Гулистан
Оценка: 7.50
(2)
1
1
Писатель:
Саади Муслихиддин ибн Юсуф
Книга закончена
Язык книги: Персидский язык
Абу Мухаммад Муслих ад-Дин ибн Абд Аллах Саади Ширази (перс. ابومحمد مُصلِحالدین بن عَبدُالله سعدی شیرازی, около 1181—1291) — персидский поэт-моралист, представитель практического, житейского суфизма. Автор "Гулистана" и "Бустана", а также многих газелей и касыд
Жюстин
Оценка: 6.50
(2)
1
Писатель:
Даррелл Лоренс
Жанр:
Классическая проза
Страниц: 56
Символов:
402510
Серия:
Александрийский квартет
#1
Дипломат, учитель, британский пресс-атташе и шпион в Александрии Египетской, старший брат писателя-анималиста Джеральда Даррела, Лоренс Даррел (1913-1990) стал всемирно известен после выхода в свет «Александрийского квартета», разделившего англоязычную критику на два лагеря: первые прочили автору славу нового Пруста, вторые видели в нем литературного шарлатана. Время расставило все на свои места.Первый роман квартета, «Жюстин» (1957), — это первый и необратимый шаг в лабиринт человеческих чувств, логики и неписаных, но неукоснительных законов бытия. Единожды заболев этой книгой, излечиться уже невозможно.
Львы Аль-Рассана. Тигана (Сборник)
Оценка: 10.0
(1)
1
Писатель:
Кей Гай Гэвриел (Гэвриэл)
Жанр:
Фэнтези
Страниц: 300
Книга закончена
Символов:
1980145
Серия:
Шедевры фантастики
Гай Гэвриел Кей — один из самых верных учеников и последователей Дж. Р. Р. Толкиена.Дебютировав эпопеей «Гобелены Фьонавара», принесшей ему мировую известность, Кей приобрел репутацию мастера фэнтези, которую он регулярно подтверждает своими книгами. В этот том вошли два великолепных романа Г. Г. Кея — «Львы Аль-Рассана» и «Тигана».
Зеленая ночь
Оценка: 10.0
(1)
1
Писатель:
Гюнтекин Решад Нури
Жанр:
Классическая проза
Страниц: 62
Книга закончена
Символов:
410501
Роман «Зеленая ночь» (напечатан в 1928 г.) наиболее глубокое произведение Решада Нури. В «Зеленой ночи» писатель впервые обращается к образу нового человека Турции, положительного героя-республиканца, как его, конечно, понимал автор, которому вверяется судьба и будущее новых граждан страны, их обучение и воспитание.
Поэмы
Оценка: 10.0
(1)
1
Писатель:
Навои Алишер
Страниц: 110
Символов:
675160
Серия:
Библиотека всемирной литературы
#26
Удивительно широк и многогранен круг творческих интересов и поисков Навои. Он — поэт и мыслитель, ученый историк и лингвист, естествоиспытатель и теоретик литературы, музыки, государства и права, политический деятель. В своем творчестве он старался всесторонне и глубоко отображать действительность во всем ее многообразии. Нет ни одного более или менее заслуживающего внимания вопроса общественной жизни, человековедения своего времени, о котором не сказал бы своего слова и не определил бы своего отношения к нему Навои. Так он создал свыше тридцати произведений, составляющий золотой фонд узбекской литературы.В данном издании представлен знаменитый цикл из пяти монументальных поэм «Хамсе» («Пятерица»): «Смятение праведных», «Фархад и Ширин», «Лейли и Меджнун», «Семь планет», «Стена Искандара».Вступительная статья В. Захидова.Составление А. Каюмова.Примечания - автор не указан.Перевод со староузбекского В. Державина, Л. Пеньковского, С. Липкина.
Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия
Оценка: 8.00
(1)
1
Писатели:
Термези Сабир,
Манучехри Абульнаджм,
Дехлеви Амир Хосров,
Кисаи Абульхасан,
Хакани Афзаладдин,
Санаи Абульмаджд,
Сальман Масуди Са’ди,
Балхи Шахид,
Хафиз Шамсиддин Мухаммад,
Кирмани Хаджу,
Низами Ильяс ибн Юсуф,
Закани Обайд,
Аттар Фаридаддин,
Тахир Баба,
Унсури Абулькасим,
Асади Абунаср,
Фаррухи Абульхасан,
Саади Муслихиддин ибн Юсуф,
Руми Джалаладдин,
Анвари Авхададдин,
Хосров Насир,
Фирдоуси Абулькасим,
Рудаки Абульхасан,
Джами Абдуррахман Мухаммад,
Хайям Омар
Жанр:
Поэзия
Страниц: 118
Книга закончена
Символов:
510251
В книгу вошли стихотворения и отрывки из поэм персидских и таджикских поэтов классического периода: Рудаки, Фирдоуси, Омара Хайяма, Саади, Хафиза, Джами и других, азербайджанских поэтов Хакани и Низами (писавших на фарси), а также персоязычного поэта Индии Амира Хосрова Дехлеви.
Сестра Харуна ар-Рашида
Оценка: 8.00
(1)
1
Писатель:
Зейдан Джирджи
Жанр:
Историческая проза
Страниц: 57
Книга закончена
Символов:
330048
Зейдан Джирджи Зейдан Джирджи (14.12.1861, Бейрут, - 21.8.1914, Каир), арабский писатель, публицист и ученый. Родился в семье мелкого торговца-христианина. Учился в медицинском колледже в Бейруте (1881-82). В 1880-х гг. эмигрировал в Египет, где основал журнал «Аль-Хиляль» (1892). Зачинатель жанра исторического романа в новой арабской литературе. Автор 17 исторических романов, составивших «Серию повествований из истории ислама», действие которых происходит в 7-13 вв. («Гассанидка», 1895-96; «Сестра Харуна ар Рашида», 1906, рус. пер. 1970, и др.). Ряд романов З. посвящен Египту 18-19 вв. (в т.ч. «Произвол мамелюков», 1893) и современным автору историческим событиям («Османский переворот», 1911, и др.). Книги З., написанные языком, близким к разговорному, завоевали популярность на арабском Востоке и в др. мусульманских странах. Они переведены на многие восточные и западные языки. Как ученый З. известен работами: «История мусульманской цивилизации» (1902-06), «История арабского языка» (1904), «История арабской литературы» (1911-14) и др.
.
Золотая рыбка
Оценка: 7.00
(1)
1
Писатель:
Леклезио Жан-Мари Гюстав
Жанры:
Классическая проза,
Современная проза
Страниц: 43
Книга закончена
Символов:
286434
Серия:
Первый ряд
#21
Один из лучших романов выдающегося французского писателя, нобелевского лауреата Ж.-М. Г. Леклезио описывает приключения арабской девочки, которую украли, когда она была совсем маленькой. Эта «золотая рыбка», сумевшая избежать сетей, которые на нее накидывает жизнь, «заплывает» то в алжирский публичный дом, то в испанские трущобы, то в омут парижской богемы, то на фестиваль джазовой музыки в Америке. В конце концов героине удалось отыскать свою настоящую родину, и, прикоснувшись к истокам, она готова вступить в новую жизнь.
* * *
Нобелевская премия Леклезио — достойный ответ тем, кто предрекает закат французской культуры.
«Нувель обсерватер»
* * *
Роман знаменитого французского писателя, лауреата Нобелевской премии Жан-Мари Гюстава Леклезио — это история арабской девушки, жизнь которой полна приключений. Публичный дом в Марокко, испанские трущобы, парижская богема, наконец, поездка в Америку, где исполняется ее мечта стать джазовой певицей.
* * *
Оригинальное название
Jean-Marie Gustave Le Clezio
POISSON D'OR
Сингэ сабур (Камень терпения)
Оценка: 6.00
(1)
1
Писатель:
Рахими Атик
Жанр:
Современная проза
Страниц: 20
Книга закончена
Символов:
135870
Серия:
Первый ряд
Афганец Атик Рахими живет во Франции и пишет книги, чтобы рассказать правду о своей истерзанной войнами стране. Выпустив несколько романов на родном языке, Рахими решился написать книгу на языке своей новой родины, и эта первая попытка оказалась столь удачной, что роман «Сингэ сабур (Камень терпения)» в 2008 г. был удостоен высшей литературной награды Франции — Гонкуровской премии. В этом коротком романе через монолог афганской женщины предстает широкая панорама всей жизни сегодняшнего Афганистана, с тупой феодальной жестокостью внутрисемейных отношений, скукой быта и в то же время поэтичностью верований древнего народа.
* * *
Этот камень, он, знаешь, такой, что если положишь его перед собой, то можешь излить ему все свои горести и печали, и страдания, и скорби, и невзгоды… А камень тебя слушает, впитывает все слова твои, все тайны твои, до тех пор пока однажды не треснет и не рассыпется.
Вот как называют этот камень: сингэ сабур, камень терпения!
Атик Рахими
* * *
Танковые залпы, отрезанные моджахедами головы, ночной вой собак, поедающих трупы, и суфийские легенды, рассказанные старым мудрецом на смертном одре, — таков жестокий повседневный быт афганской деревни, одной из многих, оказавшихся в эпицентре гражданской войны. Афганский писатель Атик Рахими описал его по-французски в повести «Камень терпения», получившей в 2008 году Гонкуровскую премию — одну из самых престижных наград в литературном мире Европы. Поразительно, что этот жутковатый текст на самом деле о любви — сильной, страстной и трагической любви молодой афганской женщины к смертельно раненному мужу — моджахеду.
Дядюшка Наполеон
Оценка: 4.00
(1)
1
Писатель:
Пезешк-зод Ирадж
Жанр:
Юмористическая проза
Страниц: 113
Символов:
731358
Написанный в 1972 году сатирический роман иранского писателя Пезешк-зода «Дядюшка Наполеон» выдержал на родине автора уже более десяти изданий. Действие романа развертывается в Тегеране в 40-х года двадцатого столетия. Автор рассказывает о жизненных перепетиях большой семьи среднего сословья. «Дядюшка Наполеон» читается легко, Ирадж Пезешк-зод – отличный рассказчик, наблюдательный и насмешливый. Это живая, мастерски написанная, правдивая и в конечном счете очень веселая книга. Она содержит немало ключей к тайнам и особенностям бытовой психологии и национального характера иранца.
Любовная лирика классических поэтов Востока
Оценка: 2.00
(1)
1
Писатели:
Дехлеви Амир Хосров,
Хакани Афзаладдин,
Хафиз Шамсиддин Мухаммад,
Саади Муслихиддин ибн Юсуф,
Рудаки Абульхасан,
Джами Абдуррахман Мухаммад,
Гянджеви Низами,
Хайям Омар,
Нувас Абу,
ибн Аби Рабиа Омар,
ибн Абдаллах Джамиль,
ибн Бурд Башшар,
Эмре Юнус,
Бакы Махмуд Абдул,
Абдал Пир Султан,
Наби Юсуф,
Недим Ахмед
Жанры:
Поэзия,
Древневосточная литература
Страниц: 123
Книга закончена
Символов:
473993
В книгу включены стихи классических поэтов средневекового Востока — арабских, персидских, турецких — о любви.
Крупнейшие мастера восточной лирики сумели взволнованно и проникновенно, с большой художественной силой рассказать о радостях и трагедиях, которыми отмечена подлинная любовь.
Ватек
Оценка: 1.00
(2)
1
1
Писатель:
Бекфорд Уильям
Жанры:
Готический роман,
Ужасы и мистика
Страниц: 29
Книга закончена
Символов:
154814
Вор и собаки
Оценка: 0
(0)
Писатель:
Махфуз Нагиб
Жанр:
Классическая проза
Страниц: 20
Книга закончена
Символов:
132526
В сборник известного египетского прозаика, классика арабской литературы, лауреата Нобелевской премии 1988 года вошли впервые публикуемые на русском языке романы «Предания нашей улицы» и «»Путь», а также уже известный советскому читателю роман «»Вор и собаки», в которых писатель исследует этапы духовной истории человечества, пытаясь определить, что означал каждый из них для спасения людей от социальной несправедливости и политической тирании.
Дом паука
Оценка: 0
(0)
Писатель:
Боулз Пол
Жанр:
Современная проза
Страниц: 98
Книга закончена
Символов:
665742
Серия:
Creme de la Creme
Герои романа — циничный писатель Стенхэм, американская туристка Ли и юный подмастерье горшечника Амар — оказываются в центре политического урагана — восстания марокканцев против французских колонизаторов в старинном городе Фес. Вскоре от их размеренной жизни не останется ни следа. Признанный одним из важнейших достижений американской прозы XX века, роман Пола Боулза (1910–1999) приобрел особую актуальность сегодня, поскольку он демонстрирует истоки заворожившего весь мир исламского экстремизма.
