— Эх, Артём, Артём, — с улыбкой прошептал Тсалвус Первый, — тебе всего лишь надо было обойти логово вампиров, в других местах сделать обход и ты добрался бы через пару недель до Каритас. Но нет, ты же попёр напрямик к Лесному замку.

Вдруг, король замер, пытаясь осознать сказанное и безумно испугавшись слова "напрямик".

— О Боже! — тихо прошептал он, а затем, накопив злость, начал кричать так, что стены замка в ужасе затряслись: — О БОЖЕ! КАК? КАК ОН УЗНАЛ, ГДЕ СПРЯТАНА КАРИТАС? КА-А-АК???

Покраснев от ярости, король обернулся, подбежал к телу Артёма, чтобы посмотреть в его мёртвые глаза и продолжил орать, смотря ему в лицо.

— Как ты узнал, что она в Лесном замке? Отвечай! — обращался он к трупу, понимая, что ответа не получит. — Как ты нашёл портал? Как ты прошёл через запретные кусты? Почему пошёл на север? Почему? Отвечай, когда тебя спрашивает Король!

Тсалвус Первый изо всех сил тряс труп Артёма, пытаясь добиться от него ответа. Огниус в страхе хотел провалиться сквозь землю, позабыв обо всех наградах, которые ему мерещились, а Меланес вжалась в свой стул так, что они составили одно целое.

— А-а-а! — орал король во всю мощь своего голоса, в бессилии упав сверху на труп. Потом слегка приподнялся и посмотрел Артёму прямо в глаза, чтобы попытаться найти в них ответ, как когда-то тот пытался найти ответ в глазах псевдо-Каритас, и тут же замер от охватившего его ужаса. Тсалвус Первый смотрел на жёлтые, нечеловеческие глаза с маленькой, чёрной точкой посередине вместо зрачка. Подпрыгнув от неожиданности, он проорал каждый раз всё громче и громче: — Это не он… это не ОН… ЭТО НЕ ОН…

В эту секунду из всех дверей в зал влетело два десятка людей в "зелёном", поднятых по тревоге. Они беспокойно озирались по сторонам, пытаясь понять причину такой истерики, но ничего не увидели, кроме трусливой девушки на стуле и начальника стражи, побелевшего от страха, у которого, казалось, даже волосы на пару минут окрасились в пепельный цвет.

— ВОООН… все вон! — проорал король. — И не входить сюда без приказа! Как вы посмели?!

Тсалвус Первый ударил серебряным лучом по самой большой кучке "зелёных" людей, они ловко увернулись, но парадная дверь, находившаяся сзади, разлетелась вдребезги.

— Надо успокоиться и составить план, — сказал король сам себе, упал на колени и закрыл лицо руками, приводя свои мысли в порядок.

Через мгновение зал опустел, повисла гробовая тишина и, если бы кто-нибудь увидел, что здесь творилось, то подумал бы, что король оплакивает погибшего сына. Изменившись в лице, Тсалвус Первый встал, сорвал с обоих трупов покрывала и пустил на них мерцающие красные лучи, которые изменили облик братьев на противные тела мёртвых вампиров.

— Он знает, где Каритас, — начал рассуждать вслух король, пытаясь успокоить своё взбунтовавшееся сердце. — Откуда? О её местонахождении в курсе только Я, Эзолина, Эрдамас, Крис, Ардос и Огниус. Последний предан Мне как пёс, эти двое балбесов из Лесного замка слишком жаждут заполучить Корону, чтобы отдавать её другому. Остаются Эрдамас или Эзолина, а может оба сразу. Хотя нет, это невозможно. Они же знали, что там обитают вампиры и не послали бы Артёма на верную смерть. Тогда что? Что может заставить этого парня идти напрямик к Каритас?

Прошла ещё одна очень долгая минута, потраченная на раздумья. Тсалвус Первый вспомнил, как с отцом пришёл в московскую квартиру: Каритас с Артёмом имели такой недоуменный вид с этими дурацкими, одинаковыми, серебряными медальонами на шее. Внезапно короля осенило и, мило улыбнувшись, он издал довольный смешок, а затем позвал:

— Огниус!

Вошёл начальник стражи, снова чудесным образом ставший рыжим, и остолбенел от изумления, увидев перед собой насмешливую улыбку. Он не мог понять причину столь резкого изменения в настроении своего хозяина.

— Убери эти трупы, сожги их и ко Мне за дальнейшими указаниями, — приказал Тсалвус Первый и тихо добавил, убеждая себя: — Я убью этого Артёма, даю слово!

