• 1
  • На странице:
Саша 1 июня 2020 17:21
Добрый день, я тут новенькая, но нужно найти книгу, названия и автора не помню, так как читала в детстве. Сюжет книги о том как девочка через забор попала в непонятную страну где все ошибки и оговорки в словах буквальны и материальны, там она встретила корову и по моему девочка сначала не могла выговаривать букву р и в сюжете было что то связанное с логопедом, простите, точнее сказать не могу, надеюсь можно понять о чём я, заранее спасибо
Тот самый Ааз 9 апреля 2020 04:16
СЛЁЗЫ КОСМОСА
(Лора Килпатрик, перевод К.Сергиевский)

Вид ядерных взрывов из космоса завораживает. Ослепительно яркая вспышка, а затем разбухают,  растут  и расплющиваются, как шляпка шампиньона, злые облака.
Я смотрю на них через небольшое окно в пустынном багажном отсеке. Детям, включая подростков вроде меня, доступ на смотровую площадку запрещён. Психиатры считают, что наблюдение за гибелью нашей планеты повредит нашим хрупким умам.
Станция остановила вращение, чтобы взрослые могли непрерывно наблюдать как гибнет мир, а это означает, что искусственная гравитация отключена. Мой зад остается приклеенным к скамье только благодаря вшитым в одежду сильным магнитам, но голова до сих пор кружится. Я никогда не забиралась столь высоко – под словом «высота» я имею в виду расстояние до Земли, а не свой социальный статус. Я полагала, что со всеми лекарствами, которыми накачан мой организм, я должна ощущать хотя бы слабое чувство эйфории. Но я такая же бесстрастная как эта станция, парящая в двухстах милях над поверхностью планеты.
Я не слышу, как мальчик подходит ко мне, и не замечаю его, пока магниты не щёлкают по скамье рядом со мной. Я слишком подавлена, чтобы удивиться.
– Ребекка, – приветствует он меня.
– Ли Джан, – холодно отвечаю я.
Прежде я никогда с ним не разговаривала, мне это запретили. Но когда на космической станции, заполненной взрослыми и детьми, всего двое подростков, невозможно не замечать друг друга. Не слишком приятно видеть рядом врага, но для корпорации, финансировавшей эту станцию, не важно, кто мы и откуда – пока нам есть чем заплатить за билет. Поэтому здесь люди из разных стран – Америка, Китай, Россия; все мы делаем вид, что не ведём счёт и не болеем за свои стороны.
Ли Джан не похож на сына самого богатого магната Китая. Он долговязый, тихий, неприметный, со старомодной парой очков в круглой оправе, постоянно сползающих на кончик носа.
В темноте ночи Северную Америку можно различить только по группам огней, отмечающих самые крупные города. Нью-Йорк, округ Колумбия, Атланта. Один за другим они мигают, озаряясь вспышками взрывающихся бомб,  вздымающиеся вслед за тем подсвеченные алыми отсветами облака подобно искрам медленно тают во тьме.
Ещё один взрыв. Даллас исчезает в одну секунду. Взрывная волна, вероятно, достигла нефтяных месторождений моего отца. Наше ранчо превращается в груду щебня. Пламя пожирает поросшие полевыми цветами луга. Мои друзья испаряются прежде, чем слова прощания успевают сорваться с их губ. А мои лошади, Антерос и Аполлон? Они наверняка мчатся на запад, к горизонту. Ноздри расширяются, кровь закипает. Поворот головы, последний взгляд. Смертоносное облако отражается в их остекленевших глазах, а затем ...
Мне следовало прислушаться к папиному совету и отпустить их, прежде чем мы уехали. Но я надеялась, что вся эта всеобщая истерия закончится без последствий.
Благодаря успокоительным, я чувствую только странное разочарование, как при просмотре малобюджетного фильма. На протяжении последних нескольких дней врачи предписали давать антидепрессанты всем кто младше восемнадцати лет, поэтому мы не зацикливаемся на том факте, что все, кого мы знаем, сейчас умирают.
– Не стоит беспокоиться, – Ли Джан говорит по-английски безупречно, и это почему-то меня раздражает. – Всё скоро закончится.
