…Непростые тридцатые годы остались в прошлом. На смену им пришли  золотые  пятидесятые. Выросли дети, состарились взрослые. Повзрослевшая Джин-Луиза возвращается в родной город навестить больного отца. Но что ждет ее там? Как изменились те, с кем прошло ее детство?..

Я за!

Записываюсь

Я прочту, и если получится поприсутствую на обсуждении, не получится - потом отпишусь. Но не рискну брать на себя какие-то обязательства на эту дату

Раз Аня дала добро, выскажусь.
Мне книга не понравилась. Героиня показалась очень наивной, инфантильной, я думала ей лет 18-20, потом считала-считала, поискала, оказалось ей было 26, вообще не поверила в ее мысли и ночные купания голышом.
Совсем мимоходом сообщается, что у девушки каникулы, но что она изучает в Нью-Йорке ни одним словом не упоминается, мне хотелось бы это узнать для полноты образа.
Как уже сказала Марина в отзыве, были некоторые состыковки, как про этот процесс, который якобы выиграл ее отец, ну или про Генри. Сначала было указано, что он в 12 лет снимал квартиру или комнату напротив, учитывая то, что у них разница в возрасте 4 года и в "Пересмешнике" Джин-Луизе 8 или 9 лет Генри должен был там жить, но про него ни слова. А позже упоминалось, что они знали друг друга с рождения, тут я окончательно запуталась.
Частенько не могла сконцентрироваться на чтении книги, эти витиеватые беседы с дядюшкой, куча ссылок, которые особо ничего информативного не давали, тяжело мне было продраться про все это.
Более-менее было интересно, когда описывалась юность Луизы, эта ее история с выдуманной беременностью и балом в школе. Ну и тетя Александра не выглядит такой змеей, как в "Пересмешнике".
В общем, снимаю шляпу перед издателем, распознавшим талант писательницы, наверняка это дано не каждому.

Скопирую свой отзыв:
Роман-разочарование. И это не только то разочарование, которое испытывает Джин-Луиза по отношению к родному городку и близким людям, это ещё и разочарование читателей и поклонников книги "Убить пересмешника". Здесь очень сильно чувствуется проба пера: все персонажи не проработаны, в их переживания не веришь; атмосфера сонного Мейкомба абсолютно не передаётся; глубина конфликта также высказана очень поверхностно и кажется, как будто персонажи делают из мухи слона.
Особенно раздражало глупое поведение ГГ-ни, которая в 9 лет выглядела куда умнее, чем в 26 в этой книге. Какая-то она здесь представлена неадекватная и психованная, не умеющая видеть мир вокруг себя. Что маленькой ей всё разъясняли, что взрослой приходится всё разжёвывать... Больше всего мне понравилась такая характеристика Джин-Луизы:

Мнится мне, твои глаза и уши мало что различают и с мозгом контактируют лишь конвульсивно

Одно дело, когда маленькая девочка, живя в тепличных условиях, интересуется лишь своими эмоциями, и совершенно другое дело, когда эта же девочка, выросшая и живущая самостоятельно в крупном городе, показывает себя абсолютнейшим ребёнком. И при этом автор регулярно подчёркивает перед читателями её пристрастие к сигаретам. Такое ощущение, что единственные признаки её взросления - это умения водить машину и курить. И всё это на фоне отвратительного перевода! Категорически не понравилась мне эта книга, больше напоминающая черновик, а не полноценное, изданное произведение.

Здрасте, вырвалась из безинтернетного вакуума. Ломка даже. Но что поделать. Порадовал меня денек и исчез.
Прочитала я книгу и поняла что ничего не поняла. Вернее поняла только название. "Поставить сторожа" значит что каждый имеет свою собственную совесть. И конечно правильно, что дядя с отцом учили Джин Луизу иметь собственное мнение. Но методы!!! Как мне было за нее горько. Сначала внушали ей понятие правильного и неправильного а потом так жестоко разбили все ее представления о жизни и о близких. Неужели непонятно, что хоть она и родилась и выросла в Мейкомбе, но никогда не была там своей? У нее всегда были взгляды присущи больше северу чем югу. А в нее упрямо пытались втиснуть ценности, которые ей были чужды. И Генри или Хенк, как его все называли, это ж насколько нужно не иметь гордости? Видеть, что женщина тебя не любит, но упрямо цепляться за нее?
А дядя? Я чуть не бросила дочитывать книгу, когда дочитала до места где он ее по лицу до крови ударил. Да, потом извинялся и вообще корил себя, что пришлось впервые в жизни ударить женщину и мол, другого выхода не было. Но какой он после этого джентльмен? А она простила, все и всем. Точно она так и не вышла из детского возраста. И вроде и доросла до того что бы думать своей головой, но дальше живет чужим умом. Видимо ей так проще.
В общем остались неоднозначные впечатления от книги. Сплошная философия и ничего не понятно. Но разозлила она меня напоследок знатно.
Отзыв на страницу книги кину, когда уже домой вернусь. Мне следует переварить все, а то нет слов, одни буквы.