• 15580
  • На странице:
Kamelia
21 ноября 2015 14:03
В омуте любви 16+ - Берристер Инга
В чем проблема представления автором итальянцев? Это роман- абсолютно вымышленная история, мечтания автора. Если хотите реалити- езжайте в Италию, узнаете все изнутри или почитайте документалистику. Непонятные возмущения, это же всего лишь малышки-романы, вряд ли стоит тут ожидать чего-то сверхъестественного, а то так и будете разочарованы с каждым романом.
птица5
21 ноября 2015 14:03
Степь - Калбазов Константин Георгиевич
Мне эта серия понравилась, хотя есть один недостаток . В конце автор сам запутался, то есть сын, то ещё не родился, ну попаданец пропал во времени. Читайте сужет интересен, язык лёгок
vivi123
21 ноября 2015 14:03
Только между нами (ЛП) - Оакс Хейли
Оценка: 9
Очень приятная историяI congratulate
Dape
21 ноября 2015 14:01
Игра на любовном поле - Мейер Сьюзен
Оценка: 5
зачем сочинять сюжетную линию о заговоре против отца ГГ на пост мера города и ..... неясно что там за история и как она закончилась?!  sm242
aquarelle
21 ноября 2015 14:01
Вера в сказке про любовь (СИ) - Чепенко Евгения Андреевна
Еле дочитала. Такой интересный вроде сюжет, но нет! Надо испоганить его какой-то псевдо-философией и капец! Если все книги автора в таком стиле, тогда прощай, автор.
Маррру
21 ноября 2015 14:00
После – долго и счастливо 18+ - Тодд Анна
Все бы ничего, но книгу сильно затянули, хватило бы и 2-3 книг. Последнию книгу очень ждала, но честно говоря, не оправдала ожиданий. А последние 50 страниц, где действия происходят то через год, два, шесть и десять лет- так у меня аж глаза на лоб полезли. Автор уже просто историю из пальца высасывала. Нужно было закончить когда Тесса прочитала рукопись Хардина, и они были бы вместе наконец то. Но что дальше было- полный бред! А вообщем история очень импонирует мне, Хардин и Тесса запали в душу. Хотелось все таки дочитать серию, что я и сделала и не пожалела. Оценка моя 9.
Шабалина Катя
21 ноября 2015 14:00
Повелители слез (СИ) - Пашнина Ольга Олеговна
Автор не слушайте плохие отзывы!!!! Прочитала всетри книги на одном дыхании. Я как будто переживала все вместе с главными героями, выпадала из реальности во время чтении книг. Очень жаль, что быстро все прочитала!!! По больше бы таких произведений!! Огромное спасибо автору.
птица5
21 ноября 2015 13:58
Оружейникъ 12+ - Кулаков Алексей Иванович
Несколько книг этой серии, одну прочел, а остальные незахотел
vivi123
21 ноября 2015 13:57
Может, однажды (ЛП) - Гувер Колин
Оценка: 10
Нереально романтичная книгаI adore
Stars_dance
21 ноября 2015 13:57
Страсть (ЛП) - Кейт Лорен
Оценка: 5
Книга так себе, скучнее и хуже, чем предыдущие две части. Местами уже пролистывала.
А перевод это что-то с нечто. Я так понимаю, он любительский, потому что переводом даже и назвать нельзя.
Разумеется, это долгий и тяжелый труд, и нужно быть благодарной, но я просто не могла понять, о чем читаю. Если уж браться за перевод, то и относиться надо серьезно, а то создается впечатление, что переводчики сами не читали то, что перевели. Имя бедного Дэниэла как только не исковеркали: он был и Даниелем, и Дэниилем, и Дэниалом.
И может кто-нибудь объяснить мне смысл, например, этого отрывка, цитирую:  Все, что должна была сделать Дюси (именно Дюси, а не Люси), было взять маленькая, мягкая руку Джованни и прошептать что-то, передать несколько инструментов доктору, и попытаться не смотреть, когда он достиг темно-красной массы выставленной кишки Джованни и извлек части окрашенной кровью шрапнели.
 
У меня и так серия тяжело шла, а с таким переводом вообще свихнуться можно, уж простите.
4axvan4i
21 ноября 2015 13:54
Студёное дыхание 16+ - Тармашев Сергей Сергеевич
Оценка: 9
Читать очень интересно. То что повествование идет от антигероя даже интереснее. Противно, да, но интереснее. Очень рад за Майка.
Странный*
21 ноября 2015 13:50
Замок Ужаса - Пищенко Виталий Иванович
Оценка: 10
интересный рассказ! жаль нет продолжения
  • 15580
  • На странице: