Страниц: 48
Символов: 313240
В избранное добавлена 77 раз
Прочитали: 71
Хотят прочитать: 48
Читают сейчас: 4
Не дочитали : 2
ID: 141651
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Испанский
Книга закончена
Переводчик: Родименко Т. В.
Год печати: 2010
Издательство: Рипол-Классик
Город печати: Москва
Создана 7 июля 2012 10:06
Опубликована
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

8.51 / 10

63 47 11
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Мало кто знал его настоящее имя. Его звали Игуаной, потому что с самого рождения он отличался невероятным уродством. Это уродство превратилось в его проклятье. Он скрылся от оскорблений и ненависти на пустынном острове, затерявшемся в просторах океана. И там Игуана дал себе слово: никогда, никому и ни при каких обстоятельствах он не позволит себя унижать!

Мир ненависти — это его мир. И в этом мире он будет королем. Он сдержал обещание. Он подчинил себе всех.

Но однажды в жизни Игуаны появилась женщина…

 

Блистательный роман в жанре «литературы побега».

Чумаченко Женя
13 февраля 2022 14:09
Оценка: 7
  Книги про маньяков не люблю, поэтому не могу сказать, что была в восторге от этого романа. Временами книга была скучной, временами затянутой, однозначно не страшила, но совсем уж низкую оценку этому роману я поставить не могу.
  Несмотря на то что книги/фильмы про маньяков не люблю, но знаю, что как правило, маньячество персонажа — результат психологической травмы, полученной в детстве, юности, редко во взрослом возрасте. Автор «Игуаны» не оригинален и  пошёл тем же путём: врожденное уродство вызывало предвзятое отношение окружающих и они приложили максимум усилий чтобы внутреннее содержание Игуаны Оберлуса соответствовало его уродливой форме. В принципе, ничего нового или невероятного. Вот только авторская манера повествования заставляла меня чувствовать что за чудовищем из этого романа маячит призрак, «Призрак оперы». Та же заунывная и повторяющаяся несколько раз на страницу мантра о том, что главный герой страшнее атомной войны, что его злодеяния самые злодейские, что его маньячество самое маньячное. Все заклинания сводятся к простой формуле: страшилище отвергнутое всеми стремится наказать весь мир и живёт по своим моральным устоям.
  А вот ближе к середине автор начал философствовать на тему государственной власти и насколько моральные устои человека, находящегося при власти, могут отразиться на жизни подвластного ему народа. Возможно, что в уста одного из второстепенных персонажей автор вложил одну из идей своей книги: автор с помощью вымышленных персонажей пытается донести до читателя свои мысли. А Игуана Оберлус и его королевство, в данном случае, – это зеркало, далеко не кривое зеркало, отражающие взгляды некоторых власть имущих на безграничность своих прав и обязанность «народа» беспрекословно подчиняться любой их прихоти. Если вспомнить биографию автора, то детство он провёл в Африки, а во взрослом возрасте был военным корреспондентом. Я думаю, что людей со схожими взглядами на власть, как у Оберлуса, в реальной жизни он видел. Власть, к сожалению, развращает, даже маленькая, даже на непродолжительный срок может вызвать у человека иллюзию вседозволенности и своего стояния над законом.
  Маленькое лирическое отступление на эту тему. Как-то мы всем отделом по очереди зачитывали депутату городского уровня норму закона, которая полностью подтверждала правильность действий государственного органа власти по отношению к этому гражданину. Ответ депутата был очень показателен: «Мне всё равно что написано в законе, для меня должны сделать так как я хочу». Всё как у Игуаны: моё желание – это закон. Поэтому могу сказать, что ни действия, ни мысли главного героя мне не казались сомнительными или невероятными. В смоделированной автором ситуации всё очень реалистично и правдоподобно.
  Очень правдоподобно и поведение рабов Оберлуса: слабые смирились, сильные постарались бороться. Но победить его они не смогли, потому что при всей неоднозначности моральных устоев главного герое, он не был дураком: природный острый ум, наблюдательность, вбитое с детства умение распознавать намерения людей и никому не доверять, умение видеть и использовать чужие слабости. Вот Игуана и использовал все эти качества, чтобы оставаться на вершине, так сказать, разделять и властвовать.
  Отдельно, конечно, стоят взаимоотношения Игуаны и Кармен. Эти отношения меня не поразили, не удивили, так как я читатель, закаленный современными любовными романами, а там в каждом четвёртом, если не втором, такой же сюжет и тот же нравственный уровень у героя только с внешностью Аполлона. Да и не могу сказать, что автор пошёл по пути современных авторес ромформата. Любовь ничего не оправдала, никого не исправила, да и не было в этих болезненных отношениях никакой любви. Тут сошлись два человека, которые в принципе не способны любить. Тут была битва эгоизма и в этом дуэте я сразу поставила на Кармен, так как её эгоизм на порядок выше, чем у Игуаны.  
  А вот что мне однозначно понравилось в книге это то, что автор несмотря на то что описал всю предысторию превращения Игуаны из затравленного уродливого человека в морального урода, этот персонаж не вызывает никаких положительных эмоций. Современные авторы обычно занимаются оправданием и любят показывать «неоднозначность» происходящего, хотя по сути просто заняты подменной понятий. А у Фигероа всё однозначно: отрицательный персонаж и никаких розовых соплей или эфемерных иллюзий для трепетных натур. И ещё такая интересная деталь, автор практически обошёлся без натуралистических подробностей жестоких действий Игуаны. Несколько жестоких сцен есть, но они не идут ни в какое сравнения с тем, как современные авторы подробно и последовательно описывают сцены пыток и истязаний. Возможно, всё-таки раньше была цензура даже на Западе, возможно, не было принято фокусировать внимание на таких вещах, но это точно не от незнания автора. Достаточно посмотреть на страны, которые автор посетил в период революций и войн, чтобы понять что автор «владеет материалом» и эти знания из реальной жизни, а не читал или видел в кино. Хотя возможно, поэтому и смаковать подробности ему не хотелось.
  Однозначного мнения о том понравилась ли мне книга я так и не составила: с одной стороны, если бы я её не прочла, то ничего не потеряла, с другой – не могу сказать, что время было потрачено впустую.
☁Dřėąm☁
12 июля 2017 08:26
Оценка: 7
Мне показалось, что эта книга "сшита" из попсюжетов "красавица и чудовище", "маньяк и жертва", развратная неприступная красавица, выживание на острове и прочее. Но читать было довольно интересно и легко. После 30 минут чтения, я была уверена, что точно не брошу эту книгу. Но вот какая вещь, при всем том, что я сейчас нахожусь в эмоционально приподнятом настроении от книги, я все равно ловлю себя на мысли о некотором бездушии произведения. Сюжет грязный, мерзкий, жестокий, при этом увлекательный, динамичный, но эмоционально ровный. Столько жертв, а никого не жаль.
На острове поселилось ЗЛО, которое породило в свою очередь другое ЗЛО, но его можно было бы победить, если бы "рабы" были людьми и доверяли друг другу, но в данном случае "разделяй и властвуй" сработало идеально, а принцип "один за всех и все за одного" - нет.
  • 1
  • 2
  • »
  • На странице:
аэлита
29 июля 2014 09:39
Оценка: 10
книга понравилась, читается легко
Larry88
1 мая 2014 22:09
Оценка: 8
понравилась книга, гг-ой не вызывает отрицательных эмоций, наоборот как-то понимаешь его поступки и местами становится его жалко...напряженный и динамичный роман! Читать стоит определенно!!!
Анатолич
24 ноября 2013 12:25
Альберто Васкес-Фигероа.  Игуана.
 
