Изменить стиль страницы

Камилла проклинала себя. На то человеку и дана воля, чтобы он обуздал свои чувства. Дубай! Жестокий Дубай! Пропади пропадом твои огни, разверзнись под тобой бездонная пропасть! Ты ослепил блеском, роскошью. Ты один виноват во всем. Камилла плакала, не зная что делать. Кайс, Ник, Исхан…

Вдруг дверь номера распахнулась, и в комнату вбежала раскрасневшаяся, разгоряченная Эмили.

— Слава богу, ты жива! Что сделали с тобой эти люди? Почему ты сидишь на полу? Нам надо убираться отсюда. Ник ждет внизу. Скорее!

Эмили тараторила так быстро, что понять из ее слов можно было только одно — срочно уходим.

Итак, судьба предоставляет ей последний шанс. Уйти, пока есть возможность? Куда делся Кайс? Может, хочет отдать свою «невесту» брату в наложницы? Камилла почувствовала, как болезненно заныло в груди сердце. Как тоска, глухая, беспросветная, уже обступила со всех сторон.

— Что ты сидишь?! — возмутилась Эмили. — Бежим отсюда!

— Я не пойду. — Камилла решительно посмотрела на суетливую любовницу мужа. — Я не пойду. Спасибо, что пришли, спасибо, что беспокоились. Но это был розыгрыш. Вас пропустили специально. Эмили, я… Я все знаю. Будьте счастливы. У вас еще родятся дети. Главное, остерегайтесь советов Аделин. Предупреждаю сразу, она будет ревновать, упрекать Ника в разводе. Тебя станет изводить за то, что разбила чужую семью. Не слушай. Ничего ты не разбила, потому как нечего было и разбивать. Я не любила Ника никогда и не люблю теперь. Я обманывала себя, обманывала его. Но с этим покончено. Я нашла человека, в которого влюбилась без памяти.

Эмили тоже опустилась на пол.

— Я не понимаю, о чем ты говоришь…

— Поймешь, — перебила ее Камилла. — Поймешь. Никто не похищал меня. Никто не разлучал с мужем. Я сама ушла, потому что влюбилась. По-настоящему влюбилась в человека, который, вероятно, не стоит этого. Однако отступать поздно. Мосты сожжены. Я остаюсь. Пусть будет что будет. Не знаю, что они сделают со мной, но потребность видеть его, говорить с ним… окунаться в его бездонные голубые глаза… Полцарства за поцелуй. Поверишь ли? Он поцеловал меня единственный раз в жизни, а я готова броситься с самой высокой вышки в воду, что угодно — лишь бы испытать еще раз чувства, которые охватили меня в тот вечер. А вы с Ником будете счастливы. Ведь так? — Камилла обняла ее. — Скажи мне. Почему ты молчишь?

— Будем, — прошептала Эмили.

Она понимала, почему Камилла так настойчиво требует от нее сказать это. Потому что бывшая миссис Спенсер поступала по зову сердца. Разум говорил ей — опомнись! Зачем ты своими же руками рушишь то, что возводила так долго? Она боялась не выдержать, сломаться под этим натиском рассудка. Ведь вот он выход — беги. Вернись к старому. Никто не упрекнет, никто не попеняет. Вернись в Англию, изобрази счастье… Но изображать его всегда сложнее, если в человеке живет осознание совершенной ошибки. И каждое утро, просыпаясь в постели, он говорит себе — я мог быть счастлив. Но не решился, не рискнул. И жизнь становится еще невыносимее. Камилла хорошо понимала это. Но воля всегда была в ней сильной. Одно слово извне сейчас укрепило бы ее решение. И Эмили сказала, произнесла его. Будем.

— И самое печальное, что он только что меня бросил, — заключила Камилла свой скорбный монолог.

— Кто?

— Кайс.

— Кайс?! Бросил?! — изумилась Эмили, сообразив, что Камилла, видимо, не знает последних событий. — Хотела бы я, чтобы меня бросали так каждый день. — Она усмехнулась, довольная тем, как развиваются события.

— Что ты имеешь в виду? — Камилла подняла заплаканные глаза.

