Переводчиками в группе были Ф. Т. Боканенко (Корф, ранее учившийся в Восточном университете во Владивостоке, по воспоминаниям директора Института Дальнего Востока АН СССР М. И. Сладковского, был лучшим на курсе знатоком китайского разговорного языка)[754] и Певзнер (Крафт). С помощью советников были организованы высшая пехотная школа, высшая офицерская школа, пулеметная школа, школа связи и инженерная. Из «Стенограммы беседы с т. Примаковым 15 февраля 1926 года» Ивановского (А. С. Бубнова) следует, что в Калгане также была создана школа контрразведывательной службы.[755] Это подтверждает в своих воспоминаниях и Иван Винаров. «Мы (здесь Винаров имеет в виду еще руководителя их группы Григория Салина, приехавшего из Москвы вместе с ним, оба были советниками по вопросам военной разведки при Блюхере, и жену Винарова Галину Лебедеву — их шифровальщицу, дочь царского генерала, воспитанницу петербургского института благородных девиц.[756] — В. У.) за короткое время выполнили функции советников по военной разведке в «народной армии» Фын Юйсяна, и, когда Фын после измены «переориентировался» и встал под другие знамена, — пишет он, — мы перебрались в Пекин и Шанхай, где начали осуществлять свои задания — вести разведку в лагере противника».[757]
Фэн Юйсяну была оказана Москвой большая материальная помощь. Только на вооружение его армии за один год было израсходовано свыше шести миллионов рублей.[758]
В 1924 г. произошли события, изменившие военно-политическую ситуацию и имевшие важные последствия. Речь идет о перевороте одного из генералов чжилийской клики милитаристов — Фэн Юйсяна, который в октябре 1924 г. выступил против чжилийцев, переименовал свои войска в Национальную армию (Гоминьцзюнь) и 23 октября 1924 г. занял столицу страны — Пекин (в Китае это событие в те годы называли «столичная революция»). «Чжилиец» Цао Кунь был вынужден оставить пост президента, его правительство ушло в отставку, а бывшего последнего китайского императора Пу И изгнали из дворца Гугун для укрепления, как писал Фэн Юйсян, республиканского режима.[759]
В составе Гоминьцзюня были созданы три армии — 1, 2 и 3-я Национальные армии. Главнокомандующим Гоминьцзюня и командующим 1-й Национальной армией стал Фэн Юйсян.
Действия Фэн Юйсяна после занятия его войсками Пекина были противоречивыми. С одной стороны, к участию во временном правительстве были привлечены некоторые политики, связанные с Гоминьданом, и на совещании лидеров Гоминьцзюня было решено пригласить в Пекин Сунь Ятсена для обсуждения государственных дел.
С другой стороны, Фэн Юйсян вступил в контакт с прояпонским политиком Дуань Цижуем, который возглавил правительство, и с фэнтяньским милитаристом Чжан Цзолинем, также ориентировавшимся на Японию. «Отчасти эта непоследовательность, — как считал наш известный китаист, профессор М. Ф. Юрьев, — объяснялась тем, что Фэн Юйсян фактически оставался милитаристом, хотя и вступившим на путь, который привел его к участию в национально-революционном движении».[760]
Фэн Юйсян решил для укрепления своей армии пригласить военных советников из СССР. Вот как он сам впоследствии описывал историю их приглашения на работу в национальные армии: «Меня познакомили с Бородиным и Караханом, при их встречах со мной переводил всегда Чэнь Южэнь. Мы беседовали о революции, религии, отмене неравноправных договоров. Я им говорил, что цель Китая заключается лишь в свободе и равенстве; кто сможет помочь нам добиться этой цели — именно тот наш друг. Чем больше мы встречались и разговаривали, тем более сближались. В результате моя идеология и мои взгляды тоже постепенно менялись. Поэтому я попросил их порекомендовать мне 30–40 советников из СССР — пехотных, кавалерийских, артиллерийских, саперных специалистов, чтобы они работали в наших учебных заведениях без каких-либо условий с обеих сторон, с единственной целью — помочь нам завершить национальную революцию. Через некоторое время они приехали».[761] Затем несколько десятков студентов были посланы на учебу в Советский Союз. В Сиани была создана военная школа по типу школы Вампу, которая называлась Сианьское военное училище им. Сунь Ятсена. Руководил училищем левый гоминьдановец Юй Южэнь, одновременно являвшийся главкомом частей Народно-революционной армии в Шэньси. Начальником училища был член КПК Ши Кэсюань, его заместителем — вернувшийся из СССР Ли Линь, впоследствии погибший в Центральном советском районе, начальником политотдела училища и секретарем его парторганизации — Дэн Сяопин.[762]
Уже в октябре 1924 г. в г. Кайфэне (Хэнань), где находились в то время штабы 2-й и 3-й национальных армий, начал работать советский политический советник А.Я.Климов.[763]
2-я Национальная армия, которой командовал генерал Ху Цзини, а с апреля 1925 г. — Юэ Вэйцзюнь, располагалась в провинции Хэнань (штаб в Кайфэне). В Кайфэн группа советников приехала 21 июня 1925 г. Численность Кайфэнской группы в сентябре 1925 г. — 30 советников, в ноябре 1925 г. — 22 советника, в январе 1926 г. — 21 советник.[764]
В Кайфэнской группе советников, работавших во 2-й и 3-й национальных армиях, насчитывалось в разное время от 21 до 43 человек. Из них десять человек имели высшее военное образование, шесть окончили школу «Выстрел». В группе имелись врач, два инженера (специалисты по боеприпасам), семь политработников.