Я усмехаюсь.
– Мой отец говорит, что мы выиграем войну.
– Мой отец говорит то же самое.
– У нас больше бомб.
– А наши намного мощнее.
Мы молчим, пока Северная Америка проплывает по нами, уступая место Азиатскому континету.
– Смотри! – указываю я на новую вспышку. – Думаю, это Пекин.
Он странно вздыхает и задыхается, глядя на полыхающий фейерверком Китай. А потом я понимаю, что он плачет. По крайней мере, мне так кажется. Слёзы космоса совсем не похожи на слёзы земли. Влага просто скапливается в углах его глаз, а потом маленькие пузырьки высвобождаются и  уплывают.
Я с изумлением и ужасом смотрю на него.
– Тебе не давали успокоительные?!
– Давали. Только я выплёвывал их, выходя из лазарета. Я хочу... хочу всё помнить.
Он прижимает колени к груди, снимает свои дурацкие очки и замирает в оцепенении. Внезапно нас окружают капли слёз, парящие в невесомости как маленькие капли дождя. Я заворожено смотрю, как они разлетаются по сторонам, подсвеченные световым шоу за окном.
– Моя собака, – всхлипывает он, уткнувшись лбом в колени. – Знаю, что все умирают, но продолжаю думать о своей собаке.
Его голос срывается в конце фразы, словно он злится на себя. Мир умирает, а он оплакивает глупое домашнее животное.
– Я тоже продолжаю думать о своих лошадях, – признаюсь я.
Он поднимает заплаканное лицо и морщит лоб, словно собирается задать мне какой-то вопрос. Но встречает мой отстранённый, скучающий взгляд, и его губы растягиваются в смущённой улыбке.
– Прости. Я пришёл сюда не для того, чтобы плакать.
Ну, вот и всё. Он понял, что мои эмоции лишь на мгновение вышли из под контроля. Я неспособна на сочувствие. Я почти что зомби. Но когда я касаюсь одного из его шариков-слёз, я кое-что ощущаю. Зависть.
– Я тоже хочу поплакать.
– Звучит немного забавно.
– Я не могу ждать, – категорически заявляю я.
– Потерпи. У тебя будет много времени на то, чтобы плакать.
Много времени. Да. Я тоже слышала, как шептались учёные. Их разговоры о ядерной зиме, которая может задержать возвращение на десятилетия. Достаточно надолго, чтобы понимать, что я не вернусь уже никогда. Они уже обсуждают, как будут манипулировать нашими генами, чтобы наши дети могли адаптироваться к жизни в космосе. Ходят разговоры о том, что подросткам  будут стирать воспоминания о Земле, чтобы мы не сходили с ума.
Стереть из памяти Антероса и Аполлона. Забыть мягкое прикосновение их носов. Выкинуть из головы воспоминания о том, как я мчусь галопом по равнине, и ветер развевает мне волосы…
Возможно, сказывается действие лекарств. Возможно, мне необходимо хоть что-то почувствовать. Прежде чем я успеваю сказать себе «нет», я поворачиваюсь к Ли Джану и обнимаю его. Он тянется навстречу мне, одной рукой обняв за плечи. Мой подбородок плотно прижимается к изгибу между его шеей и плечом.
Возможно, когда пройдёт действие лекарств, я пожалею об этом. Наверное, буду избегать встреч с Ли Джаном  несколько недель. Но сейчас мы стоим, прижавшись друг к другу, окруженные роем мерцающих капель, наблюдая, как сотни дымных грибов и сверхновых звезд расцветают над землёй, словно ожидая, когда на них прольются слёзы космоса.
GRVik1985 Руслан 5 апреля 2020 10:21
Сейчас пересмотрел Заражение 2011 года
Фильм так себе, но как совпадает с текущими событиями вплоть до продажных блогеров распространяющих хорошо оплачиваемые фейки.
