(Элронд не отвечает)
ПИН: также и Арагорн. Он никогда ни за что не бросит Арвен.
(В лесу Арагорн, Леголас, Sam O'War встретились с Кэрданом)
АРАГОРН: а ты что тут делаешь?
КЭРДАН(мрачно): гуляю.
ЛЕГОЛАС: п-п-прид-дурок.
КЭРДАН: Леголас, не оскорбляй меня.
(Леголас что-то бурчит)
КЭРДАН: я нашел свою магнитолу.
ЛЕГОЛАС: Правда, а где?!
КЭРДАН(указывает на болото): там.
ЛЕГОЛАС(выхватывает магнитолу у Кэрдана): н-н-нак-конец-т-то!
АРАГОРН: значит, там Шмыга! (порывается бежать к болоту, но Кэрдан останавливает его)
КЭРДАН: Если Шмыга там и есть, ловить не надо. Шезлонг я нашел.
SAM O'WAR, АРАГОРН, ЛЕГОЛАС: Где?!
КЭРДАН: там, на островке на болоте.
АРАГОРН: и как нам его оттуда переть?
КЭРДАН: по кочкам.
АРАГОРН: а где ты видишь там кочки?
КЭРДАН: кочки там есть, это не проблема, проблема в том, что сейчас холодно.
ЛЕГОЛАС: п-п-почему?
КЭРДАН: потому что, если ступить мимо кочки, то провалишься. В вязкое, грязное, холодное болото.
SAM O'WAR: И че ты предлагаешь?
КЭРДАН: ждать пока потеплеет. Тащить шезлонг по теплому болоту приятней, чем по холодному.
АРАГОРН: я не успокоюсь, пока не поймаю Шмыгу.
КЭРДАН: в таком случае тебе придется только беспокоиться. Идем в лагерь.
АРАГОРН: если ты не мужик, иди. А я останусь.
SAM O'WAR: да ладно, Ара, завтра поймаем.
АРАГОРН: ни хрена! Он нас всех перебьет! А если не потеплеет?
КЭРДАН: будем ждать, пока потеплеет.
АРАГОРН: и сколько мы будем ждать?!
КЭРДАН: столько, сколько потребуется. Идем.
ЛЕГОЛАС: я н-н-не п-пойду.
КЭРДАН: нет, ты пойдешь. По крайней мере для того, чтобы одеться.
ЛЕГОЛАС: мн-не не х-холодно.
КЭРДАН(язвительно): а что ж ты дрожишь?
ЛЕГОЛАС: я п-пил... вчера. Н-ночью.
КЭРДАН: идем (хватает Леголаса за шиворот и ведет от болота)
АРАГОРН: я останусь здесь (усаживается)
КЭРДАН: зачем?
АРАГОРН: вдруг Шмыга появится.
КЭРДАН: ну и появится. И что ты намерен с ним делать?
АРАГОРН: я его поймаю и забью дубиной!
КЭРДАН: сейчас очень холодно...
АРАГОРН(вскакивая): Елы-палы! Кэрыч, ты меня уже забебал! Если ты не мужик, а мямля, как Фарыч, прись себе в лагерь с этим полупьяным эльфийским придурком, а я - КОРОЛЬ! Я поймаю Шмыгу! В холод! В дождь! В мороз! В сортире! Но я его поймаю! И замочу на месте!!!!
SAM O'WAR: Ара...
АРАГОРН: а что "Ара"?!
КЭРДАН: когда я сказал, что сейчас очень холодно, я имел в виду не то, что холод испугает тебя. Я имел в виду то, что холод испугает Горлума. Он не вылезет из своего убежища в такой холод.
АРАГОРН(угрюмо): ты там знаешь. (усаживается)
(Кэрдан решил больше не спорить и ушел с Леголасом в лагерь)
SAM O'WAR(садится рядом с Арагорном): Ара, может побазарим?
АРАГОРН(устало): ну ты меня не доставай, а?
SAM O'WAR: ты шизанулся, Ара.
АРАГОРН: чего ты так решил?
SAM O'WAR: че ты на Голлума так нападаешь? Чуть чего, сразу Голлум.
АРАГОРН: Слушай, Сэм, я хочу, понимаешь, ХО-ЧУ поймать этого долбанного Шмыгу и наконец положить конец всему этому!!!! Я ХОЧУ, чтобы этот дурдом закончился!!!! МЕНЯ ВСЕ ЭТО УЖЕ ЗАДОЛБАЛО!!!!!!!!!!
Sam O'War: Ара, успокойся!
