Леон Блуа (Bloy; наст. имя Мари Жозеф Каэн Маршнуар; 1846-1917), французский писатель и критик
… новые главы «Подвига»… – (С. 86-134).
«Гремучий родник» (С. 135-181) – роман Даниила Николаевича Скобцова-Кондратьева (1884-1968) был опубликован в двух номерах «Современных записок» (47 и 480, а позже вышел отдельным изданием (Париж: Дом книги, 1938).
…Стихотворения Георгия Иванова… — В подборку «Восемь стихотворений» (С. 224-228) вошли стихи Георгия Иванова «О высок, весна, высок, твой синий терем…», «Это месяц плывет по эфиру…», «Россия счастие, Россия свет…», «Только всего — простодушный напев…», «Только звезды. Только синий воздух…», «Музыка мне больше не нужна…», «Только темная роза качнется…» и «Ни светлым именем богов…».
«Вода златая» (С. 229-231) – стихотворение Бальмонта.
«Горящие здания: Лирика современной души» (М.: Типолитогр. Т.-ва И. Н. Кушнерев и Ко, 1900), «Будем как солнце. Книга символов» (М., 1903) — сборники стихов Бальмонта.
… Два стихотворения Сирина… – В номере были опубликованы стихотворения Набокова «Пробуждение (Спросонья вслушиваюсь в звон…)» (С. 232) и «Помплимусу (Прекрасный плод, увесистый и гладкий…)» (С. 233).
…Напрасно только г. Мочульский, рецензируя французскую книгу о русском театре и, очевидно, переводя с французского обратно на русский, называет пьесу Всеволода Иванова «Бронепоезд» «Блиндированным поездом»… – Имеет в виду рецензия К. Мочульского на книгу: Gourfinkel Nina. Theatre russe contemporaine. Bibliotheque de l’ amateur, publiee sous la direction de Leon Chancerel. Paris : La Renaissance du livre, 1931. Говоря о новых постановках МХТ, Мочульский упомянул о том, что «молодежь из Второй Студии М. Х. Театра ставит “Блиндированный поезд” В. Иванова» (Современные записки. 1931. № 47. С. 497).
<«Пленник» и «Прибежище» В. Ирецкого. – «Линия огня» Н. Никитина. — Новые стихи Б. Пастернака >. — Последние новости. 1931. 5 ноября № 3879. С. 2.
В. Ирецкий (наст, имя Виктор Яковлевич Гликман; 1886-1936) — литератор, журналист, участник собраний Цеха поэтов, сотрудник петербургской «Речи» и «Солнца России», после революции один из организаторов Всероссийского союза писателей, один из руководителей петроградского Дома литераторов; в 1922 г. выслан за границу, жил в Берлине, выступал с докладами в берлинском Доме искусств, сотрудничал в «Руле» и рижской газете «Сегодня».
…новый роман В. Ирецкого… — Ирецкий В. Пленник. Роман. Берлин: Парабола, 1931.
«Появление этой книги совпадает с 25-летием литературной деятельности автора» — Первые рассказы В. Ирецкого (из деревенской жизни) появились в печати в 1906 году.
«Похитители огня: Роман из советской жизни» (Берлин: Книгоиздат-во писателей в Берлине; Лейпциг: Арзамас, 1925), «Наследники» (Berlin: Polyglotte, 1928), «Холодный уголь» (Берлин: Петрополис, 1930) — романы В. Ирецкого, вызвавшие в эмигрантской печати отклики Айхенвальда и Пильского, Ходасевича и Даманской, С. Горного и Н. Резниковой, в целом скорее прохладные, хотя мастеровитость и бойкость автора не отрицалась. Адамович рецензировал все три романа: «Похитителей огня» в «Литературных беседах» (Звено. 1925. 21 декабря. № 151. С. 2), «Наследников» и «Холодный уголь» в «Литературных заметках» (Последние новости. 1929. 25 апреля. № 2955. С. 3; Последние новости. 1930. 23 января. № 3228. С. 3).
«Прибежище» (Рига: Жизнь и культура, 1931) – повесть Ирецкого, вышедшая одновременно с романом «Пленник».
«Линия огня» – пьеса Николая Николаевича Никитина (1895-1963), которая в 1931 году шла одновременно на нескольких сценах Москвы и Ленинграда, а также была выпущена отдельным изданием, о котором Адамович и ведет речь: Никитин Н . Линия огняю Пьеса. М.: Федерация, 1931.
«Список благодеяний» – пьеса Юрия Олеги, премьера которой прошла в театре имени Вс. Мейерхольда весной 1931 года с большим успехом.