Сэйнари 26 февраля 2020 10:21
"Мы читаем фэнтези, чтобы вернуть утраченные краски, ощутить вкус пряностей и услышать песню сирен. Есть нечто древнее и истинное в фэнтези, затрагивающее глубокие струны в наших душах. Фэнтези обращается к спрятанному глубоко в нас ребёнку, который мечтает, что будет охотиться в лесах ночи, пировать у подножия гор, и найдёт любовь, которая будет длиться вечно где-то к югу от Оз и северу от Шангри-Ла. Пусть оставят себе свой рай. Когда я умру, то лучше отправлюсь в Средиземье." (с)Джордж Мартин.
 
Hermione 2 февраля 2020 09:44
Мой первый литвызов!
 

ЯХТА прочитать книги, начинающиеся на :
Я -   Ярмарка тщеславия (Теккерей Уильям Мейкпис) , Оценка 7. Мой отзыв здесь .
Х - Худеющий (Кинг Стивен) ,
Т - Турецкий гамбит (Акунин Борис) ,
А - Азазель (Акунин Борис) . Оценка 10. Мой отзыв  здесь .
1. Разгадать загадку таинственной карты -  в игре Остров Сокровищ на сайте ЛитЛайф любого тура 2020 года прочитать любую книгу игрока из пятой (сверху) карты.
2. Открыть гримуар - прочитать одну книгу из игры Открытая книга на сайте ЛитЛайф любого тура 2020 года.3. Осмотреть достопримечательности – прочитать книгу с изображением города/городских зданий на обложке.4. Посетить антикварную лавку - прочитать книгу жанра со словом история, исторический.5. Переждать непогоду - прочитать книгу о стихийных явлениях, где они являются основой сюжета.6. Изобрести велосипед - прочитать книгу жанра стимпанк.7. Выпить кофе в кафе – прочитать книгу с изображением чашки, кофе, чая, кафе, ресторана (либо одно из этих слов присутствует в названии)КЛЮЧ прочитать книги, начинающиеся на
К - Как перестать беспокоиться и начать жить (Карнеги Дейл) ,
Л - Левиафан (Акунин Борис) ,
Ю - ,
Ч - Чтец (Шлинк Бернхард)

Наказашки всегда печалька I do not know
1.  Нужно прочитать до конца года одну книгу из серии Мировой бестселлер.
2. Необходимо прочитать одну книгу из серии  Библиотека приключений и научной фантастики
Тот самый Ааз 13 января 2020 10:46
Венди Никел. Между строк.
(перевод К.Сергиевский)
Мы повстречались на страницах книги, где-то неподалёку от второй главы.
Это была не моя история. И не его. Мы даже не были второстепенными персонажами – ни Лучшим Другом или Подругой, ни тем более Злодеем. Но мы были там – по самому краю страниц, за строками, между букв. Незначительными и неприметными, да, но – были. Мы просто находились где-то вне страниц, словно актёры, ждущие своего выхода на сцену, когда наши локти случайно соприкоснулись, и мы нашли друг друга, без малейшего смущения или торжества.
– Вы случаем не Соперник? – спросила я шёпотом. – Не Ревнивый Бывший Муж?
– Нет. А вы?
– Не думаю. Во всяком случае, не в этом томе.
– Очень этому рад, – улыбнулся он.
Наши пальцы потянулись друг к другу, соприкоснулись, переплелись, и с этого момента мы были неразлучны.
Мы действовали сами по себе, скрываясь, когда в нас не было необходимости, чтобы порезвиться на полях ранее прочитанных глав или тихо посидеть, соприкасаясь коленями, в тесноте переплёта.
– Как ты думаешь, скоро всё закончится? – спросил он, когда мы, следя за переплетениями сюжета, подслушивали их разговоры.
– Не знаю, – ответила я. Я никогда не любила развязки, ведь с их приходом приближался наш собственный конец.
Как я и опасалась, финал наступил слишком скоро, в нём было много слёз, трагедий и финальный поворот сюжета, в котором всё вдруг обрело смысл. Всё, кроме нас.
– Как ты думаешь, будет продолжение? – Он сжал мою руку.
– Если будет – увидимся там.
Мы успели поцеловаться, только один раз, прежде чем была перевёрнута последняя страница.
  • 1
  • На странице: