возможностью перерасхода. Полагаю, что мои клиенты пользуются поддержкой среди достаточно широких слоёв населения в зоне своих операций, то есть непосредственно в Хуаресе и в его области. Во всяком случае, им регулярно удаётся разбивать многомиллионные суммы своих капиталовложений на достаточно мелкие денежные переводы, дорожные чеки American Express, депозиты. На этом этапе операции задействованы местные фермеры, студенты, офисные работники, безработные, водители, домохозяйки, официанты. Некоторые из них могут по сорок раз за банковский день переводить суммы от тысячи до двадцати тысяч долларов. Вся эта денежная масса круглосуточно мелкими ручейками поступает из самых разных мест Чихуахуа и других северных штатов Мексики в систему «Вако-Пайнвуд», в которой проходит соответствующую обработку. Попытки расследования законности этих операций по отмыванию наличности предпринимались в Америке неоднократно, но всякий раз их приостанавливали сверху по одной простой причине – в разгар финансового кризиса переводы моих клиентов из Мексики остались единственным и безальтернативным надёжным источником физической ликвидности, помогавшим удерживать системообразующие банки Америки на плаву. Поступив в «Вако-Пайнвуд» в США, общая масса разбивается на четыре крупных потока для переводов по телетайпу в следующие банки: HSBC, JP Morgan, Bank of America, Citibank. В этих четырёх банках происходит обмен соответствующих сумм на швейцарские франки, после чего их филиалы либо в Лондонском Сити, либо в Швейцарии в свою очередь переводят деньги через Панаму или Виргинские острова, нескольким фиктивным фирмам в Евросоюзе, которые перечисляют эти деньги на счета в моём банке. Мне доверено осуществлять инвестиционную деятельность в Европе, в частности, операции с недвижимостью. Например, за последние полгода сеньор Бернардос-младший выкупил через мой банк сразу шесть сопредельных земельных угодий с винодельческими хозяйствами в юго-западной Франции. В обмен на сохранение своей жизни я берусь по возвращении в Женеву либо заморозить счета моего клиента, либо перевести его средства в любую точку мира, какую вы мне захотите указать. Кроме того я готов раскрыть вам сведения, составляющие банковскую тайну моего клиента, а также выслать конкретные данные, имена держателей депозитов и номера счетов, задействованных в описанных мной операциях на территории США и Мексики. Моя жизнь также могла бы пригодиться пославшим вас людям, потому что я, возможно, самый эффективный в мире менеджер в области управления крупными капиталами непрозрачного происхождения».