(Арагорн плюется, зашвыривает в болото дубину и быстрым шагом уходит в лагерь. Sam O'War, пожав плечами, идет за ним. Между тем пригрело солнце и потеплело. Халдир полез в лагуну ловить рыбу, Элронд пошел в лес собирать фрукты, как он сказал. Леголас лежит на песочке, Арагорн пошел за дровами, Пин строит песочный замок, а Sam O'War занялся уборкой в хижине. Кэрдан отдыхает на талане. Подходит время обеда. Улов достаточно хорош, и рыба жарится над костром, источая пронзительно вкусный запах. Пришел Элронд с гроздью полузеленых бананов и одним надкусанным лимоном. К этому времени Арагорн натаскал огромную кучу хвороста и сидел неподалеку от костра, обстругивая внушительную дубину, а Sam O'War вымел из хижины мусор и куда-то его унес. Потом развесил циновки - проветрить. Элронд кладет бананы у костра, садится на бревно на "кухне" и задумчиво кусает лимон. Видя это, Леголас кривится. Тем временем Пин продолжает рыться в песке. И вдруг раздается громкий вопль)
ПИН: Ой... мертвец!!! А-а-а!!!
(К нему подбегают Леголас, Арагорн, Халдир и все остальные)
ЛЕГОЛАС(видит в яме какую-то тряпку): А-а-а!!! Это, в натуре, чей-то труп!!!!
ЭЛРОНД( с кислым лицом и лимоном в руке): нет, это не труп... (наклоняется и вытаскивает "труп" из ямы): Это мой старый халат.
(все вспоминают, при каких обстоятельствах халат попал в яму, и стараются не смотреть на Элронда)
ЭЛРОНД: И кто его закопал?! Кто, я спрашиваю?!
АРАГОРН(набравшись смелости): Кто? Да Шмыга! Барабашка!
ГОЛОС С МОРЯ: Ну, это вы вообще обнаглели! Вот этого я не делала!!!!
(Все замолкают и медленно поворачиваются к морю...)
Off line
(Лориен. Владыка сидит в тронном зале, который по совместительству еще и кабинет. Читает какую-то книжку. Поскольку владыка уже очень давно не читал книг (всю лориенскую библиотеку перечитал тридцать три раза, да еще и ривендельскую), Орофину жутко интересно, что же он такое читает. Интересно не только Орофину, но и другим лориенцам, завидевшим эту картину. Картина эта могла означать только одно: в Лориене наконец-то появилась НОВАЯ книга, которую никто еще не читал. Поэтому все любопытные подглядывают в щелку, надеясь разглядеть название книги. И вдруг... слышится какой-то вопль, в тронную залу влетает метла, на ней сидит мальчик в темной мантии и в очках. Он делает круг по залу, Келеборн же ничего не замечает. Мальчик вылетает в другое окно, зацепив метлой Рамила, подглядывавшего из-за шторы. Рамил выпадает в зал, и только тогда Келеборн наконец-то замечает, что что-то не так.
Он вскакивает, роняя книгу)
КЕЛЕБОРН: Что это за хулиганство?! Рамил!!!!
РАМИЛ(вываливаясь из-за портьеры): Что такое, что случилось?
КЕЛЕБОРН: Что тут творится? Почему летают какие-то хулиганы?
РАМИЛ: Гарри Поттер, что ли? Не знаю, владыка.
КЕЛЕБОРН: так узнай!!!
ГВАЭГЛОСС(выходя из-за другой портьеры): А что там узнавать, дядя. Опять снимаем новый фильм. Я там тоже играю. Кстати, у меня есть для вас с тетей подарок...
КЕЛЕБОРН: вот что, Гваэглосс: принеси-ка мне сценарии этих ваших фильмов. Надеюсь, оно хоть интересно? Да, и забери это.
(Гваэглосс уходит, забрав книгу. За дверью к нему тут же подскакивают любопытные, стремясь разглядеть название книги, и тут же раздается дружный вздох разочарования)
ОРОФИН: и владыка читал такую муть?
ГВАЭГЛОСС: как видишь. Впрочем, он ее уже не читает. Ладно, я пошел, у меня есть дядино ЦУ.
(Уходит. Орофин двумя пальцами берет книгу и несет ее куда-то. На обложке мелькает какая-то надпись, но толком разглядеть не удается.)
On line
(На острове все медленно поворачиваются к морю. Каждый думает о своем:
Арагорн: "Попался, подлый Шмыга! Так, главное - не промахнуться!"
Кэрдан: "Интересно-интересно"
Леголас: "Наверное, это Турка, голос изменил, гад!"
Халдир: "Ой, так барабашка существует?!"
Sam O'War: "Ну-ну, неужто это то, о чем я подумал?"
Элронд: "Та-ак, сейчас этот мерзкий вор шезлонгов получит сполна - от Арагорна и от меня!"
Пин: "Ой, ну зачем, это же так опасно! Прячься скорее, они тебя хотят убить!"
Они видят, кто сидит на берегу)
ХАЛДИР: Ой, это...
АРАГОРН: Вашу мать, что это?!
SAM O'WAR: Ульмо хорошо прикололся!
ЛЕГОЛАС: Ха-ха-ха!!! Вот почему "она" - она!
КЭРДАН: Кто посмел так надо мной издеваться?!