Они всё ещё не могли оправиться от такого «подарка» — время от времени я замечал на лицах удивление, смешанное с недоверием. Они привыкли к тому, что их проблемы перемещались в конец списка: оправдано, хоть и неприятно. Но это был список общих дел! Они были готовы к противодействию в стиле Аямэ — даже теперь, хотя после единогласного принятия независимости «Тильда-6» уже ни в чём не подчинялась Главе, и все вопросы взаимоотношения между станциями предстояло решать коллегиально. Смелый жест, которым Ниул Ярхо переломил ситуацию, стал полной неожиданностью…

«Что ж, очень скоро они перестанут удивляться этому — и полностью переключатся на другое».

— Всем приготовиться к СубПортации, — объявил логос. — Переход в минус-пространство начнётся через три минуты. Просьба сообщить о малейших подозрениях на недомогание.

— Ты как, вообще, нормально такое переносишь? — поинтересовался один из спамеров.

— Вроде ничего так, — я пожал плечами и на всякий случай проверил кресло, аккуратно обнимающее меня за бёдра, талию и грудь. — От «Дхавала» до «Флиппера» прошёл нормально, потом — тоже…

— Тогда ладно, — кивнул «док» (или было правильнее называть его «псом», в соответствии с исправленным значком?) — Если на коротких и длинных прыжках ничего не было, значит, можно не волноваться.

— А сколько… Какой процент, кто вообще не может? — поинтересовался я, вспомнив спатиотимию Юлиуса Имана.

— В среднем три процента, — ответил он.

— На короткие или длинные?

— Обнаруживают на коротких. На длинных уже никто не проверяет — сам понимаешь, опасно. Да и дорого — большой корабль гонять!

Короткие прыжки — вроде того, к которому готовилась Шестая — были двух типов: через стационарный СубПорт или с помощью собственного оборудования. Первое было возможно для обжитых систем, где проживало больше миллиона людей: пока что только Солнечная, Цинния-Гефест и Агнесса-Кальвис могли позволить себе такую роскошь. Молодая «Тильда-1», даже без собственной станции промышленного производства, обходилась малыми объёмами перевозок.

Координаты задавал 135-Т1-01 — сам Инфоцентр. Примечательно, что ему доверяли больше, чем людям с Первой, а уж когда он скооперировался с местным логосом и предложил смошенничать, то стал совсем «своим парнем». Ожидал он такой реакции? Или именно на неё и рассчитывал? Ну, привирать его научили люди, можно сделать вывод.

Формально, это не было обманом: Шестая поймала сигнал с орбиты газового гиганта — пятой планеты в системе — и отправилась туда, не испросив ни у кого разрешения, по праву независимой станции. Но все понимали, что это видимость, а на самом деле Инфоцентр знает, что там находится, да и моё присутствие намекало, что это не пустяк.

Обещание «обеспечить допуск к уникальному ресурсу» значило много: Сэтору даже не пришлось никого уговаривать, чтобы сделали, как я прошу. Тем более что после «подарка» от временного Главы, когда претензии кончились по факту обретённой свободы, я перестал быть «человеком Администрации» — и стал тэфером, «тем самым Рэем», а вдобавок «пострадавшим от властей». Мне даже великодушно предложили почётное гражданство…

Навалившаяся тяжесть, сдававшая грудь и голову, была запланированной, но всё равно на мгновение я испугался. Внутренне генерируемый СубПорт был опаснее внешнего: «Тильда-6» создавала временную дыру в пространстве с точкой расширения, расположенной прямо перед капитанской кабиной. Процесс занимал долю секунды, столько же — прыжок, но весь этот временной отрезок «Тильда-6» оказывалась полностью открыта. Конечно, логос старался предусмотреть все случайности, но всё же оставался риск — по сравнению со стационарными СубПортами, которые не снимали защиту даже на время прыжка.

«А что будет на выходе?» — едва успел подумать я, как мы уже оказались далеко от нашего солнца. И тут я вспомнил про зонд: он умел защищать себя от астероидов, так что ему ничего не стоило позаботиться и о Шестой.