Руководитель Кайфэнской группы — Георгий Борисович Скалов.[765] Его заместителем и начальником штаба группы был А. Я. Лапин,[766] переведенный в 1926 г. в Калган.[767] В Кайфэне работали уже упоминавшийся А. Я. Климов, с июня 1925 г. Зимин, Никулин, Лубе, Булин, советник по военно-инженерному делу В. Васин, два бывших царских генерала — военный советник военного атташе в Пекине И.В. Тонких был начальником штаба атамана Анненкова во время гражданской войны на Дальнем Востоке (умер в 1947 г.) и Шалавин (Руднев, умер в 1929 г.), преподававший артиллерию в Хэнаньской военной школе в 1925–1926 гг., с конца 1926 и в 1927 г. работал в штабе Гуанчжоуской группы, переводчики И. М. Ошанин,[768] В. А. Васильев, С. М. Оконешникова (из Ленинграда), Г. Ф. Скворцов и С. А. Врубель (из Владивостока). Здесь уместно отметить, что когда все советские советники вернулись в СССР и были представлены к орденам Красного Знамени, никто из Калганской и Кайфэнской групп наград не получил, так как, по мнению Центра, там не было одержано столь блистательных побед, как на юге.[769]
В 1927–1931 гг. генеральным консулом в Кашгаре был военный разведчик Борис Петрович Постников.[770]
В 1927–1929 гг. вице-консулом в Кашгаре был резидент ИНО ОГПК М. М. Казас.[771]
Секретарем генконсульства в Кашгаре в 1927–1933 гг. был Алявдин Николай Валерьянович.[772]
Под прикрытием секретаря, вице-консула генконсуьства в Цицикаре в 1925–1929 гг. работал по линии ИНО ОГПУ китаист Г. М. Григорьев.[773]
754
М.И.Сладковский. Первый центр китаеведения на Дальнем Востоке и его выпускники в 20-е годы. — Проблемы Дальнего Востока. 1979.№ 4. С.148. Сладковский спутал его псевдоним, он был не Крафт, а Корф.
755
В.М.Примаков. Записки волонтера. М., 1967. С.202.
756
Иван Винаров. Бойцы тихого фронта. С.137.
757
Иван Винаров. Бойцы тихого фронта. С. 173.
758
П. Балакшин. Финал в Китае. С. 35.
759
Фэн Юйсян. Моя жизнь. Ч.3.[Б.м.]. 1944. С.26.
760
М.Ф.Юрьев. Вооруженные силы КПК в освободительной борьбе китайского народа. 20-40-е годы. М. 1983. С.16.
761
Фэн Юйсян. Моя жизнь. Ч.3.С.41–42.
762
М.Ф.Юрьев. Вооруженные силы КПК. С. 16; Мао Мао. Мой отец Дэн Сяопин. М.,1995. С.135.
763
А.Я.Климов (1898–1970 гг.), участник революционного движения и гражданской войны на Дальнем Востоке, член РКП(б) с 1918 г. Окончил Восточный факультет Военной академии РККА, старый партийный работник Приморья и Сибири, участник Ш конгресса Коминтерна (1924 г.). Военно-политический советник в Китае. В 1925–1926 гг. — в Хэнаньской группе, в 1926–1927 гг. был помощником по политчасти начальника Кайфэнской группы военных советников, консулом СССР в Калгане. В 1927 г. отбыл в Москву и работал в НКИД, затем занимался научно-педагогической работой. (М.Ф.Юрьев. Предисловие. — А.В.Благодатов. Записки о китайской революции 1925–1927 гг. Изд. 3. М.1979. С. 4.)
764
Р.А.Мировицкая. Ук. соч. С.55.
765
766
В.Благодатов. Ук. соч. С. 62–63.
767
М.Ф.Юрьев. Вооруженные силы КПК в освободительной борьбе китайского народа. 20 -40-е годы. М.,1983.С.16.