— Наш с Ником план… — начала Эмили издалека. — Кстати, мы вам еще припомним эту Шутку. Так вот план был следующий: приплыть на остров, после чего я иду на разведку обстановки. Однако меня сразу же остановила охрана. Других клиентов, кроме Омрана, у меня здесь нет. Пришлось сказать, что я к нему. Хотела уже идти. Но один из охранников вежливо, но настойчиво предложил меня проводить. Меня буквально конвоировали до его номера. Я на ходу сочинила какую-то историю. Омран меня принял. Я понесла какую-то ересь, он перебил меня на полуслове. И очень отчетливо изложил свою версию истинных причин моего неожиданного появления в «Арабской башне». Меня, вероятно, просто выставили бы, но тут вбегает Лабиб, сын Омрана, и говорит, что Кайс дерется с Исханом. Что они разнесут сейчас весь номер и хорошо еще, если не убьют друг друга. Старик, разумеется, бросился в номер старшего сына. Ну а я к тебе.

Камилла прямо-таки потеряла дар речи. Кайс напал на этого громилу, чтобы защитить ее? Да на самом деле Исхан не успел ничего сделать. Из-за чего вся суматоха? Из-за слез. Камилла только теперь поняла, как подействовали они на Кайса.

— А где номер Исхана?

Эмили пожала плечами.

— Не знаю, но найти несложно, сейчас туда пойдут целые толпы уборщиков и уборщиц.

— Пошли. — Камилла встала и выпрямилась, расправив плечи.

Слезы высохли на ее щеках. Кайс любит ее! Так чего еще ждать от судьбы?!

Номер действительно нашелся довольно быстро. Дверь была настежь распахнута. Изнутри доносились резкие голоса. Камилла и Эмили вошли на цыпочках, остановились на пороге той комнаты, где происходило разбирательство, и укрылись за портьерами. Им не хотелось привлекать к себе внимание. Однако наблюдательный пункт позволял видеть и слышать все происходящее.

Двое дюжих охранников держали Кайса. В порыве гнева тот все еще пытался броситься на брата и, тяжело дыша, время от времени отпихивал всеми возможными способами своих конвоиров. Исхан стоял смирно и, потупившись, смотрел в пол. Омран пытался разобраться в происходящем, но Кайс перебивал отца на полуслове.

— Я хочу знать, что здесь произошло и по какой причине. Можно понять дерущихся мальчишек или юношей, но не взрослых мужчин. — Голос старика, суровый и жесткий, царапал слух. — Что вы себе позволяете? Вы позорите меня перед честными людьми и Аллахом. Исхан, ты старший. Говори.

Может, Исхан и сказал бы что-нибудь, но Кайс не дал ему и рта открыть.

— Отец, не верь ему! — выпалил он. — Лжец! Лиса! Ты же сам знаешь, что Исхан выдумает что угодно, лишь бы выйти сухим из воды!

— Помолчи! — одернул его Омран.

Но Кайс не унимался.

— Он хотел изнасиловать мою гостью. И вообще, я не уверен, что он не успел это сделать. Отец! Я…

— Помолчи! — гаркнул старик так, что, казалось даже ветер за окном на мгновение замер. — Бери пример с брата. По крайней мере, он никого не перебивает!

Кайс не стал больше испытывать терпение отца и замолчал.

Весь разговор шел на арабском, и Камилла ни слова не поняла бы, приди сюда одна. Но рядом стояла Эмили и шепотом переводила.

— Я нашел себе женщину, — начал Исхан, не поднимая глаз. — Она была моей. Но Кайс ее выкрал. Охранники не замедлили мне об этом сообщить. Я пришел забрать свое, но этот сопляк не только не выказал должного уважения к старшему брату, но даже не вернул мне моего же. Я пообещал, что так этого не оставлю, и ушел. Спустя десять минут Кайс ворвался в мой номер и начал унижать меня, а потом… — Исхан замолчал.

— Ты действительно напал первым? — спросил Омран, бросив суровый взгляд на младшего сына.

— Да, напал, — почти крикнул Кайс, возмущенный откровенной ложью Исхана. — Отец, он лжет! Ты же знаешь. Ты же сам приходил к нам. В мой номер. И… ты же видел все. Он лжет. Я…

— Ты напал первым! — оборвал его речь Омран. — Этим все сказано. Мне давно пора заняться твоим воспитанием. А сейчас…

— Но отец!.. — Кайс был до глубины души поражен несправедливостью. Старик всегда отличался основательностью и никогда не делал скоропалительных выводов. А тут вдруг поверил такой откровенной лжи!

— Я закончил. — Омран выглядел очень рассерженным. — И не смей перебивать меня! Я твой отец.

Но тут Кайса прорвало:

— Отец, ты всегда по справедливости судил своих сыновей и вдруг веришь идиотской истории, которую Исхан и придумать-то не сумел толком.