- Мы должны связаться с начальником, - ответили ему подчиненные Коупленда.

- Ну так поторопитесь!

Появившийся на причале Коупленд выслушал полицейского, потом, попросив пару минут отсрочки и отойдя в сторону, связался с Ваалгором. Изложив ему суть дела, он спросил, что следует предпринять.

- Да, не вовремя, - проговорил с сожалением Коннор, покосившись в сторону ванной комнаты, откуда доносился плеск воды. – Хорошо, пускай обыскивают, но без меня. Сейчас я и Мацу покинем яхту, а они пусть начинают обыск с подсобных помещений и трюма.

- Будет выполнено, - повернувшись к полицейским, Коупленд любезно произнес: - Яхта в вашем распоряжении, однако я бы попросил, чтобы вы начали обыск с подсобных помещений и трюма. Ведь мы все понимаем, что этот обыск – формальность, поскольку человек, который может позволить себе такую яхту, вряд ли бы стал пачкать свое имя подобным преступлением.

- Хорошо, ваше требование приемлемо, - ответил сержант Нарцисо, проходя на борт яхты. За ним двумя стройными рядами потянулись его коллеги, храня на лице выражение презрительного пренебрежения к иностранцам.

- Лестница в подсобные помещения здесь, - кивнул начальник охраны на одну из дверей и тут заметил, как трое из полицейских, не обращая внимания на его слова, отделились и решительно направились по палубе в противоположную сторону. – Эй, позвольте! Там пока нечего делать! Я же сказал…

Удар локтем по кадыку заставил Коупленда замолчать – он, кашляя кровью, отшатнулся к стене. Его ударил зеленоглазый полицейский, прибавив в тот же миг к этому еще один удар – коленом в солнечное сплетение, а затем выбросив его за борт. Прочие полицейские, вытащив оружие, наставили их на охранников:

- Никому не двигаться!

Расхаживая по спальне, Ваалгор, набрав секретный номер, связался через секретаря с Джошуа Симоном.

- Мистер Ваалгор, я сейчас нахожусь на важном заседании и поэтому…

- Только что полицейские начали обыск моей яхты, потому что какие-то американские идиоты ограбили ювелирный магазин. Мне нужно, чтобы вы связались с мэром Катании и добились от него… - дверь в спальню с грохотом распахнулась и Коннор, замолчав, обернулся. В дверном проеме появились фигуры полицейских, тот из них, кто вошел первым, держал в руках небольшой прибор-навигатор, его лицо частично закрывал козырек полицейской фуражки и солнцезащитные очки. В ярости, Коннор рявкнул на них: - Какого хрена? Пошли вон отсюда!

Снаружи, на причале, началась стрельба. По обшивке яхты застучали пули, на палубах слышались топот бегущих ног – охрана Ваалгора, поняв, что ее одурачили, открыли огонь по противникам.

- Не ори как резанная собака, - Акутагава снял фуражку и очки. Его спутники, одетые в полицейскую форму, вытащили оружие: первый держал под контролем коридор, а второй взял на мушку Ваалгора. На поясе Акутагавы тоже была расстегнутая кобура с пистолетом, будто тот собирался в любой момент пустить оружие в ход.

- Ты?! – Ваалгор даже побледнел от нахлынувшего на него гнева. – Ты переходишь всякие границы, наглая азиатская скотина! Как ты смеешь являться ко мне с оружием и, тем паче, устраивать стрельбу! Неужели ты хочешь войны, ты, гребанный тупица?!

Акутагава, не слушая его, оглядывал спальню – глаза мужчины задержались на помятой постели, затем он посмотрел в сторону, услышав звуки в ванной. Он сделал шаг туда, но Коннор перегородил ему дорогу:

- Ты меня не понял, болван? Убирайся с моей яхты и забирай своих шавок, иначе пожалеешь. Или ты забыл, кто я такой?!

- Уйди с дороги, - процедил сквозь зубы тот.

Дверь из ванной комнаты приоткрылась и в спальню вышел Юки, кутающийся в махровый халат.

- Коннор, что за шум снаружи? Это похоже на… - он не смог проговорить «выстрелы», поскольку при виде Акутагавы его дар речи внезапно исчез. Возлюбленный смотрел на него совершенно чужим и непонятным взглядом, который заставил его неподвижно замереть на месте.

- Мацу, не беспокойся ни о чем, эти джентльмены сейчас нас покинут, - обратился к нему Ваалгор подчеркнуто спокойно. – Коеси, не дури! Ты же не хочешь, чтобы сейчас наши люди перестреляли друг друга? Я отдам приказ своим людям, чтобы они прекратили перестрелку, а ты угомони своих! Потом поговорим.

Акутагава повернулся к своим сопровождающим и кивнул – те через рацию связались с Ивом и передали приказ. Ваалгору не удалось связаться с Коуплендом, тогда он отдал распоряжение о прекращении огня помощнику начальника охраны. Вскоре выстрелы прекратились, все затихло.

- Быстро одевайся и мы ходим отсюда, - по-японски обратился к Юки Акутагава, говорил он резко, устрашающе. Тот, боясь взглянуть как на Акутагаву, так и на Ваалгора, ушел в ванную. Ваалгор не стал его останавливать, он неотрывно смотрел на своего врага.

- Коеси, что тебе нужно, черт возьми?

- А ты не понимаешь? – откликнулся мужчина зловеще.

- Слушай, если ты притащился сюда только из-за тех шавок, которые следили за мной вчера, то вот, что я скажу: нечего за мной цеплять хвост. Это меня немного раздражает, заруби себе на носу.

Акутагава прищурил на него свои бледно-карие глаза, будучи словно бы удивлен репликой Ваалгора. Юки, натянув на себя свою одежду, поспешил выйти. Он не понимал, что происходит, и почему снаружи стреляли, но четко знал одно: сейчас лучше Акутагаве не перечить.

- Это ты заруби себе на носу, - ответил американцу Акутагава, - если ты попробуешь сунуть свой нос в Японию снова, я тебя уничтожу. Раздавлю и не посмотрю на твое положение и статус! – перейдя на японский, он прибавил: - Юки, мы уходим.

Тот согласно кивнул головой и направился к выходу, но Ваалгор вдруг схватил его за руку и дернул на себя. Юки, пребывающий в шоке, не успел воспротивиться следующему его движению – блондин закрыл его своей спиной.

- Мацу, не уходи никуда, рядом со мной самое безопасное место. Я все объясню тебе позже.

Губы Акутагавы сжались в узкую и бледную линию, а зрачки глаз стремительно расширились, сделав их черными. Молниеносно он вскинул кулак, намереваясь нанести удар, но Ваалгор успел отпарировать удар приемом восточных единоборств правой рукой, одновременно левой отталкивая в сторону Юки. Молодой человек был отброшен к стене, оказавшись на сравнительно безопасном расстоянии от дерущихся.

Потеряв секунды, которые можно было использовать для нападения, Ваалгор вынужден был парировать второй удар Акутагавы – тот нанес удар правой ногой, целясь в его висок. Блокировав это движение, Коннор ударил кулаком по лицу врага. Акутагава отступил назад, на долю секунды потеряв равновесие, но не упал.

- Прекрати этот балаган, придурок! Какая муха тебя укусила? – зло спросил его американец.

Акутагава ничего не сказал в ответ, вместо этого вновь атакуя. Правда, на этот раз он не стремился ударить Ваалгора в лицо, его удар был направлен в солнечное сплетение. Блондин успешно парировал и этот удар - и слишком поздно понял, что это был обманный маневр. Акутагава нанес ему сокрушительный удар по больному бедру. Скрипнув зубами от боли, Коннор упал на пол, прижимая ладонь к растревоженной ране.

- Хватит! Что вы творите? – Юки, преодолевая оцепенение, кинулся к дерущимся. Он вцепился в Акутагаву, желая образумить его. Тот посмотрел на него мельком, затем, зарычав, ударил по лицу. Юки вновь отлетел к стене с разбитым в кровь носом.

Ваалгор, воспользовавшись тем, что враг отвлекся, выхватил пистолет из кобуры, что висела на поясе Акутагавы. Наставив пистолет на него, Ваалгор рявкнул:

- Еще одно движение и ты будешь мертв!

- Нет! Нет! – Юки, забыв обо всем на свете, опять метнулся к ним и закрыл Акутагаву собой. – Не стреляй! Прошу тебя!

Коннор уставился на него пораженно, а потом догадка осенила его лицо. Он, наконец, понял, что происходит.

- Пожалуйста, Коннор, хватит этого безумия! - продолжил Юки, обнадеженный его замешательством. Потом повернулся к Акутагаве: - Ты сказал «мы уходим». Так идем же! Давай уйдем отсюда! Прошу тебя!