Грех межзвездный
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Научная фантастика
Оценка: 8.5 (2)
Научная фантастика (Сборник) (СИ) 18+

Грех межзвездный

Страниц: 40
Символов: 268073
В избранное добавлена 3 раза
Прочитали: 9
Хотят прочитать: 4
Не дочитал : 1
ID: 8524
Язык книги: Русский
Год печати: 1992
Издательство: Terra Fantastica
Создана 9 декабря 2010 07:17
Опубликована

Оценка

8.89 / 10

9 4 5
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Молодой лингвист Хэл Ярроу, прибывший на космическом корабле на далекую планету Оздва, изучает язык «жучей» – разумных обитателей Оздвы, произошедшихъ некогда от членистоногих.

И вот однажды, во время поездки на развалины древнего города, построенного давно исчезнувшей расой гуманоидов, он встречает Жанетту – женщину, которая не просто точь – в-точь как женщины Земли, но гораздо лучше их – красивая, нежная, ласковая…

Тот самый Ааз
19 июня 2016 09:12
Оценка: 9
МКЧ (больше набор заметок, чем полноценный отзыв; спойлы).
Скорее читал чем перечитывал. Первый раз - лет 20 назад, вбумаге, как мне кажется, в другом переводе (на русский этот роман переводился дважды). Кстати, с названием издатели сильно перемудрили, в оригинале роман называется просто и незамысловато: "The Lovers" ("Любовники"). По прошествии времени всё, кроме фабулы, забылось, так что восприятие от перепрочтения у меня довольно свежее.
Роман довольно древний - 1952 года, время написания наложило на него свой отпечаток. Мир только-только начал оправляться после страшной войны, но уже всерьёз готовился к новой, ещё более страшной и разрушительной. Наука и технологии развивались быстрыми темпами, человечество уже стояло на пороге выхода в космос. По Европе уже робко бродил призрак грядущей сексуальной революции.
Начало романа - антиутопия, не слишком, надо признать, оригинальная, напрашиваются прямые параллели с "классическими" романами это жанра, вышедшими из-под пера Хаксли и Оруэлла. Пожалуй, главное отличие романа Фармера - то, что он ничему не учит и не отчего не предостерегает. Придуман этот строй исключительно для того, чтобы вырастить и выкристаллизовать очень своеобразный тип ГГ-я, в котором сочетаются вбитая годами воспитания лояльность к строю и консервативный традиционализм с бунтарским духом и неубитым до конца желанием искать ответы на сложные вопросы. В научно-техническом плане мироустройство "общества будущего" тоже у современного читателя особых противоречий не вызывает: многие из "футуристических" примочек нам привычны и знакомы в бытовом плане, а некоторую техническую примитивность можно списать на последствия БП. К слову, скалькированные с Г.Уэллса "движущиеся тротуары" вполне себе вписываются в облик Сигмен-Сити, не вызывая отторжения.
Далее. Истинизм, основа устройства Церкводарства. Вот тут тоже очень мало информации. У религии явно семитские корни, в то же время Союз ВВЗ находится в конфронтации с Государствами Израиля (это опять же лёгкий отсыл к недавнему, по отношению ко времени написания романа, прошлому). Сложная система запрета и ограничений, отвергающая всё естественное, переводя его в разряд неприличного. Полный запрет на алкоголь, но почему-то опускаются мелкие антииистиизмы ввиде курения допускаются. Ну и для отслеживания соблюдения норм - двухуровневая (точнее, параллельная) система - попы+полиция. Суть религии мне осталась неясна, поскольку в основе её лежит глубокое противоречие: всё предопределено волей Сигмена, и в то же время человек сам в ответе за то, что с ним произошло или произойдёт.
Конец первой части. Суть второй: хорошие инопланетяне противостоят плохим землянам, замыслившим геноцид. Борьба идёт тихо, без стрельбы и экшена, Добро в итоге побеждает зло.
Фабула романа. ГГ заполучил себе Идеальную Женщину. И дело совсем не в красоте и неукротимой сексуальности - Жанетта не сексуальная рабыня, готовая исполнять любые прихоти господина, а равноправный партнёр, имеющий своё собственное мнение по многим вопросам, с которой можно спорить и ругаться, но потом приходить к общему мнению и мириться.
И последнее. Очень многие авторы (фантасты - не исключение) узкоспециализированы. Фармер же на их фоне самый настоящий ШПАГ - он неплохо ориентируется не только в политологии и социальной психологии, но сведущ во многих других областях, легко манипулируя профессиональными терминами разных наук - от лингвистики до генетики. Вполне научное описание репродуктивного цикла "лейлиток" - самый настоящий шедевр. Редко попадаются в научной фантастике столь грамотно придуманные типы инопланетян, идеально вписанные в экологическую систему их мира.
Пожалуй, хватит. Well
З.Ы. Секса тут почти и нет. Перефразируя эй толстого - так, лёгкий петтинг.
Germiona V Гюльчетай
20 июня 2016 01:17
Оценка: 10
Мкч
Своеобразная книга. Под маской фантастики космоса, новых миров, читателю подана вся суть бытия. Жизнь важнее смерти.
Читать до середины книги было откровенно скучно, нудно и мне совсем не интересно. Заставила себя и не жалею. Книга из разряда “спирали”, и дочитала я её на подъеме :-)
Смешная ли она, я не знаю. Лишний раз нам показали, что ни государство, ни церковь, ни привитые с детства принципы, ни страх, не могут помешать человеку любить. И плевать что Жаннет насекомое, она дала Хеллу себя, свою любовь. Научила любить. Я говорю очевидные вещи наверное, и думаю их стоит озвучить, ведь пока не скажешь, тебя не услышат.
Оптим
24 июня 2016 02:01
Оценка: 7
На МКЧ не был. Прочёл позже.
Пол книги откровенно скучал. Непонятные слова, аббревиатуры, не понятный быт, усложняют восприятие. Позже понял, утрированное описание тоталитарного режима.
А вторая половина более динамична. Любовь, бунт, осознание правды, потеря любимой.
Читается сложно, но не жалею.
Хоттабыч
18 июня 2016 23:42
Оценка: 10
МКЧ.
Шалом алоха!
Соль-перец, соль-перец. Воды практически нет, чем и прекрасен.  Фармер создал определённо шедевр, в котором смело постебался над мировым  и  государственным устройством, над межличностными гендерными и профессиональными отношениями. Подпустив, кажем так, эротики только усилил эффект своего сарказма и ёрничества.Получилось на мой взгляд отменно.
эй толстый
18 июня 2016 16:14
Оценка: 8
Коллективное чтение –  МКЧ
-
Не судите строго. Тем, кому попалась в руки именно эта книга, кто столкнулся впервые с творчеством Филипа Фармера и остался скорее разочарован, вообщем все те кто вместо обещанного  космического hard-порно  получил только пару вполне невинных soft-сцен заметьте -  Грех межзвездный (Любовники)  был всего лишь писательским дебютом (мальчики и девочки, клубничка попрет позже!).
В далеких 50-х главной характеристикой фантастики как литературного жанра (неважно отечественной или зарубежной) была сама фантастическая идея. Читатели приходили в восторг от рассказов, где автор небрежно, несколькими штрихами изображал такое, чего раньше никогда не было. Это сейчас рядовой потребитель перекормлен спецэффектами из вселенной марвеловских комиксов и его ничем не удивишь, а раньше уже сама идея того что можно легко перемещаться через космические пустоты и открывать новые миры была залогом успеха книги (с определенной скидкой тот период в становлении жанровой литературы можно назвать  Вау-эффектом ). Читателя привлекало все новое и необычное.
На фоне тогдашнего среднестатистического хлама вышедшая в 1952 году повесть Фармера отличалось достаточно выгодно. Вместо того чтобы эксплуатировать читательский интерес ко всему межзвездному автор перенес акцент на то как это самое фантастическое влияет на человеческие отношения и общество в целом. У Фармера всегда на первое место выходит личность героя оказавшегося в необычных обстоятельствах, он вообще очень  ситуативный, приключенческий автор  (лучше всего это проявилось в  Плоть  и  Дэйр ).
Так что если эта книга Вас разочаровала, то дайте автору второй шанс ( …воистину Буверняк, ава! ).