- Мы действительно редко друг друга понимали раньше, Уилл, хотя и любили друг друга. У тебя нет права оскорблять меня, даже если ты убежден в справедливости своих поступков. Я не отрицаю, что совершила много ошибок. Но, в отличие от тебя, Уилл, я очень дорого за них заплатила. Слишком большую цену, чтобы здесь и сейчас с тобой это обсуждать. Я приехала не прошлое ворошить. Я хочу поговорить с тобой о Джеке, потому что знаю о вашей с ним размолвке. Твоему сыну сейчас нужна помощь. Твоя помощь, Уилл. И если не я, то, наверно, за него у тебя никто и не попросит.

- Помощь? Что ты знаешь о Джеке? Где он? Что с ним?

- Все в порядке. Ты не волнуйся. Он уже около года живет у меня. На Ольске. В нашем старом доме. Филипп ему рассказал перед смертью, где меня найти.

- Вот чертяга! Зачем было клясться, если все равно не смог сдержать своего слова?

- Я очень благодарна Филиппу за то, что вернул мне сына. Пусть и довольно поздно. Ты считаешь, что это правильно - не рассказать ребенку о его матери? Джек вообще не знал, что я у него есть.

- Он был тогда слишком маленьким, чтобы понять, что происходит. Так было лучше. Вопросов меньше, - Уилл вздохнул. - Значит, он живет у тебя? Что ж, его право - винить меня или осуждать теперь. Он уже взрослый. Что у него стряслось? Какая помощь нужна?

- Уилл, Джек очень переживает из-за вашей ссоры. Я хочу, чтобы вы помирились.

- Неужели? - он горько засмеялся. - Так переживает, что сам побоялся явиться в родной дом и попросить прощения у своего отца? Решил отделаться парламентером? Вот уж не думал, что он в качестве заступника выберет тебя, Камила. Да, Джек, действительно, растет!

- Уилл, перестань язвить! Джек не знает, что я отправилась сюда, а если узнает, то я боюсь, что смогу подорвать его доверие, которое, как мне кажется, между нами возникло. И - как тебе это объяснить поделикатнее? Джек не собирается просить у тебя прощения. Не потому, что не любит или не уважает тебя, как ты, возможно, решил. Нет! Как раз наоборот. Он не собирается извиняться, потому что убежден в своей правоте. Уилл, постарайся и его понять тоже. Джек мне рассказал о ваших непростых отношениях, о частых ссорах и конфликтах. И о том, как ему каждый раз приходилось возвращаться к тебе с повинной. Но сейчас все по-другому.

- Надо же! Все он рассказал! А из-за чего мы поссорились на этот раз, он тоже доложил?

Камила кивнула.

- Да. Из-за девушки.

- Из-за девушки... Да. Все беды в этом мире из-за девушек!

- Он любит ее, Уилл. Если ты когда-нибудь любил по-настоящему - ты должен его понять.

- Ой! И кто бы говорил о любви?! Я ничего ему не должен больше, Камила! Он взрослый уже, и сам ломает себе дров и набивает шишки. Я сделал для него все, на что был способен: вырастил, выучил, помог встать на ноги! Все, абсолютно! Я хотел помочь ему устроиться в жизни, нашел для него невесту, организовал такую карьеру, о которой и мечтать многие боятся. И что же? Ему ведь ничего не нужно! Отца родного выставил прилюдно полным дураком, невесту бросил, карьеру развалил. Он же умный, принципиальный, порядочный! Какие могут быть переживания, Камила? В чем он теперь несчастлив?

Женщина посмотрела на часы.

- Если ты наберешься трехминутного терпения, я расскажу тебе. Наш сын несчастлив, Уилл. Он любит ту девушку, ради которой бросил все. Но он ее потерял. Зная, что Джек должен жениться, она уехала в неизвестном направлении. И он не может ее найти.

- Все еще не нашел?

- Ты зря иронизируешь. Он не знает, где искать. Детективные агентства тоже не взялись за ее поиски - мало исходных данных. Он в отчаянии, ему очень плохо, Уилл. Но выход есть. Понимаешь, существует одна служба, для которой эти поиски по зубам. Я говорю о наших Президентских ресурсах. Да, не смотри на меня так. Ты ведь слышал в новостях? У нас перевыборы главы государства, а лидер нашей партии, он ... ушел... Мы тут посовещались командой и решили, что, в принципе, самой партии все равно, кто из ее членов будет выражать и оглашать ее волю. А Джек - просто уникальный человек, он то, что надо! Он - Личность, и удивительно вовремя появился на нашем политическом горизонте. Народу давно не хватало новых лиц, свежих идей, интересных предложений. Они его очень любят. Над его имиджем даже и не надо работать! Джек герой после войны в южных галактиках...

Уилл изумился.

- Джек подался в политику? Джек??? Мы сейчас с тобой об одном и том же человеке говорим? Джек сказал, что политика - ну и я вместе с ней - мы разрушили ему личное счастье. Он сказал, что больше никогда, ни ногой, ни за что... Да он и в КСД пошел служить добровольцем, только чтобы ему не пришлось больше заседать на Совете Обороны, принимать какие-нибудь решения, брать ответственность на себя! Камила, то, что ты говоришь, это что-то неправильное. Так не может быть!

- Может, Уилл. Может. Джек желает найти ту девушку. Какая-то пожилая цыганка предсказала ему, что он вернет свою любовь, если сделает что-то очень важное для других. И наш сын в поисках. Сначала он думал, что это «что-то важное» - это победа в вашей войне, налаживание мира в регионе. Именно поэтому он пошел на сделку с КСД - не потому, что хотел уйти от ответственности, а потому, что это была самая короткая дорога, самый быстрый путь. Но война закончилась, а девушку свою он так и не нашел. Тогда Джек решил, что самое важное на свете - это найти меня. Он и этой цели достиг. Он погостил у меня немного, а затем снова умотал в неизвестном направлении. Мы все ждали его с победой, мы верили, что он привезет Джейн, но он вернулся ни с чем. Уилл, ты бы видел его раздавленный вид. У посторонних людей сердце сжимается. Глупо и опасно бесцельно летать в космосе в поисках потерянного человека, и, согласись, еще более глупо сидеть дома в четырех стенах! Ни планов, ни надежды - ничего! Джек был в отчаянии, и опять собирался улетать, когда один восьмилетний мальчуган случайно вернул ему смысл жизни. Одна оброненная фраза перевернула все. Джеку сказали, что различные интервью, съезды и пресс-конференции - это мои обычные серые будни, а по-настоящему я расцветаю и сияю, как солнышко, в период выборов. Я тогда бываю такой яркой, что мной можно освещать планеты! Представляешь?

- Милый комплимент. Хотя... он соответствует действительности. Это так.

- Спасибо, Уилл. После этих слов Джек закричал: «Как солнышко! Как солнышко! Я должен сиять, как солнышко! И тогда она сама меня найдет!». Он увидел новую цель и снова обрел надежду. А как у нашего сына глаза загорелись! Уилл, эти выборы для него - единственный шанс. Во-первых, Джек понял, что вот оно - то самое, значимое, что он должен сделать, чтобы заслужить свое счастье. Знаешь, с каким рвением он принялся за работу? Как он бескорыстно что-то делает для других? Да с него пылинки все ходят сдувают, Джек может решить наши проблемы. Во-вторых, Уилл, он теперь все время на виду. И не только на местном телевидении. Его уже один раз показывали на первом межгалактическом, а если Джек победит, то будет там светиться регулярно! Это увеличивает шансы на их встречу! Ну, и в-третьих, конечно, наши Президентские поисковые ресурсы. На них тоже большая надежда. Для этих ребят нет ничего невозможного. Уж не знаю их принципы работы, но они умеют творить чудеса, и для своего Президента обязаны будут постараться. Понимаешь, в чем весь смысл? И Джек будет доволен, и те люди, на кого я работаю. Они от нашего сына без ума и дали на все добро. А мы как родители обязаны ему помочь.

- Как же Джек вступил в предвыборную гонку, будучи гостем на вашей планете? - озадачился Уилл.

- Очень просто. Он ведь мой сын. И по всем документам, что ты у меня оставил, он значится под моей фамилией. Юридических препятствий нет. Джек должен выиграть.

- Ну еще бы! Особенно если ты будешь организовывать его предвыборную кампанию. Ты ведь не провалила пока ни одной? Да, Камила. Я должен был догадаться, что за сила могла привести тебя сюда. Ты служишь только одному богу - политике.