Действительно, это было совсем не больно…

Вспыхнул яркий свет, но Артём ничего не почувствовал. Неужели, он уже на том свете? Вдруг, сквозь белый туман, прозвучал чей-то крик: "Беги!" Артём дёрнулся в сторону, откуда исходил крик, и сразу же запнулся о кого-то, упав и больно ударившись лицом о скалистый пол пещеры. Обернувшись, увидел лежащего брата.

— Что происходит? — спросил тот.

— Откуда я знаю, бежим, скорее!

— У тебя кровь идёт из носа.

Не обращая внимания на его слова, Артём моментально вскочил, схватил Колю за руку и побежал туда, откуда слышался голос. Перед глазами всё было в бело-красном цвете, так как лицо залила кровь — видимо, не только нос пострадал. Артём видел, что впереди мечутся испуганные от неожиданности вампиры и, пробегая мимо очередного существа, направил на него кольцо, прошептав: "Умри!" Вампир замертво упал на пол, сражённый невидимой силой, а братья побежали дальше, не разбирая дороги. Артём вдруг вспомнил, что где-то сзади лежит Сифоня, но тут же поймал себя на мысли, что его судьба ему безразлична. Выбраться бы живым из этого пекла. Они добежали до выхода из пещеры и увидели мерцающий силуэт человека, который выпускал серебряные лучи. К сожалению, он стоял только один. В этот момент Артёму хотелось, чтобы у выхода находились, по крайней мере, сотня волшебников, готовых их спасти. Братья пробежали мимо и молнией вылетели из пещеры, спасаясь бегством. Вдруг, слева от себя, Артём увидел Сифоню, который, обогнав братьев, словно спринтер стоячие столбы, понесся вниз по склону.

На улице рассветало, багровой полосой поднималось на востоке солнце. Свежий ветер ударил в голову, моментально приводя в чувства. Артём пробежал метров сто и вдруг резко остановился, будто забыл в пещере свою Каритас.

— Что с тобой? Уходим! — прокричал Коля с перекошенным от страха лицом.

— Куда? Даже если мы будем бежать весь день, всё равно не сможем улизнуть, вампиры нас поймают. Нам надо вернуться, — ответил Артём, вытирая рукой залитое кровью лицо.

— ЧТО???

— Если этого человека убьют, нам "крышка": вампиры доберутся и до нас. Есть только единственный шанс спастись — помочь ему. Жалко этот трус, Сифоня, смылся. Пошли! — убедительно заявил Артём и, обернувшись, побежал назад.

Коля не сразу, но понёсся следом, попутно схватив с земли первую попавшуюся палку.

Артём заметил, как в пещеру влетели ещё два вампира, видимо, те, что находились ночью на разведке и прокричал, подбегая к входу:

— Скорее!

Когда Артём вбежал в пещеру, то, обомлев от ужаса, остановился на месте, увидев перед собой человека в чёрном плаще с капюшоном. Летние кошмары, ураганной волной нахлынули на него, затапливая все остальные мысли. Только внимательно присмотревшись, Артём заметил, что плащ был другой с яркими блестящими звёздами, точно кто-то взял и натянул на ткань ночное небо. Незнакомец стоял спиной к входу и не видел, как сзади осторожно подползали две шипящие твари. Артём, очнувшись от призрака летних кошмаров, быстро протянул кольцо и "выстрелил" в одного из вампиров. Незнакомец тут же обернулся и "убрал" с дороги другого.

— Быстрее, сюда! — прокричал Артём, подзывая его, и тут же заметил на капюшоне большую серебряную звезду, от которой исходило белое сияние.

Незнакомец направился к братьям, ловко перепрыгивая через трупы. За ним неслись больше пятнадцати вампиров, многие из которых были ранены, разбрызгивая по пути чёрную кровь.

Вдруг, Артёма что-то снесло с ног, и рядом с его лицом появилась грязная, вонючая, крысиная морда с длинными зубами, готовыми впиться в его кожу, чтобы полакомиться свежей кровью. А затем почувствовал сильные удары, причём пару раз больно досталось палкой и ему. Через мгновение Коля поднял брата на ноги и потащил к выходу. Артём увидел, напавшего на него вампира, проткнутого в нескольких местах палкой, которая прошлась и по его спине тоже. Они буквально вывалились из пещеры, словно лавина, внезапно сходящая со снежной горы. У Артёма ныла раненая нога, разбита бровь и, кажется, сломан нос, но это, конечно же, мелочь по сравнению со спасённой жизнью.