Изменить стиль страницы

“A married couple are of course expected to have children. It is the natural thing. It is expected by their families, the Church, the Lord God, the community. But despite those expectations, there must be some people who do not wish to conform.”

“I am not among them,” she said, like a response to a catechism.

“And there are some who simply cannot.”

After a moment of silence, she said, “Are you intimating, Marco—?” She had by this time eased into addressing me informally. Now she said, choosing her words with delicacy, “Are you intimating, Marco, that perhaps you were, um, during your journeying, um, injured in some way?”

“No, no, no. I am whole and healthy, and competent to be a father. As far as I know, I mean. I was rather referring to those unfortunate women who are, for one reason or another, barren.”

She looked away from me, and blushed as she said, “I cannot protest ‘no, no, no,’ for I have no way of knowing. But I think, if you were to count the barren women you have heard of, you would find that they are mostly pale and fragile and vaporish noblewomen. I come of good, solid, redblooded peasant stock and, like any Christian woman, I hope to be the mother of multitudes. I pray to the good Lord that I will. But if He in His wisdom should somehow choose to make me barren, I would try with fortitude to bear the affliction. However, I have confidence in the Lord’s goodness.”

“It is not always of the good Lord’s doing,” I said. “In the East there are known various ways to prevent conception—”

Donata gasped and crossed herself. “Never say such a thing! Do not even speak of such a dreadful sin! Why, what would the good Pare Nardo say, if he even dreamed you had imagined such things? Oh, Marco, do assure me that you put no mention in your book of anything so criminal and sordid and un-Christian. I have not read the book, but I have heard some people call it scandalous. Was that the scandal they spoke of?”

“I really do not remember,” I said placatively. “I think that was one of the things I left out. I merely wished to tell you that such things are possible, in case—”

“Not in Christendom! It is unspeakable! Unthinkable!”

“Yes, yes, my dear. Forgive me.”

“Only if you promise me,” she said firmly. “Promise me you will forget that and all other vile practices you may have witnessed in the East. That our good Christian marriage will never be tainted by anything un-Christian you learned or saw or even heard of in those pagan lands.”

“Well, not everything pagan is vile … .”

“Promise me!”

“But, Donata, suppose I should have another opportunity or occasion to go eastward, and wished to take you with me. You would be the first Western woman, to my knowledge, ever to—”

“No. I will never go, Marco,” she said flatly, and her blush had gone now. Her face was very white and her lips set. “I should not wish you to go. There. I have said it. You are a wealthy man, Marco, with no need to increase your wealth. You are famous for your journeying already, with no need to increase that fame or to journey ever again. You have responsibilities, and will shortly have me for another, and I hope we will both have others. You are no longer—you are no longer the boy you were when you set out before. I should not have wished to marry that boy, Marco, not then or now. I want a mature and sober and dependable man, and I want him at home. I took you to be that man. If you are not, if you still harbor a restless and reckless boy inside you, I think you had better confess it now. We will have to put on a good face for our families and friends and all the gossips of Venice, when we announce the dissolution of our betrothal.”

“You are indeed very like your mother.” I sighed. “But you are young. In time to come, you might even desire to journey—”

“Not outside Christendom,” she said, still in that flat voice. “Promise me.”

“Very well. I shall never take you outside Chris—”

“Nor will you go.”

“Now that, Donata, I could not swear in good faith. My very business may require at least a return visit to Constantinople on occasion, and all around that city are un-Christian lands. My foot might slip, and—”

“This much, then. Promise me you will not go away until our children, if God gives us children, are grown to a responsible age. You have told me how your own father left his son to run wild among the street folk.”

I laughed. “Donata, they were not all vile, either. One of them was your mother.”

“My mother raised me to be better than my mother. My own children are not to be abandoned. Promise me.”

“I promise,” I said. I did not pause then to calculate that, if our marriage produced a son in the ordinary interval, I would be something like sixty-five years old before he had reached his majority. I was only thinking that Donata, still young herself, might have many changes of mind during our life together. “I promise, Donata. As long as there are children at home, and unless you decree otherwise, so will I be at home.”

And in the first year of the new century, in the year one thousand three hundred and one, we were married.

All was done with punctilious observance of the proprieties. When our period of courtship was deemed suitably long enough, Donata’s father and mine and a notary convened at the Church of San Zuàne Grisostomo for the ceremony of impalmatura, and they severally perused and signed and affirmed the marriage contract, just as if I had been some shy and awkward and adolescent bridegroom—when in fact it was I who had seen to the drawing up of the contract, with the counsel of my Compagnia attorneys-at-law. At the conclusion of the impalmatura, I put the betrothal ring on Donata’s finger. On subsequent Sundays, Pare Nardo proclaimed from the pulpit the bandi, and posted them on the church door, and no one came forward to dispute the proposed marriage. Then Dona Lisa engaged a friar-scribe with an excellent hand to write the partecipazioni di nozze, and sent them, each with the traditional gift parcel of confèti almonds, by liveried messenger to all the invited guests. They included everyone of any consequence in Venice, for, although there were sumptuary laws limiting the extravagance of most families’ public ceremonies, the Doge Gradenigo graciously granted us exemption. And, when the day came, it was a celebration on the scale of a citywide festa—after the nuptial mass, the banquet and feasting, the music and song and dancing, the drinking and brindisi and tipsy guests falling into the Corte canal, the confèti and coriàndoli thrown. When all that required the participation of Donata and myself was over, her bridal maids gave her the donora: setting in her arms for a moment a borrowed baby and tucking in her shoe a gold sequin coin, symbols of her being evermore blessed with fecundity and richness—and then we left the still uproarious festa and betook ourselves inside the Ca’ Polo, deserted of all but servants, the family to stay with friends during our luna di miele.

And in our bedchamber, in private, in Donata I discovered Doris all over again, for her body was the same milk-white, adorned with the same two small shell-pink points. Except that Donata was a grown woman and fully developed in womanhood, with a golden floss to prove it, she was the image of her mother, even to the identical appurtenance that I had once likened to the morsel called ladylips. Much else of the night was a repetition of a stolen afternoon long years ago. As I had taught then, so I taught now, beginning with the turning of Donata’s shell-pink points to a blushing and eager coral-pink. But here I will again draw the curtain of connubial privacy, though a little belatedly, for I have already told it all—the events of this night being very nearly the same as on that long-ago afternoon. And this time, too, it delighted us both. At risk of sounding disloyal to olden time, I might even say that this occasion was more delicious than the earlier, because this time we were not sinning.