- Насколько она пустая, я не знаю, – вздохнула я, – но поговорить с тобой мне надо именно о войне. Точнее, о том, как ее прекратить.

- Я слушаю, – мигом посерьезнел Балгруф.

- Мне нужно поймать дракона, и твой Предел идеально для этого подойдет.

- Ты шутишь?! – поперхнулся ярл, снова хватая бокал и залпом осушая его. – Или с Шеогоратом пообщалась?

- Не ори ты, – поморщилась я. – Я дала маху, и Алдуин куда-то удрал. Чтобы узнать, куда, мне нужен кто-то из его союзников.

- И ты собираешься заманить его в мой дворец? – въедливо поинтересовался ярл.

- Бинго, гений, – вздохнула я, ерзая на стуле. – Я понимаю, что это опасно. Смертельно опасно. Но лучше уж умереть, сражаясь, а не забившись под кровать, тебе так не кажется?

- Ты говоришь, как истинная дочь Скайрима, – улыбнулся он спустя некоторого молчания. – Я на твоей стороне, ты же знаешь. Но я не могу позволить себе такой риск, когда на пороге моего города – война.

- А если мы ее прекратим? – прищурилась я, не отводя взгляда от мужчины. – Хотя бы на время.

- И снова я не понимаю, шутишь ты или вправду собираешься это сделать, – с усмешкой покачал головой Балгруф.

- В каждой шутке есть доля правды, – хмыкнула я, делая еще один глоток вина, – я хочу примирить Скайрим и Империю. Седобородые согласны провести совет на Высоком Хротгаре, мне осталось только уговорить Буревестника да генерала Туллия.

- Скажи Ульфрику, что там будет медовуха, и он прилетит, как на крыльях, – фыркнул Балгруф.

- Учту, – кивнула я, допивая свое вино. – А ты приедешь?

- А куда я денусь? Вы ведь будете отговаривать этих двух болванов от того, чтобы ввести войска в мой город.

- Отлично. К тому же мне нужна будет поддержка, пока я буду ходить колесом и стоять на ушах перед обеими сторонами.

- Эй, на цирковые номера мы не договаривались, – шутливо возмутился Балгруф. – Я для этого уже слишком стар.

- Нда? А по-моему, вполне здоровый мужчина в самом расцвете лет.

- Ты меня пугаешь, Скади, – вздохнул ярл, покачав головой. Я хихикнула, разгоряченная вином.

- Шучу, старый ты хрыч.

- Очень смешно, – фыркнул Балгруф и с наслаждением потянулся. – Наконец-то я выберусь из этого дворца. Со всеми этими делами я, поди, и забыл уже, как на коня садиться.

- Опыт не пропьешь, – я снова наполнила бокалы, и отсалютовала ярлу своим. – М, кстати. Слышала, у тебя с детьми проблемы?

Проснулась я совершенно неожиданно для себя, так как абсолютно не помнила, когда я собственно засыпала. Под кроватью. В накидке Балгруфа. Слава богу, одетая. Самого ярла в радиусе трех метров не наблюдалось, что тоже являлось хорошим знаком. Голова трещала, во рту словно фалмеры в туалет сходили, ручки-ножки не гнулись абсолютно. Полежав еще несколько минут, я решила выбираться на свободу. Собрав когда-то дорогой, а теперь похожей на половую тряпку ярловой накидкой всю подкроватную пыль, я кое-как выползла на белый свет.

Балгруф распластался на кровати, похрапывая, в обнимку с двумя бутылками, судя по запаху, самогона. События дня медленно начинали проявляться в памяти: вот ярл жалуется на жизнь, а я предлагаю утопить горе в вине; вино скоро кончается, Балгруф приказывает принести еще, потом еще, а потом приходит Хронгар с бутылкой странного пойла, называя его огнедышащим медом. И темнота. Черт бы побрал этого Хронгара с его выпивкой. Однако, я и сама опасна для бедного ярла и его печени. Как ни встретимся – обязательно напьемся.

С трудом добравшись до стула (который надо сказать, скакал и троился перед глазами), я кое-как на него взгромоздилась и снова вырубилась, облокотившись на стол.

Второй раз я проснулась через несколько часов. Лучики солнца воровато подглядывали сквозь неплотно задернутые шторы, освещая золотым лицо спящего Балгруфа. Это была бы довольно красивая картина, если бы у ярла изо рта не стекала слюна, а под глазом не синел яркий фингал. Надеюсь, это не моя работа.

Голова ныла, но не так сильно, как в прошлый раз, наверное, начинаю привыкать. Попробовать потом, что ли, свои силы с Сангвином…

Бедного Балгруфа я решила не будить. И так, поди, теперь слухи по всему Драконьему Пределу пойдут, чем там ярл с Довакином всю ночь занимались.

С трудом разогнувшись (боже, какое ностальгическое ощущение!), я, велев Убийце: «Сторожи!», на негнущихся ногах поползла к выходу. Кура мгновенно вытянулась по струнке, всем своим видом демонстрируя, что уж под ее-то охраной Балгруф будет в целости и сохранности. Старая служанка, на свое горе решившая подмести пол неподалеку от покоев, увидев помятую и растрепанную меня, закутанную в грязную, но все еще узнаваемую ярлову накидку, пискнула, бросила метлу и кинулась наутек. Надо избавиться от этой тряпки, она меня компрометирует.

Сверток послушно влез в одну из пустых ваз, стоящих по углам на этаже. Вздохнув с облегчением, я даже расправила плечи и решительно направилась на поиски Нелкира.

Пацан нашелся на открытой галерее, той самой, на которую мне придется заманивать Одавинга. Занят он был тем, что привязывал к оглушительно орущей драной кошке камень, явно собираясь поиграть в Галилея на Пизанской Башне.

- Эй, мелкий, ты чего это тут творишь?

- Не твое дело! – огрызнулся Нелкир, отвлекшись на меня. Воспользовавшись этим, кошка полоснула его по руке, вырвалась и дала деру. – Это все из-за тебя, дура!

Он вскочил и бросился на выход, по пути ощутимо пихнув меня в живот. Неимоверным усилием подавив острое желание захрипеть и сложиться пополам, я дернулась за ним и успела поймать маленького нахала за руку.

- Сам дурак, – буркнула я, крепче перехватывая его под белы рученьки. – Я всего лишь поговорить хотела. Твой отец за тебя волнуется.

- Я б ему рожу раскроил, чтобы отстал, – выдало милое дитя и попыталось укусить меня за руку. Бить детей, наверное, нехорошо, но этот поганец вот-вот меня выведет, и, панталонами Талоса клянусь, я сброшу его вниз.

- Отец обо мне ничего не знает, – Нелкир перестал вырываться и угрюмо сложил руки на груди. – Зато я знаю о нем. И о войне. Больше, чем он может представить.

- Нда? – скептически хмыкнула я.

- Я знаю, что он тайно поклоняется Талосу. Что он ненавидит Талмор похлеще, чем Братья Бури. Что он трясется, что его прогонят из Вайтрана.

- Ага, щас. Никто его не погонит, не будь я Довакином! – буркнула я, ослабив хватку. И так у пацана, наверное, синяки останутся… – Откуда ты все это знаешь?

- Это старый замок. Много уголков, в которых никто не был. Уголков, откуда все слышно и видно, – ответил Нелкир, посмотрев на меня. – И Шептунья.

- Та, что в подвале?

- Да… откуда ты знаешь? – растерянно спросил мальчик. – Она не называет свое имя.

- У меня тоже уши есть. Вот что, друг мой, – я встряхнула парня и строго нахмурилась. – Занялся бы ты чем-нибудь, а то со скуки уже над зверюшками издеваться начал. Иди, что ли, к Фаренгару, пускай он тебя читать научит. Тогда еще больше знать будешь.

- Не хочу, он скучный… – заныл Нелкир. – Я хочу стать воином! Я пойду в Соратники!

- А туда неграмотных не берут. Так что тебе в любом случае придется учиться читать, – хмыкнула я. – Не дури, читать книги – это здорово. Тебе же наверняка интересно, о чем «Похотливая аргонианская дева», а противные взрослые ни слова не говорят? Утри им нос и прочитай сам!

- Хм-м, – мальчик задумчиво прищурился, и в его глазах явно зажегся интерес. – Пойду разбужу Фаренгара.

- Молодец, – я отпустила его руку и, немного помедлив, взъерошила волосы. – А на отца не злись, он же тебя любит. И кошек не трогай, они тоже ни в чем не виноваты.

В подвале было темно, страшно и, судя по шорохам, туда-сюда носились крысы размером с кошку. Методично налетев на несколько мешков, снеся пару ящиков и разбив локоть о малахитовую вазу, я додумалась зажечь слабый огненный шарик. Его свечения вполне хватило, чтобы я без новых травм добралась до тяжелой двери, обитой каким-то черным металлом. На ощупь она была неприятно холодной, и я поскорее отдернула руку, брезгливо тряхнув пальцами.