Изменить стиль страницы

Omvor’s feat had given rise to many legends. He and his crew and the ravished virgins, in two small brigantines, had vanished ultimately amid the western seas. It was believed that they had been caught by the Black River, that terrible ocean-stream which pours with an irresistible swiftening beyond Naat to the world’s end. But before that final voyage, Omvor had lightened his vessels of the looted treasure and had made a chart on which the location of its hiding-place was indicated. This chart he had given to a former comrade who had grown too old for voyaging.

No man had ever found the treasure. But it was said that the chart still existed throughout the centuries, hidden somewhere no less securely than the loot of the Moon-God’s temple. Of late there were rumors that some sailor, inheriting it from his fathers, had brought the map to Mirouane. Mior Lumivix, through agents both human and preterhuman, had tried vainly to trace the sailor; knowing that Sarcand and the other wizards of the city were also seeking him.

This much was known to me; and the Master told me more while, at his bidding, I collected hastily such provisions as were needed for a voyage of several days.

“I have watched Sarcand like an osprey watching its nest,” he said. “My familiars told me that he had found the chart’s owner, and had hired some thief to steal it; but they could tell me little else. Even the eyes of my devil-cat, peering through his windows, were baffled by the cuttle-fish darkness with which his magic surrounds him at will.

“Tonight I did a dangerous thing, since there was no other way. Drinking the juice of the purple dedaim, which induces profound trance, I projected my ka into his elemental-guarded chamber. The elementals knew my presence, they gathered about me in shapes of fire and shadow, menacing me unspeakably. They opposed me, they drove me forth… but I had seen—enough.”

The Master paused, bidding me gird myself with a consecrated magic sword, similar to his own but of less antiquity, which he had never before allowed me to wear. By this time I had gathered together the required provision of food and drink, storing it in a strong fish-net that I could carry easily over my shoulder by the handle. The net was one that we used mainly for catching certain sea-reptiles, from which Mior Lumivix extracted a venom possessing unique virtue.

It was not till we had locked all the portals, and had plunged into the dark seaward-winding streets, that the Master resumed his account:

“A man was leaving Sarcand’s chamber at the moment of my entrance. I saw him briefly, ere the black arras parted and closed; but I shall know him again. He was young and plump, with powerful sinews under the plumpness, with slanted squinting eyes in a girlish face and the swart yellow skin of a man from the southern isles. He wore the short breeks and ankle-topping boots of a mariner, being otherwise naked.

“Sarcand was sitting with his back half-turned, holding an unrolled sheet of papyrus, yellow as the sailor’s face, to that evil, four-horned lamp which he feeds with cobras’ oil. The lamp glared like a ghoul’s eye. But I looked over his shoulder… long enough… before his demons could hurry me from the room. The papyrus was indeed the chart of Omvor. It was stiff with age, and stained with blood and sea-water. But its title and purpose and appellations were still legible, though inscribed in an archaic script that few can read nowadays.

“It showed the western shore of the continent Zothique, and the seas beyond. An isle lying due westward from Mirouane was indicated as the burial-place of the treasure. It was named the Island of Crabs on the chart: but plainly it is none other than the one now called Iribos which, though seldom visited, lies at a distance of only two days’ voyaging. There are no other islands within a hundred leagues, either north or south, excepting a few desolate rocks and small atolls.”

Urging me to greater haste, Mior Lumivix continued:

“I woke too tardily from the swoon induced by the dedaim. A lesser adept would never have awakened at all.

“My familiars warned me that Sarcand had left his house a full hour ago. He was prepared for a journey, and went wharfward. But we will overtake him. I think that he will go without companions to Iribos, desiring to keep the treasure wholly secret. He is indeed strong and terrible, but his demons are of a kind that cannot cross water, being entirely earthbound. He has left them behind with the moiety of his magic. Have no fear for the outcome.”

The wharves were still and almost deserted, except for a few sleeping sailors who had succumbed to the rank wine and arrack of the taverns. Under the late moon, that had curved and sharpened to a slim scimitar, we unmoored our boat and pushed away, the Master holding the tiller, while I bent my shoulders to the broad-bladed oars. Thus we threaded the huddled maze of far-gathered ships, of xebecs and galleys, of river-barges and scows and feluccas, that thronged that immemorial harbor. The sluggish air, hardly stirring our tall lateen sail, was pregnant with sea-smells, with the reek of laden fishing-boats and the spices of exotic cargoes. None hailed us; and we heard only the calling of watchmen on shadowy decks, proclaiming the hour in outlandish tongues.

Our boat, though small and open, was stoutly built of orient beef-wood. Sharply prowed and deeply keeled, with high bulwarks, it had proven itself seaworthy even in tempests such as were not to be apprehended at this season.

Blowing over Mirouane, from fields and orchards and desert kingdoms, a wind freshened behind us as we cleared the harbor. It stiffened, till the sail bellied like a dragon’s wing. The furrows of foam curved high beside our sharp prow, as we followed Capricornus down the west.

Far out on the waters before us, in the dim moonlight, something seemed to move, to dance and waver like a phantom. Perhaps it was Sarcand’s boat… or another’s. Doubtless the Master also saw it; but he said only:

“You may sleep now.”

So I, Manthar the apprentice, composed myself to slumber, while Mior Lumivix steered on, and the starry hooves and horns of the Goat sank seaward.

The sun was high above our stern when I awakened. The wind still blew, strong and favorable, driving us into the west with unabated speed. We had passed beyond sight of the shore-line of Zothique. The sky was void of clouds, the sea vacant of any sail, unrolling before us like a vast scroll of somber azure, lined only with the shifting and fading foam-crests.

The day went by, ebbing beyond the still-empty horizon; and night overtook us like the heaven-blotting purple sail of a god, sewn with the Signs and planets. The night too went over, and a second dawn.

All this time, without sleeping, the Master had steered the boat, with eyes peering implacably westward like those of an ocean-hawk; and I wondered greatly at his endurance. Now for awhile he slept, sitting upright at the helm. But it seemed that his eyes were still vigilant behind their lids; and his hand still held the rudder straight, without slackening.

In a few hours the Master opened his eyes; but hardly stirred from the posture he maintained throughout.

He had spoken little during our voyage. I did not question him, knowing that he would tell me whatever was needful at the due time. But I was full of curiosities; and was not without fear and doubt regarding Sarcand, whose rumored necromancies might well have dismayed others than a mere novice. I could surmise nothing of the Master’s thoughts, except that they concerned dark and esoteric matters.

Having slept for the third time since our embarkment, I was roused by the Master crying loudly. In the dimness of the third dawn, an island towered before us, impending with jagged cliffs and jutting crags, and barring the sea for several leagues to northward and southward. It was shaped somewhat like a monster, facing north. Its head was a high-horned promontory, dipping a great griffin-like beak in the ocean.