МКЧ (больше набор заметок, чем полноценный отзыв; спойлы).
Скорее читал чем перечитывал. Первый раз - лет 20 назад, вбумаге, как мне кажется, в другом переводе (на русский этот роман переводился дважды). Кстати, с названием издатели сильно перемудрили, в оригинале роман называется просто и незамысловато: "The Lovers" ("Любовники"). По прошествии времени всё, кроме фабулы, забылось, так что восприятие от перепрочтения у меня довольно свежее.
Роман довольно древний - 1952 года, время написания наложило на него свой отпечаток. Мир только-только начал оправляться после страшной войны, но уже всерьёз готовился к новой, ещё более страшной и разрушительной. Наука и технологии развивались быстрыми темпами, человечество уже стояло на пороге выхода в космос. По Европе уже робко бродил призрак грядущей сексуальной революции.
Начало романа - антиутопия, не слишком, надо признать, оригинальная, напрашиваются прямые параллели с "классическими" романами это жанра, вышедшими из-под пера Хаксли и Оруэлла. Пожалуй, главное отличие романа Фармера - то, что он ничему не учит и не отчего не предостерегает. Придуман этот строй исключительно для того, чтобы вырастить и выкристаллизовать очень своеобразный тип ГГ-я, в котором сочетаются вбитая годами воспитания лояльность к строю и консервативный традиционализм с бунтарским духом и неубитым до конца желанием искать ответы на сложные вопросы. В научно-техническом плане мироустройство "общества будущего" тоже у современного читателя особых противоречий не вызывает: многие из "футуристических" примочек нам привычны и знакомы в бытовом плане, а некоторую техническую примитивность можно списать на последствия БП. К слову, скалькированные с Г.Уэллса "движущиеся тротуары" вполне себе вписываются в облик Сигмен-Сити, не вызывая отторжения.
Далее. Истинизм, основа устройства Церкводарства. Вот тут тоже очень мало информации. У религии явно семитские корни, в то же время Союз ВВЗ находится в конфронтации с Государствами Израиля (это опять же лёгкий отсыл к недавнему, по отношению ко времени написания романа, прошлому). Сложная система запрета и ограничений, отвергающая всё естественное, переводя его в разряд неприличного. Полный запрет на алкоголь, но почему-то опускаются мелкие антииистиизмы ввиде курения допускаются. Ну и для отслеживания соблюдения норм - двухуровневая (точнее, параллельная) система - попы+полиция. Суть религии мне осталась неясна, поскольку в основе её лежит глубокое противоречие: всё предопределено волей Сигмена, и в то же время человек сам в ответе за то, что с ним произошло или произойдёт.
Конец первой части. Суть второй: хорошие инопланетяне противостоят плохим землянам, замыслившим геноцид. Борьба идёт тихо, без стрельбы и экшена, Добро в итоге побеждает зло.
Фабула романа. ГГ заполучил себе Идеальную Женщину. И дело совсем не в красоте и неукротимой сексуальности - Жанетта не сексуальная рабыня, готовая исполнять любые прихоти господина, а равноправный партнёр, имеющий своё собственное мнение по многим вопросам, с которой можно спорить и ругаться, но потом приходить к общему мнению и мириться.
И последнее. Очень многие авторы (фантасты - не исключение) узкоспециализированы. Фармер же на их фоне самый настоящий ШПАГ - он неплохо ориентируется не только в политологии и социальной психологии, но сведущ во многих других областях, легко манипулируя профессиональными терминами разных наук - от лингвистики до генетики. Вполне научное описание репродуктивного цикла "лейлиток" - самый настоящий шедевр. Редко попадаются в научной фантастике столь грамотно придуманные типы инопланетян, идеально вписанные в экологическую систему их мира.
Пожалуй, хватит.
З.Ы. Секса тут почти и нет. Перефразируя эй толстого - так, лёгкий петтинг.

Мкч
Своеобразная книга. Под маской фантастики космоса, новых миров, читателю подана вся суть бытия. Жизнь важнее смерти.
Читать до середины книги было откровенно скучно, нудно и мне совсем не интересно. Заставила себя и не жалею. Книга из разряда “спирали”, и дочитала я её на подъеме :-)
Смешная ли она, я не знаю. Лишний раз нам показали, что ни государство, ни церковь, ни привитые с детства принципы, ни страх, не могут помешать человеку любить. И плевать что Жаннет насекомое, она дала Хеллу себя, свою любовь. Научила любить. Я говорю очевидные вещи наверное, и думаю их стоит озвучить, ведь пока не скажешь, тебя не услышат.