768
Илья Михайлович Ошанин (1900 г. -1982), родился в Ярославле в семье русского дворянина, юриста. И.М.Ошанин первоначально учился в Варшавской гимназии, которую закончил в 1918 г. с золотой медалью. Он знал кроме греческого и латинских языков., немецкий, французский и польский. В Москве поступил добровольцем в РККА, но был признан негодным к строевой службе по причине слабого зрения и оказался в Высшей военной инспекции на должности пиьсмоводителя, а потом в Управлении связи РККА, где до 1922 г. работал делопроизводителем. По ходатайству начальства юноше было дозволено слушать лекции по китайскому языку в Военной академии. Затем он поступил в Институт востоковедения на дипломатический факультет. Окончив в 1924 г. институт, молодой китаист Ошанин оказался в Пекине на должности переводчика в Торгпредстве, а через год по приказу полпреда был включен в аппарат военных советников, работавших во 2-й Народной армии Фэн Юйсяна. Когда в феврале — марте 1926 г. армия генерала потерпела поражение, молодого драгомана перевели в Ханькоу и Шанхай, где он почти год проработал переводчиком Военного отдела ЦК КПК, а в 1927 г. стал служить драгоманом в Генконсулсьве в Шанхае. (Д. Воскресенский. И.М.Ошанин — выдающийся ученый и педагог (к 100-летию со дня рождения). — Проблемы Дальнего Востока. 2000. № 3. С. 162–163.).
769
В.Л.Хейфец, Л.С.Хейфец. Ук. соч. 1998 № 5. С.82.
770
Б.П.Постников (1895 — 1941) — советский военный разведчик и дипломат. Родился в Варшаве. Член РСДРП с 1917 г. В РККА с 1918 г., участник гражданской войны. В 1923 г. окончил Военную академию РККА. Сотрудник военной разведки под дипломатической «крышей»: в 1923–1927 гг. консул в Мазари-Шарифе, в 1927–1931 гг. — генконсул в Кашгаре. В 1932–1938 гг. в распоряжении IV управления (Разведупра) РККА. В 1933 г. был представителем НКИД в Таджикитсане. Полковой комиссар (1936). В мае 1938 г. уволен из РККА. Научный сотрудник Института мирового хозяйства и мировой политики. Арестован в Москве в апреле 1941 г., расстрелян 21 ноября 1941 г. в Саратове.
771
М.М. Казас (1896 г.). Из служащих, караим из Крыма, в 1914 г. окончил гимназию. С 1919 г. в РКП(б). В 1920–1921 гг. — особо уполномоченный Оренбургской губЧК. В 1921–1922 гг. — помощник начальника Особого отдела ВЧК. В 1922–1924 гг. учился в Лазаревском институте восточных языков, на Восточном факультете Академии РККА. До Китая с 1924 по 1927 г. — резидент ИНО ОГПУ в Тегеране под «крышей» 2-го секретаря полпредства. С 1929 г. — в центральном аппарате ОГПУ. В 1939 г. уволен из НКВД.
772
Н.В.Алявдин (1901 — ?) родился в Моршанске. Окончил Моршанскую гимназию и партийную школу (1922). Добровольно вступил в РККА в 1918 г., участник гражданской войны. В 1918–1927 гг. — на административной работе в воздухоплавательных частях. В 1933 г. окончил курсы усовершенствования по разведке и направлен в IV Управление Штаба РККА, затем был вице-консулом генконсульства СССР в Сан-Франциско (1934–1936), в Лос-Анджелесе (1937). В 1937 г. уволен в запас. По данным ЦА ФСБ репрессиям не подвергался.
773
Абрамсон (Г.М.Григорьев, 1901–1997), еврей. Родился в Одессе. В 1906 г. вместе с семьей переехал в Харбин. Закончил харбинскую гимназию. В 1919 г. переехал во Владивосток, где поступил на работу в издательство Совета профсоюзов обкома РКП(б). После захвата города японцами в апреле 1920 г. ушел в подполье, получив документы на имя Григорьева. В дальнейшем жил под этой фамилией. В июле 1920 г. стал членом РКП(б), с ноября 1920 г. служил в РККА. В 1922–1924 гг. он учился на Восточном отделении Военной академии РККА (специальность — китаист), затем работал референтом НКИД. В 1925–1927 гг. и 1931–1933 гг. находился в Китае по линии ИНО ОГПУ под «крышей» секретаря, вице-консула консула СССР в Цицикаре и Тяньцзине. В 1934–1938 гг. работал в полпредстве СССР в США (А.Колпакиди,Д.Прохоров. Внешняя разведка России. С.209.)
После 1945 г. Г.М.Григорьев был назначен заместителем начальника кафедры китайского языка Военного института иностранных языков. С декабря 1949 до конца 1965 г. он старший редактор китайских словарей в словарной редакции издательства «Советская энциклопедия». С 1966 г. до выхода на пенсию работал в Институте востоковедения АН СССР.