Алжирские тайны
Оценка: 0
(0)
Писатель:
Ирвин Роберт
Жанр:
Современная проза
Страниц: 48
Книга закончена
Символов:
327972
Роберт Ирвин (род. 1946), известный английский писатель, историк-медиевист, выпускник Оксфорда, специалист по истории средних веков Арабского и Ближнего Востока. Данный том первого в России собрания сочинений писателя составили романы "Алжирские тайны" (1988) и "Пределы зримого" (1986). Война за освобождение Алжира 1950-х гг., показанная без прикрас почти изнутри и одновременно пародия на "шпионские романы" в духе Джеймса Бонда, — об этом роман "Алжирские тайны". Медленно сходящая с ума домохозяйка, затянутая в сети английских устоев и морали, — героиня "Пределов зримого", переписывающая заново "Братьев Карамазовых"…
Самарканд
Оценка: 0
(0)
Писатель:
Маалуф Амин
Жанр:
Историческая проза
Страниц: 64
Книга закончена
Символов:
435145
Серия:
Историческая библиотека
Вопросов полон мир, — кто даст на них ответ?
Брось ими мучиться, пока ты в цвете лет.
Здесь, на Земле, создай Эдем, — в небесный
Не то ты попадешь, не то, ой милый, нет.
Омар Хайям.
Великий поэт и великий философ-суфий.
Это известно ВСЕМ.
Но — многие ли знают, что перу его историки приписывают одну из загадочнейших рукописей Средневековья — так называемый «Самаркандский манускрипт».
Так ли это в действительности? Версий существует много… однако под пером Амина Маалуфа история создания «Самаркандского манускрипта» БУКВАЛЬНО ОЖИВАЕТ… а вместе с ней — и сам пышный, яркий и опасный XII век в Средней Азии, эпоха невиданного расцвета наук и искусств, изощренных заговоров и религиозного фанатизма…
Пределы зримого
Оценка: 0
(0)
Писатель:
Ирвин Роберт
Жанр:
Современная проза
Страниц: 33
Книга закончена
Символов:
229404
Роберт Ирвин (род. 1946), известный английский писатель, историк-медиевист, выпускник Оксфорда, специалист по истории средних веков Арабского и Ближнего Востока. Данный том первого в России собрания сочинений писателя составили романы "Алжирские тайны" (1988) и "Пределы зримого" (1986). Война за освобождение Алжира 1950-х гг., показанная без прикрас почти изнутри и одновременно пародия на "шпионские романы" в духе Джеймса Бонда, — об этом роман "Алжирские тайны". Медленно сходящая с ума домохозяйка, затянутая в сети английских устоев и морали, — героиня "Пределов зримого", переписывающая заново "Братьев Карамазовых"…
Бустан (Плодовый сад)
Оценка: 0
(0)
Писатель:
Саади Муслихиддин ибн Юсуф
Жанр:
Поэзия
Страниц: 67
Книга закончена
Символов:
271096
Великие арабские завоевания
Оценка: 0
(0)
Писатель:
Кеннеди Хью
Жанр:
История
Страниц: 105
Символов:
730282
Серия:
Историческая библиотека
Самая молодая мировая религия ислам, едва зародившись, начала решительным образом влиять на расстановку сил в разных странах на разных континентах.За пятнадцать лет, прошедших после смерти пророка Мухаммеда в 632 году, его последователи покорили все центры древней цивилизации Ближнего Востока. А в следующем столетии мусульманские армии продвинулись до границ Китая с одной стороны и до границ Франции - с другой.Мусульмане с легкостью разорвали тысячелетние торговые, культурные, религиозные и политические узы, связывавшие южный и северный берега Средиземного моря, - и создали уникальную империю, основанную лишь на единых религиозных принципах.Феномен объединяющей силы ислама, скорости его распространения и его успеха исследует в этой увлекательной книге Хью Кеннеди.Живое, динамичное описание одной из интереснейших эпох мировой истории! «Times» Хью Кеннеди сочетает глубокие знания ученого с талантом прирожденного писателя! «Sunday Times»
Врата Леванта
Оценка: 0
(0)
Писатель:
Маалуф Амин
Жанр:
Современная проза
Страниц: 41
Символов:
267684
Действие романа современного французского писателя, лауреата Гонкуровской премии Амина Маалуфа (р. 1949) разворачивается на Ближнем Востоке и во Франции. В судьбе главного героя, родившегося в знатной левантийской семье, нашли отражение трагические события XX века — от краха Оттоманской империи до арабо-израильского противостояния. На русском языке издается впервые.