Хорошая книга, и очень хороший перевод. В сюжете – трагическая история человека, рождённого уродом и вынужденного терпеть оскорбления, издевательства и жестокость, не сломленного физически, но раздавленного морально, и выбравшего целью жизни – месть, месть всем. Вот только против женщины он выстоять не смог. Написано – прекрасно.
Тимана
11 июля 2013 04:44
Оценка: 10
Вот снова прекрасный пример того, как человек, имеющий значительный изъян, но обладающий волей и диким желанием жить, приспособится к любым обстоятельствам. И я сразу вспомнила "Парфюмер" Патрика Зюскенда. Что называется, выжить любой ценой.
 
Человек, всю свою жизнь подвергавшийся унижениям, что он может привнести в этот мир? Естественно, злобу, ненависть и желание отомстить. Так вот, Игуана Оберлус прямо-таки сеет кровожадность и жестокость. Но я, как ни странно, его понимала.
 
Автор постоянно повторяет, что герой - страшный урод. Но какими-то своими уловками делает так, что к нему проникаешься сочувствием и, может даже, симпатией (ну это с очень большой натяжкой). Лично мне весь ужас его бесчеловечности открылся в ситуации с ребенком. Автор не попытался сделать сказку из своего романа, и может это правильно.
 
И как же приятно читать красивые описания пусть и не самых лучших пейзажей. Васкес-Фигероа невероятно завораживающе описал скалистый остров, на котором происходит действо, и его немногочисленных обитателей из мира животных.
 
Ну и как же у испанцев без женщин - страстных роковых красоток! Стойко переносящая удары судьбы, попав в лапы к "нелюдю", эта особа так же хитро и терпеливо дожидалась своего часа, практически смирившись со своей участью.
И дождалась-таки...
dmitriatika  Дмитрий
16 января 2013 16:45
Отличный роман... Все грани литературного шедевра.
saga
15 января 2013 10:23
Оценка: 10
Очень похоже на книги Родриго Кортеса "Часовщик", "Садовник", "Толмач"
Царевна
30 декабря 2012 03:48
Оценка: 10
Очень понравился роман. Напряженный, временами страстный, иногда жестокий. Главный герой вызывает противоречивые эмоции, но в целом мои симпатии были на его стороне.
Рекомендую  к прочтению.
 
За наличие книги на сайте спасибо GRVik1985 Руслану Гриценко.Excellently


Velasquez  Roman
25 октября 2012 03:11
Оценка: 7
Прочитал на одном дыхании, но вряд ли буду перечитывать) Хотя некоторые мысли Игуаны показались весьма интересными, хотя и недалекими от бреда сумасшедшего)
👓iulia133📚
29 июля 2012 05:54
Оценка: 10
  • 1
  • 2
  • »
  • На странице: