Ничего такого не произошло, зато я в толпе рассмотрел знакомого яла. Тот остался таким же бледным, как и в первый раз, но теперь, видимо, не желал бросать мне вызов ещё раз. Мы встретились взглядами, и я решил помахать ему рукой. Просто так.

У него на лице нарисовалось недоумение, но я уже не смотрел в ту сторону, а медленно шагал в капитанскую каюту, в которой, кстати, ничего не изменилось. Впрочем, и слоя пыли не было, будто тут прибрались прямо перед моим приходом.

— Отпускай! — Громко раздалось с пристани, и корабль, пустив ветер в паруса, шустро тронулся.

— Bona via, — почти шёпотом сказал Халун.

— Bon voyage, — ответил я.