- Вы так всегда ведете дела, миссис Хендерсон? - Спросил Кевин со смехом в голосе.
- Ты серьезно собираешься доставать меня после того, как мы только что трахнулись? - Она застонала. - Можем ли мы на самом деле вернуться к работе прямо сейчас? Это третий перерыв сегодня вечером, и я действительно хочу что-то сделать.
- Прекрасно, прекрасно...
Зашуршали бумаги, открылось окно, но я застыл, все еще в недоумении. Только, когда я заглянул в щель двери, мой мозг на самом деле начал обрабатывать то, что происходит.
- Что мы будем делать с этим дерьмом Фергюсона? - Спросил Кевин.
- Дерьмо Фергюсона? Вот как мы называем это?
- Ах, да. Вот лучшее название для этого: от пяти до десяти лет для меня. Пятнадцать лет для тебя.
- Я думала, двадцать.
- Двадцать? - Он ударил по столу. – Ты выжила из своего гребаного ума? Двадцать лет? Ты полагаешь, что мы так влипнем?
- Нет... - сказала она. - Только Лиам.
- Что? - Он казался взбешенным. - Ты что, шутишь сейчас?
- Ты слышишь, чтобы я смеялась?
Тишина.
- Ава, послушай... - Он вздохнул. - Лиам, как брат мне…
- И это говорит человек, который сейчас трахал его жену... Какой же ты брат.
- Это ошибка.
- Ошибкой был бы раз, - сказала она, закуривая сигарету. – Но раз в день в течение последних нескольких лет, это уже не одно и то же. Извини.
Мое сердце сжалось.
- Это было ошибкой, Ава. - Он посмотрел противоречиво. - Сегодня должен был быть последний раз, так или иначе. Я не могу продолжать делать это с ним.
- Я не хочу останавливаться. - Она подошла к окну и вздохнула. - Я не могу...
- Что?
- Он не дает мне ничего из того, что мне нужно...
- Ты должна сделать так, чтобы он смог. Теперь собственно может быть хорошее время, чтобы начать, судя по тому, что он мог бы быть твоим адвокатом.
Она повернулась в слезах. - Это действительно последний раз?
- Первый раз должен был быть последним. - Он подошел и помассировал ее плечи. – Ты всего лишь использовала меня... Ты, как правило, забываешь об этом.
- Нет… - Она подавила рыдание. - Я не использовала тебя...
- Использовала. - Он поцеловал ее в губы. - И это нормально. Я благосклонно к этому относился.
- Ты думаешь, я была ужасным человеком?
- Нет.
- Честно?
Он кивнул, обхватив ее лицо руками. - Он не может дать тебе ребенка, а ты хотела этого... Естественно... Это вполне понятно. - Я сдержал вздох.
- Он не трахает меня, как ты... - прошептала она.
- Прекрати, Ава. - Он поцеловал ее в щеку. - Прекрати это.
Я не хотел слышать больше.
Я не мог принять это.
Когда они начались целоваться и обниматься, полностью погружаясь в свой собственный мир, я заставил себя уйти.
Я включил свет в своем кабинете и заметил ярко-голубую коробку на столе. На ней была записка: «Кому: Любви моей жизни. От: Твоя первая и единственная любовь.
Мое сердце снова заболело, когда я разорвал упаковку и заглянул внутрь: новый набор запонок, набор, вероятно, стоит больше, чем все мои костюмы вместе взятые. Мои инициалы были выгравированы на них, и она приложила цитату одного из моих любимых авторов:
«Не будьте слишком моральными. Вы можете сильно обделить себя жизнью. Цельтесь выше морали». - Генри Дэвид Торо.
Я вздохнул. Она опустила последнюю часть цитаты: «Будьте не просто хорошими, будьте хорошими для чего-то».
Я вытащил телефон, и послал ей письмо по электронной почте.
Тема: Кофе.
«Я думаю, что попробую кофе... Ты все еще в кафе?
-Лиам»
Тема: Re: Кофе.
«Да. Я думаю, что буду здесь всю ночь.
Какой бы ты хотел?
-Ава»
Тема: Re: Re: Кофе.
«Какой угодно, который ты посчитаешь лучшим для первого раза...
Ты разговаривала с Кевином сегодня?
-Лиам»
Тема: Re: Re: Re: Кофе.
«Нет. Он был более странным, чем обычно в последнее время. (Мы действительно должны найти ему подругу...) А ты?
-Ава»
Я не ответил.
Я покинул свой кабинет и пошел в игровую Эммы, чтобы посмотреть на нее, пока она мирно спала. Я хотел ее разбудить, чтобы она взглянула на меня, так бы я мог изучить ее черты по отдельности, таким образом, я бы увидел, что она действительно была Кевина, но я не мог.
Она была моей, биологический я отец или нет.
Я вынес ее из фирмы и помчался домой. Как только я положил ее, то опрокинул журнальный столик и открыл конверт, который я получил несколькими часами ранее.
Это была стандартная повестка, требование явиться в суд, но перечисленные обвинения не заканчивались на одной странице. Они даже не заканчивались на второй.
Это был манифест на десять страниц, подробный перечень фигни, которой я никогда и не пытался делать: взяточничество, вымогательство, уклонение от уплаты налогов, мошенничество с использованием почты, мошенничество в сети – везде гребаное мошенничество.
Что это, черт возьми?
Я корпел над документами в течение нескольких часов, мой ум работал со скоростью одной мили в минуту. Тем не менее, я не мог полностью обработать все – мои мысли все еще были о Кевине и Аве.
Как она лгала мне.
Как он тоже лгал мне.
А теперь это.
Дверь открылась в пять утра, и Ава поставила горячую чашку кофе передо мной.
- Нам надо поговорить, - сказала она.
Я ничего не ответил. Просто закрыл все папки и посмотрел на нее.
- Я только что получила повестку от компании по ценным бумагам и биржам... - Она расхаживала по комнате. - Повестка, не противоречащая закону... Они пришли на фирму и…
- Я думал, что ты была в кафе.
- Была. - Она сглотнула. - Я заехала на фирму после того, как взяла тебе кофе, чтобы забрать некоторые вещи.
- С тобой был кто-нибудь?
- Конечно, нет. - Она усмехнулась. – В такое время. Так или иначе...
Я не мог слышать больше ничего из того, что она говорила. Я видел, как ее губы шевелились, издавали какие-то звуки, но ложь, которую она только что сказала мне, затмила все.
- Почему ты мне изменяешь? - Выпалил я, вдруг раздраженный ее слезами, катящимися по лицу.
Она втянула в себя воздух и смерила меня взглядом. - Лиам, компания по ценным бумагам и биржам только что необоснованно вручила мне повестку. Ты серьезно будешь обвинять меня в неверности прямо сейчас?
- Я не обвиняю тебя. Обвинение означало бы, что есть шанс, что ты могла бы быть невиновной. Почему ты мне изменяешь?
Она играла с драгоценными камнями на ожерелье. Потом она начала напевать припев классической песни Синатры «Нью-Йорк, Нью-Йорк».
- Не заставляй меня спрашивать тебя снова, Ава, - сказал я. - Я знаю, что ты трахаешься с Кевином.
Ее глаза, наконец, встретились с моими. - Отлично... Да, я трахаюсь с ним. Теперь, что? - Слезы появились в ее глазах. - Я не хотела, чтобы это произошло. Я никогда не думала, что свяжусь именно с ним из всех людей...
- Ты сказала мне, что Эмма была неожиданным сюрпризом... - сказал я. - Ты не хотела иметь детей, пока нам не будет около тридцати пяти лет.
Ее лицо побледнело. - Ты был в офисе сегодня, не так ли?
- Да, был...
Тишина.
- Таким образом, - сказал я, мысленно собирая кусочки головоломки. - Либо ты лжешь ему обо мне, что я бездетный, потому как в последнее время, прямо перед тем, как Эмма чудесным образом была зачата, ты все еще заставляла меня надевать презервативы, и мы даже не пытались зачать ребенка. Либо ты лжешь мне и просто хотела трахнуть моего лучшего друга из скрытых побуждений, которые приберегла на потом. Так что из этого?
- Я все еще люблю тебя, Лиам, это просто…
- Что?
Она ничего не сказала, просто стояла там, слезы катились из глаз.