… новых стихов Пастернака… – Адамович ведет речь о двух подборках Пастернака, в первую, под названием «Новые стихи», вошли стихотворения «Годами когда-нибудь в зале концертной…», «Не волнуйся, не плачь, не труди…», «Окно, пюпитр и, как овраги эхом…», «Любить иных — тяжелый крест…», «Все снег да снег, – терпи и точка…», «Мертвецкая мгла…», «Платки, подборы, жгучий взор…», «Любимая, – молвы слащавой…» и «Красавица моя, вся стать…» (Новый мир. 1931. № 8. С. 40-44). Во вторую, под названием «Четыре стихотворения», вошли: «На улице войлока клочья…», «Никого не будет в доме…», «Ты здесь, мы в воздухе одном…», «Опять Шопен не ищет выгод…» (Красная новь. 1931. № 9. С. 13).
Воронский. — Последние новости. 1931. 19 ноября. № 3893. С. 3.
… После длительного перерыва в советской печати снова появилась подпись Воронского… – В 1927 году Александр Константинович Воронский (1884-1937) был снят с поста редактора «Красной нови», а в марте 1929 г. арестован, исключен из партии и сослан в Липецк. В 1930 г. возвращен из ссылки, восстановлен в партии, работал редактором в Госиздате и критических статей о текущей литературе не писал.
… Воронский печатает теперь только беллетристические произведения… – В первой половине 1930-х Воронский опубликовал романы «Глаз урагана» (1931) и «Бурса» (1933), сборник «Рассказы» (1932) и в серии «Жизнь замечательных людей» книги «Гоголь» (1934) и «Желябов» (1934).
«Думать, что Ленин мог чего-то не заметить и о чем-то не знать – есть предел наглости» – Адамович неточно цитирует слова Луначарского из речи о Горьком, произнесенной в 1931 году в Комакадемии на заседании, посвященном созданию «бригады» по изучению творчества Горького.
…Авербах и его компания…сейчас уже им приходитсяотбиваться и вспорах с группой Безыменскогоили «Комсомольской правдой» доказыватьпоследние, самые последние азбучные истины… – Подробнее об этой ситуации Адамович написал три недели спустя в статье «Конец Авербаха» (Последние новости. 1931. 10 декабря. № 3914. С. 3).
«Глаз урагана» – роман А.К. Воронского, опубликованный в Москве в 1931 году.
О назначении человека: Новая книга Н. Бердяева.– Последние новости. 1931. 26 ноября. № 3900. С. 2.
«пустую и глупую шутку» — из стихотворения М. Ю. Лермонтова «И скучно, и грустно» (1840).
…Бердяев написал книгу «О назначении человека»… — Адамович рецензирует издание: Бердяев Н. О назначении человека: Опыт парадоксальной этики. Париж: Современные записки, 1931.
…бухаринской «Азбуки коммунизма»… — Имеется в виду брошюра Н. Бухарина и Е. Преображенского «Азбука коммунизма: Популярное объяснение программы Российской Коммунистической партии большевиков» (М., 1918).
luiditsonfait – говорит все начистоту (фр.).
«Конец Авербаха». – Последние новости. 1931. 10 декабря. № 3914. С. 3.
… История борьбы, только что пришедшей к развязке, должна быть в общих чертах знакома нашим читателям.Ей были не так давно посвящены две передовые статьи… – Борьба рапповцев и «Комсомольской правды» (главным редактором которой тогда был А. Троицкий) продолжалась всю осень 1931 года. «Последние новости» внимательно следили за ней. В передовице «В поисках героев» сообщалось о том, как «Комсомольская правда» принялась обвинять Авербаха и близких к нему писателей из РАППа «в измене генеральной линии партии <…> в том, что они занимаются "бесплодными вечными проблемами" и тянут пролетарских писателей назад к традициям классиков», «недостаточно внимания уделяя комсомолу» (Последние новости. 1931. 24 октября. № 3867. С. 1). Две недели спустя газета вновь вернулась к этой теме, сообщив в передовице «Литературная самокритика» о том, что «в спор между "Комсомольской правдой" и "Литературной газетой", отражающей взгляды руководящих кругов РАППа, вступила и сама "Правда" <…> возмутилась наглой ложью Авербаха и его литературного штаба. ЦК называет критику "Литературной газеты" "пародией на самокритику"» (Последние новости. 1931. 7 ноября. № 3881. С. 1). Борьба завершилась экстренным пленумом правления РАПП (2-6 декабря 1931 г.), на котором рапповцы вынуждены были признать свою вину в неправильном ведении дискуссии с комсомолом.