Но я не могу.
Книги, которые ждут вас, начертаны на страницах наших с Гэри сердец, но на экране компьютера им еще предстоит быть написанными. Когда они появятся, мы доставим их вам.
На полках книжных магазинов продается масса разнообразных романов, но я всегда любила те, где есть истории любви. Не простенькие истории о том, как "мальчик с девочкой дружил", но истории о любви, разбивающей сердце и незабываемой. Настоящей любви. Я верю, что в тот день Бог подсказал мне в самолете именно это — ряд историй о настоящей любви, которая способна изменить наши чувства и мысли.
Мы с Гэри молимся о том, чтобы вам понравилась сага о семействе Бакстеров, чтобы вы лучше начали понимать, как Бог может исправить пошатнувшиеся отношения, как любовь ярче всего сияет в тени Его присутствия. Может быть, проведя несколько следующих лет в компании Бакстеров, вы начнете по-новому понимать свои собственные отношения с людьми.
И может быть, всего лишь может быть, сага о семействе Бакстеров поможет вам навсегда изменить свою жизнь и то, как вы любите.
Я оставляю вас наедине с посланием саги — кто бы вы ни были и где бы вы ни были, какими дорогами бы вы ни странствовали, Бог любит вас и хочет, чтобы вы были ближе к Нему. Библия говорит нам, что Бог — «ревнитель» (Исх. 34:14). Он так хочет восстановить ваши отношения с Ним, что послал Своего Сына на крест, чтобы искупить вас. В Библии сказано, что принятие Божьего дара искупления — первый шаг к восстановлению отношений с Ним.
Если вы хотите больше узнать об искуплении, которое Бог предлагает вам, я советую сходить в христианскую церковь и поговорить с пастором — таким, как пастор Марк из общины Клир-Крик. И потом принять решение — принять это искупление, чтобы Божье спасение смогло повлиять на вашу жизнь.
Не тяните слишком долго. Правда в том, что у нас не так уж много времени, чтобы все уладить. Если мы не обращаем внимания на Божье искупление здесь и сейчас, завтра может быть слишком поздно. Лучший момент сказать Богу «да», сказать «да» восстановленным отношениям с Ним и другими людьми — это всегда сейчас.
Спасибо вам за то, что вы путешествуете по страницам «Искупления» вместе с нами. Я надеюсь, что вы порекомендуете роман другим читателям и будете ждать второй книги.
Тем временем желаю вам ходить путями Господа, наслаждаться этим путешествием и радоваться Его дару искупления.
Как всегда, мне хотелось бы знать ваше мнение. Пожалуйста, пишите мне на адрес:
или посетите мой сайт:
www.KarenKingsbury.com.
Смиренно благословляющая вас и ваших близких,
Кэрен Кингсбери
От Гэри Смолли
Вот уже несколько лет я мечтал о цикле из ряда романов, которые показали бы, чему, по моему мнению, Бог учит нас в области отношений. За последние тридцать лет я написал много книг о том, как восстанавливать разрушенные отношения. Но ничто так не трогает сердце, никто так не подчеркивает истину, как хорошая история.
МЕЧТА, КОТОРАЯ СБЫЛАСЬ
Несколько лет назад мне попался роман Кэрен Кингсбери, и я читал его во время долгого перелета. На середине пути мой сын Грег ткнул меня локтем в бок:
— Папа, — он встревоженно оглянулся, чтобы убедиться, что никто на нас не смотрит. — Ты так громко плачешь. Все в порядке?
Я ничего не мог ответить. Я только показал на книгу и продолжал плакать.
Книги Кэрен были первыми романами, над которыми я действительно плакал. Потом я прочитал все, что она написала. Мне стало ясно, что Бог наделил ее особым даром, способностью создавать истории, которые не только трогают сердца, но и изменяют жизни.
Кэрен вскоре стала моим любимым автором. Она также подала мне идею. Когда я познакомился с нею, я тут же понял, что моя мечта о совместном создании романа может стать явью, если соединить мои темы и уроки отношений с ее даром рассказчицы. Мы встретились этим летом, и Бог подсказал нам идею саги о семействе Бакстеров.
В этом цикле мы проследим жизнь Джона и Элизабет Бакстер и их пяти взрослых детей, каждый из которых пытается найти свое место в жизни — иногда рядом с Богом, иногда нет. Мы расскажем о боли и радостях, трагедиях и слезах в жизни Брук, Кэри, Эшли, Эрин и Люка.
Большая семья Бакстеров и их друзья сталкиваются с теми же проблемами, что и все мы, — жаждой настоящей любви, болью от прекратившихся отношений, страхом перед неизвестным, вопросами о будущем, скорбью утраты, радостью восстановленных отношений. Co временем вы познакомитесь с Бакстерами так, как если бы они были вашими соседями или членами вашей семьи. Возможно, вы даже узнаете себя в одном из героев.
В конце каждой книги мы с Кэрен приводим ряд вопросов, которые вы сможете использовать в клубах книголюбов, группах для обсуждения или для самостоятельных размышлений.
Остается сказать только следующее: сага о семействе Бакстеров — это моя сбывшаяся мечта, романы, которые учат и трогают наши жаждущие сердца. Я убежден, что эти книги заставят вас смеяться и плакать. Я знаю, что вы лучше станете понимать, как сделать ваши отношения с людьми богаче.
Я надеюсь, вы получите удовольствие от этого путешествия.
РАЗМЫШЛЕНИЯ ОБ ОТНОШЕНИЯХ
Большинство из нас похожи на Бакстеров: нам нужны близкие отношения, но часто мы идем по жизни вслепую, нам причиняют боль, и мы причиняем боль любимым людям. В результате мы получаем нарушенные, искаженные, отчужденные отношения.
В случае с Кэри ее отношения с мужем — человеком, от которого она ждала самых близких и серьезных отношений, — были нарушены. Она должна была принять решение: остаться с ним и любить его, несмотря ни на что, или сделать то, чего ожидали от нее люди, большинство ее знакомых и друзей, — дать ему развод, которого он хотел?
Кэри сделала трудный выбор. Она решила любить Тима, несмотря ни на что.
Любить — это значит принимать решения. И не всегда простые.
Возможно, вы столкнулись с похожей ситуацией в своей жизни. Может быть, вы отдалились друг от друга в своем браке, или даже он распался, и вам надо решить, что делать. Может быть, вы, как некоторые из детей Бакстеров, чувствуете себя оторванными от других членов семьи. Может быть, вам сделал больно друг, и вы должны решить, продолжать отношения с ним или нет.
Каким бы ни было ваше положение, всегда есть надежда. Бог может исцелить наши нарушенные отношения и восстановить их целостность. Бог может дать нам силы и благодать любить среди трудных обстоятельств.
Если у вас трудности в браке, я беспокоюсь о вас. Я молюсь о том, чтобы Бог искупил и восстановил ваши отношения. Как вы помните, одно из средств, которое Бог использовал для восстановления брака Кэри и Тима, — интенсивные консультации, которые помогли Тиму и Кэри понять, что они делали больно друг другу и как они могут восстановить свой брак.
Если вы хотели бы посетить такие консультации или получить другую помощь в области отношений, я призываю вас связаться с нами:
TНе Smalley Relationship Center 1482 LakesНоre Drive Branson, MO 65616 Телефон: (800) 84-TODAY (848-6329)
Факс: (417) 336-3515
E-mail: [email protected]
Web site: www.smalleyonline.com