Жизнь художника

Писатель:
Страниц: 5
Символов: 27152
В избранное добавлена 1 раз
Прочитали: 2
ID: 9863
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Создана 3 февраля 2009 19:00
Опубликована
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

8.00 / 10

1 0 1
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Ставший знаменитым, художник провёл на Луне целый год, рисуя её пространство. Вернувшись домой, он первым делом отправляется в музей, где натыкается на необычайную картину. Встретившись с её автором, он начинает подозревать, что тот вовсе не человек…

Данный рассказ входит в раздел «Ни в какие ворота» книги «50 x 50». Комментарии Гарри Гаррисона к названию раздела: «И есть еще такие рассказы, которые, как ни чеши в затылке, не удается подогнать ни под какую определенную категорию. Они существуют сами по себе, и это, зачастую, делает их лучшими из всего, что есть в собрании».

Рыба Л.
27 февраля 2017 12:03
Совершенно невозможно понять, плохой рассказ или хороший. В таком переводе - любительская ерунда. Но ведь идея оригинальна. Гаррисон! Не может же быть, чтобы хорошую идею он утопил в таком примитивном тексте.
Наглядный пример того, что в переводах мы читаем не автора, а переводчика.