Газовый гигант, который предлагали назвать «Тересией» или «Титанией» (но пока что ни один вариант так и не набрал нужное количество голосов) был на противоположной стороне своей орбиты, причём на перигелии, то есть ближе к солнцу, а мы выскочили на афелии — на максимальном удалении. Зонд выбрал такой маршрут, чтобы скрыть своё присутствие, но об абсолютной тьме следовало забыть — нам приветливо светила Тиффани, другой газовый гигант, полосато-пятнистая и очень яркая планета. На старых телескопах она выглядела как вторая звезда в системе, и поэтому исследовательскую группу сюда послали отнюдь не в первую очередь.

Вспомнив о зонде, я покрутил головой, проверяя экраны. Мы должны уже были видеть его… И тут по кабине пронёсся восхищённый вздох.

— Не может быть! — Жасмин Якоби выбралась из своего кресла и потянулась к обзорному экрану, как будто желая дотронуться до «находки» и удостовериться, что это не сон. — С ума сойти!

— Четвёртый. Целый. Наш! — выкрикнул кто-то сзади меня. — 126-ГП-18-4, чтоб мне сдохнуть!

— Рэй-кун! Миленький! Спасибо! — Жасмин крепко обняла меня и поцеловала прямо в губы. — Я тебя обожаю!

«Хорошо хоть, не Сэт», — меланхолично подумал я, вежливо растянул губы. — «Кун… Это не японский ли? Ну, да, она с «Агнессы», а там японский».

— Так, давайте решать, кто пойдёт первым, — деловито начал Джекман, недобро косясь на меня, обласканного шахтёрами. — Предлагаю по три от каждой из наших двух групп…

— Первым пойду я, — я перебил его и поспешил объяснить, предупреждая возражения. — Это не моё решение, а его, — и указал в потолок.

— Подтверждаю, — отозвался логос, и в металлических нотках его искусственного безэмоционального голоса промелькнуло что-то, похожее на удовлетворение. — Контакт будет устанавливать Рэй ДХ2-13-4-05.

— Вы пока разберитесь с очередью, — заявил я, включив ботинки и поднимаясь из кресла. — А я сделаю то, что надо… Где у вас скафандры?

— Я покажу, — поднялся Сэт. — Не против?

— Нет, конечно…

Мы прошли к шлюзу, по пути едва не столкнувшись с парой возбуждённых астрофизиков. От полноты чувств они облобызали меня — и присоединились к своим товарищам, определявшим порядок «рейсов» и состав исследовательских команд.

Да уж, это был подарок посерьёзнее независимости: неповреждённый зонд, который полвека прятался снаружи, собирая материал, который станет предметом зависти не только у Первой — у всех коллег, и в Центре, и на автономных станциях.

Заметив мою довольную улыбку, Сэн похлопал меня по плечу.

— Спасибо! — неловко поблагодарил он, откашливаясь. — От меня. От всех. Спасибо, да… Это стоит… многого.

Мы подошли к шкафам со скафандрами — один уже был открыт и ждал меня.

— Ты уже выходил так?

— Да, — просто ответил я и щёлкнул пальцами по шлему скафандра.

— Сколько раз?

— Один.

«И называть это «разом» большая наглость, — признался я сам себе. — Чарли тогда здорово приплюснуло! Еле держался на ногах…»

— Ну, сам смотри, — и Сэт снял шлем. — Отключай магниты и залезай. Не бойся! Это просто.

Распахнув мне объятия, скафандр выплыл из шкафа — и едва я приблизился, как расстёгнутые штанины обхватили мне ноги, присосавшись по низу к ботинкам, а руки оказались заключёнными в рукава. На пальцах поначалу сформировалось что-то типа варежек, а потом они превратились в перчатки. Он был сконструирован с расчётом на срочную эвакуацию, и потому мог сам, без участия человека, надеваться, застёгиваться и подгоняться под размер. Но поскольку причин для такой «гиперопеки» пока что не было, мне великодушно позволили самому нацепить шлем.

Надевался скафандр поверх обычного комбо и годился для любых работ и просто для прогулок. Правда, я сильно сомневался, что на Шестой кто-нибудь когда-нибудь просто «гулял». Значит, я буду первым.

— Держись за шнур, — советовал Сэт, когда я уже стоял в шлюзовой камере. — А если отцепишься, не дёргайся. Логос всегда успеет поймать. Главное, не дёргайся и руками зазря не болтай!