— Так это нам же облегчение, — коротко хохотнул Пак, — вне нашей юрисдикции пусть планетарная полиция разбирается.

— Я бы не мечтал о таком повороте дел, — вновь подал голос Лопес, — еще полтора часа до окончания регистрации.

— Уж и помечтать не дашь! — шутливо проворчал Глен.

— На девчонку заявлений нет, хотя она явно торопится оказаться на борту звездолета, — внимательно выслушав доклад с пункта регистрации, поведал сослуживцам Арно, — а клетчатый пиджак пытался вывезти краденые украшения.

— Что и требовалось доказать, — вновь восхищенно цокнул языком Пак.

Минут двадцать не происходило ничего особенного. Эскалатор не спеша перемещал людской поток из зала ожидания к пункту регистрации, Ле Гуин, Пак и Лопес продолжали сканировать пассажиров, полицейские, заключившие с Паком пари на первенство в распознании особо опасных персон, почти свесились с перил ограждения в тщетной попытке хоть немного приблизиться к рассматриваемым людям.

А потом вдруг, в один миг, все переменилось. Вернее, не все, а местоположение агента Лопеса. То ли Ле Гуин, занятый наблюдением, просто прозевал нужный момент, то ли отслуживший полтора десятка лет в спецподразделениях Лопес двигался неестественно быстро, но спустя всего пару ударов сердца, Густаво оказался замершим у самой границы витража со взведенным пистолетом в руке.

Потревоженный движением воздуха в непосредственной близости от себя, удивленно обернулся Пак. Полицейские ничего не заметили и продолжали увлеченно пялиться в зал ожидания.

— Густаво? — негромко осведомился лейтенант, на всякий случай тоже извлекая пистолет из подмышки.

Лопес шумно выдохнул, медленно убрал оружие в кобуру и так же медленно повернулся к командиру, который с удивлением обнаружил на его лице мелкие бисеринки пота.

— Есть идентификация! — заявил Пак и, бросив взгляд на висящее в зале ожидания информационное табло, восхищенно добавил, — на минуту сорок три секунды позже Лопеса! А что случилось-то?

— Командир, — хрипло произнес Лопес, аккуратно промокая лицо извлеченной из кармана салфеткой, — подкрепление бы вызвать…

Ле Гуин и Пак удивленно переглянулись, ибо на их памяти это был первый случай такого необычного поведения многоопытного сослуживца. Работы у службы безопасности космопорта хватало, но по настоящему громкие происшествия в такой провинциальной дыре, как Зензера, случались довольно редко. И с такими всегда справлялись своими силами. Прецедент с усилением поста начальника смены патрульными уже был выходящим за рамки обычного, а уж если они еще и подкрепления запросят… Весь космопорт их на смех поднимет. С другой стороны, лейтенант привык во всем полагаться на опыт и чутье агента Лопеса и до сего дня тот неизменно оправдывал оказанное ему доверие. Тем более, что интересующие их объекты характеризовались, как организаторы недавней войны кланов, развернувшейся прямо на городских улицах Рамсея.

Чувствуя, как драгоценные секунды для принятия решения утекают сквозь пальцы, Ле Гуин практически вжался лбом в укрывающее его от взоров пассажиров стекло. Программа услужливо отметила идентифицированных индивидуумов и, установив максимальное приближение, офицер несколько долгих секунд жадно разглядывал объявленных к задержанию парней.

Ничего особенного. Первый — высокий, худощавый, с аккуратным ежиком светло-русых волос. Короткие рукава белой футболки с логотипом какой-то спортивной команды открывали на всеобщее обозрение мощные мускулистые руки. По всему было видно, что парень не отлынивает от посещения спортзала, но лейтенант достаточно повидал на своем веку и более здоровых мужиков. Тех, с кем реально опасно иметь дело. Брюллов же, а судя по подсказкам программы распознавания, это был именно он, такого впечатления не производил.

Обычный парень, достаточно габаритный, слегка «подкачанный», но не более. По крайней мере, таковы были ощущения Арно Ле Гуина.

Второй же и вовсе не производил никакого впечатления. На пол головы ниже своего товарища, ни ширины плеч, ни резкости в движениях, ни хищного взгляда. Одет аккуратно, с претензией на интеллигентность. Еще бы очки на нос нацепил и был бы типичный студентишко заштатного учебного заведения или начинающий периферийный чиновник нижнего звена. Совершенно непонятна реакция Лопеса, ну никак не похожи эти двое на опасных рецидивистов. Да и вообще на организаторов массовых беспорядков со стрельбой, дней десять назад сотрясавших Рамсей и окрестности они никак не тянут.

По всей видимости, Пак пришел к таким же выводам, потому что уже спустя десяток секунд он пожал плечами и вскоре лейтенант услышал его голос уже от ограждения, на котором все еще висели полицейские.

— Эй, девчонки, по двадцаточке приготовили в фонд дядюшки Густаво!

Лейтенант усмехнулся: война войной, а Пак остается Паком. Поганец успел-таки заключить пари с патрульными, несмотря на запрет! И «оформил» все так, будто он только посредник, а спорщиком является Лопес.

— Густаво! — Ле Гуин решил еще раз поинтересоваться мнением подчиненного, но тот его опередил.

— Не нужно подкрепления, командир, — Густаво выглядел уже вполне успокоившимся, — просто предупреди всех, чтобы не делали резких движений и все пройдет тихо-мирно.

— Ну, слава богу, — облегченно выдохнул начальник смены, — я уж было подумал, что чутье тебя подводит.

— Ты не понял, командир, — усмехнулся в свои густые усы Лопес, — эти ребята могут быть очень опасны. Настолько, что в случае конфликта всю нашу смену вынесут отсюда вперед ногами. Но они уверены, что все козыри у них на руках, поэтому настроены мирно.

— Ладно, Густаво, пойдем, посмотрим, что там за звери такие к нам пожаловали.

Полицейских Ле Гуин отправил вперед — нечего привлекать к себе лишнего внимания, шляясь по зданию большими компаниями. Пак остался на посту дожидаться вызванной смены и должен был присоединиться к ним на обратном пути. Направляясь с Лопесом к пункту регистрации, лейтенант бросил последний взгляд на являвшуюся объектом их внимания парочку. Оба выглядели расслабленными и спокойно ожидали момента, когда неторопливый эскалатор поднимет их из зала ожидания в зал регистрации. Но Арно готов был поклясться, что его перемещения не остались не замеченными, ибо тот из парней, который пониже — Ларин, вздохнул и демонстративно отвернулся в сторону, а уголки губ Брюллова дрогнули в едва заметной усмешке.

— Мистер Брюллов, мистер Ларин! Лейтенант Ле Гуин, начальник смены службы безопасности космопорта. Пройдите, пожалуйста, с нами, — Ле Гуин был самой любезностью, когда сержант Бабель передал ему документы этих возмутителей спокойствия.

— Хорошо, — просто ответил Брюллов, пожав плечами.

И никакого волнения, никаких вопросов типа «зачем?», «куда?», «что случилось?», «на каком основании?». Все тихо-мирно, как и обещал старающийся держаться за спинами других агентов Густаво. Только Ларин бросил быстрый взгляд на информационное табло — видимо узнать время, остающееся до окончания регистрации.

17

— О, боже! Ну почему нам не вбили в головы эффективного метода борьбы с похмельем? — войдя в здание космопорта Алекс болезненно поморщился от резавшего глаза яркого света и вновь напялил на нос снятые уже было после ослепительно солнечного зензерского дня темные очки.

Оставшееся от войны кланов время каникул он провел весело и шумно. Так, что не каждый вечер и ночь мог вспомнить досконально — все они плавно слились в один большой карнавал. Но на этот раз никто не посмел бросить ему ни тени упрека за такое времяпровождение, ибо теперь заслуги перед родным кланом вознесли его на практически недосягаемую высоту.

Траур по погибшим родственникам и сослуживцам справили быстро, все семьи пострадавших получили просто королевские суммы возмещения, и все семейное предприятие с головой окунулось в работу. К сегодняшнему дню пострадавшие от обстрелов фасад и крыша здания городской резиденции уже были отремонтированы. Все укрепления были оперативно разобраны, строительные материалы, использовавшиеся для их строительства вывезены. И теперь вся территория усадьбы чернела свеженасыпанными клумбами, в которых копошились многочисленные роботы-озеленители.