I. – Надежный Друг, вот вы знаток, —
Скажите, кто из донн милей?
Одна хоть любит и верней,
Но не пускает на порог,
5 Моленья ваши отвергая.
Вторая хоть не столь верна
(Резвушки изменять ловки),
Зато нежнее к вам она.
Уж слишком муки велики,
10 Которые сулит другая!
II. – Фолькет! Подумать дайте срок,
Не знаю случая сложней —
Одно лишь ясного ясней:
Не оберетесь вы тревог,
15 Хоть ту, хоть эту выбирая.
С резвушкою судьба одна —
С ней ревность вас возьмет в тиски.
Уж лучше вам лишиться сна
И умирать от злой тоски,
20 Достойной сердце отдавая.
III. – Надежный Друг, да в чем тут прок?
Как пред достойной ты ни млей,
А ведь с резвушкой веселей!
Любить обидно недотрог,
25 Малейшей ласки не стяжая.
Любить без ласки! Вот те на!
Нет, донна! Что за пустяки!
Пусть ты для трона рождена,
С себя надменность совлеки,
30 Ко мне вниманье умножая!
IV. – Фолькет! Ужель вам мил порок?
Что может быть коварства злей!
Что ласк изменницы подлей?
Их получить любой бы мог,
35 Вас, бедный, нагло унижая.
А той, что с виду холодна,
Пренебрегут лишь простаки.
Ей не затем любовь дана,
Чтоб тешить злые языки,
40 Нескромно чувства обнажая.
V. – Надежный Друг! То Лишь предлог —
Даря любовь, томить людей.
Дар без привета, без речей
Всегда обиден и жесток,
45 Пренебреженье выражая.
Душа резвушкой пленена,
Всем опасеньям вопреки.
Да, верить ей нельзя сполна,
Но и у вашей есть грешки, —
50 Видать, судьба у всех такая.
VI. – Фолькет! Прервите слов поток!
С подругой нежною своей
Я знал немало светлых дней.
Иначе жил бы одинок,
55 С другим делиться не желая.
А вашим песням – грош цена,
И нет в них правды ни строки.
Зачем вам надо, старина,
Кропать столь бодрые стишки,
60 Душой от ревности сгорая?
VII. – Надежный Друг! Их плел, играя,
Для вас я – бодрость вам нужна:
Ведь есть преловкие дружки,
К ним ваша донна так нежна,
65 Что вы к отчаянью близки, —
Моя ж, поверьте мне, иная.
VIII. – Фолькет! То похвальба пустая.
Гаусельма
[225] нас судить должна.
Вопросы эти ей легки.
70 Сдаюсь, коль скажет, смущена,
Что донну у меня дружки
Крадут, в измены вовлекая!
I. Зачем пою? Встает за песней вслед
Любовный бред,
Томит бесплодный зной
Мечты больной,
5 Лишь муки умножая.
Удел и так мой зол,
Судьбины произвол
Меня и так извел…
Нет! Извелась сама я.
10 II. А вы, мой друг, плохой вы сердцевед,
Любви примет,
Сдружившейся со мной
Тоски немой
Во мне не замечая.
15 Всеобщий же глагол
Вас бессердечным счел:
Хоть бы приветил, мол,
Несчастной сострадая.
III. Но я верна вам до скончанья лет
20 И чту обет
(Хоть данный мной одной!),
Свой долг святой
Безропотно свершая.
Вас древний род возвел
25 На знатности престол,
Мою ж любовь отмел, —
Для вас не столь знатна я.
IV. Вы для меня затмили целый свет, —
Отказа нет
30 Для вас ни в чем от той,
Кто день-деньской
Все ждет, изнемогая,
Чтоб ожил тихий дол
И вестник ваш прибрел
35 Иль пыль клубами взмел
Скакун ваш, подлетая.
V. Украв перчатку, милый мне предмет,
У вас, мой свет,
Но потеряв покой,
40 Своей рукой
Ее вам отдала я, —
Хоть грех мой не тяжел,
Но он бы вас подвел,
Коль ревности укол
45 Не стерпит… та, другая…
VI. Гласят заметы стольких зим и лет:
Совсем не след,
Чтоб к донне сам герой
Ходил с мольбой.
50 Коль, время выжидая,
Сперва бы сети сплел,
С ума бы донну свел,
То в плен не он бы шел —
Спесивица младая!
56 VII. Ты б к
Самой Лучшей[228] шел
И песню спел, посол,
Как некто предпочел
Мне ту, с кем не чета я.
VIII.
Друг Славы![229] Мир не гол
60 Для тех, кто зло из зол —
В вас холодность обрел,
Но страстью расцветая!