Межзвездный скиталец
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:

Межзвездный скиталец

Количество страниц: 99
Символов: 452289
Прочитали: 20
Хотят прочитать: 15
Не дочитали : 2
ID: 61378
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Создана 4 марта 2009 19:00
Опубликована
Оценка

9.13 / 10

15 5 9
Читать онлайн

Повесть «Межзвездный скиталец» - пожалуй, самое загадочное произведение писателя. Ожидающий казни в камере смертников тюрьмы Сан-Квентин, профессор Даррел Стэндинг, во время страшного наказания смирительной рубашкой попадает в свои предшествующие воплощения в разных странах и эпохах: блистательного графа Гильома де Сен-Мора в средневековой Франции, девятилетнего мальчика Джесси, сына переселенцев в Калифорнию, проявившего настоящее мужество в минуту смертельной опасности, викинга Рагнара Лодброга - командира легиона у Понтия Пилата в Иерусалиме...Это не совсем обычная книга как для Джека Лондона. По крайней мере так подумали цензоры советского времени, словно забыв о ее существовании. При всей любви к Джеку Лондону в Советском Союзе, издании полных собраний сочинений, она не вошла практически ни в одно из них, кроме указанного выше 1928 года. О ней не упоминалось в антологиях и биографиях писателя. В общем-то и понятно почему - и вы поймете это очень скоро, как только начнете ее чтение.

18 мая 2015 23:25

586 комментариев   Ассистент модератора форума, Активный комментатор

Оценка: 10
МКЧ.
Существует такое мнение, кстати проверенное на личном опыте, что прежде чем  получить от жизни что-либо, надо этой самой жизни что-нибудь дать. От себя. Не много, не всё, но поделиться с судьбой -удачей. А если отдать всё, потерять всё, всё без исключения и остатка? Что в таком случае даст тебе эта самая жизнь ?
ГГ теряет именно всё, в плоть да возможности двигаться.Да ещё таким изощрённым способом.Да ещё совершенно несправедливо. Да ещё и начальник тюрьмы закусил удила. Всё-тушите свет, пиши пропало. И тут-вот она жизненная подачка или джек-пот.Обретение ГГ невероятной способности перемещения или перевоплощения в другие ипостаси. Что это? Воспаление измученного чудовищными мучениями мозга или скрытая возможность разума?  
В любом случае это удивительная фантазия автора, который чередой не больших встроенных рассказов высказал главное.Душа первична.
8 октября 2015 11:41

4 комментария   Пользователь

Одна из лучших и я бы сказал, наиболее ценных книг Джека Лондона. Удивительно точно описан опыт ВТО.
Для тех, кто ни разу не имел личный внетелесный опыт эта книга кажется фантазией. На самом деле Джек Лондон прекрасно знает о чем пишет, так же как и те, кто уже имел подобные переживания.
10 баллов за удивительную книгу.
Кстати, эта книга также переведена как "Смирительная рубашка".
26 мая 2015 02:20

484 комментария   Ассистент модератора форума, Мастер комментария

Оценка: 9
Коллективное чтение
Сначала пару слов по поводу аннотации к книге. Книга, которую долго не издавали на русском языке... Да еще и не похоже на произведение Джека Лондона... Не возьмусь судить о том, что произведение не похоже на то, что я читала у этого автора. Изложение достаточно сумбурное, что ли, как черновой набросок - да это есть. Но здесь я бы сделала скидку на перевод. Очень многое из-за перевода теряется, и книга может выглядеть намного слабее, чем есть на самом деле. А вот непохожесть на любимого многими автора - если взять "Маленькую хозяйку...", "Белое безмолвие" и "Сердца трех". На мой взгляд три совершенно разных произведения, по стилю, по духу. Да и кризис писательский, про него тоже забывать нельзя.
Содержание мне понравилось. Не взирая на описание мучений в камере смертников, на всю жестокость. Есть душа, живущая вечность, и все муки тела эту душу не страшат, даже смерть. Через годы душа возродится вновь. На примере многих рассказов о, на первый взгляд, разных людях, но объединенных одним духом, автор нам демонстрирует это. Кстати, помимо одной души, у этих людей есть еще одно - багровый гнев, толкающий их поступки.
Когда-то я слышала, не от писателя - от реального человека: "Боль преодолима, ее не надо и нельзя терпеть. Надо просто заставить себя подняться над болью, тогда она отступит сама собой".
19 мая 2015 06:37

729 комментариев   Активист форума, Автор, Мастер комментария, Переводчик с изврского

МКЧ
Джек Лондон относиться к числу моих любимых писателей, поэтому я с огромным энтузиазмом взялся за чтение неизвестного мне ранее романа, который коварные советские цензоры на протяжении почти века прятали от читателей.
Разочаровался почти сразу. Неимоверно и неправомерно занянутая (почти на треть романа), заязка, написанная к тому же тяжёлым, страдальчески-выспаренным языком, долгое и унылое описание мучений главного героя, не вызывавшего во мне ни симпатии, ни сочувствия. Я хорошо понимаю читателей, которые бросили эту книгу, прочитав десяток страниц, у меня и самого подобное желаниев озникало не раз (и если бы не КЧ - бросил бы, однозначно). В книге бездна философии (это я без иронии), но все многостраничные рассуждения автора можно уместить в одну короткую фразу: "Дух сильнее тела".
И только когда пошли ментальные странствия ГГ, книга приобрела читаемый вид, пошёл узнаваемый язык автора - точный, лёгкий и ёмкий. Маленькие рассказы-путешествия одно лучше другого: "тройная дуэль" влюблённого французского дворянина, история мальчика-первопоселенца (лучшая из всех историй), очень необычное жизнеописание "корейского сёгуна", воспоминания варвара-римлянина, которому посчастливилось видеть Иисуса Христа, приключения отважного робинзона на маленьком скалистом острове... Но, дело в том, что ни одна из этих историй не может претендовать на звание полноценного рассказа - это, скорее, черновики и наброски, каждый из которых, будучи "доведённым до ума", мог бы стать шедевром. Я не мог отделаться от мысли, что автор просто достал из дальнего ящика стола стопку набросков, а потом грубо сметал их белыми нитками неуклюжих философских рассуждений.
Подводя итоги: книга мне не понравилась.
Оценку выставить затруднюсь, поэтому и оставлю без оценки.
18 мая 2015 21:57

368 комментариев   Пользователь+, Мастер комментария

Оценка: 7
Коллективное чтение

Тюрьма - превосходная школа философии.
-
Сразу безобид - произведение Джека Лондона "Межзвездый скиталец (Смирительная рубашка)", на мой взгляд самое слабое из всех работ автора.
Более того, сам собой вспомнился эпизод из другого, почти автобиографического роман "Мартин Иден", та его часть, где Мартин, получив признание читателей, потерял какой либо интерес к литературе и, чтобы отделаться от издателей и критиков передает для публикации заведомо слабые, ранние работы. А чьё... очень даже похоже. Последние годы жизни, ситуация, все совпадает, ну а писательский кризис, через некоторое время, заставит Лондона пойти и не на такие вещи.
Но если вам доведется читать эту книгу, сразу оговорюсь.

Против бессмертия души ничего не имею против, очень удобная вещь, мне даже по секрету рассказали, что в прошлой жизни я был пушистым зайчиком, но если в рассказах о крайнем севере, где все понятно и просто, подробное бытоописание смешанное с романтикой легко прокатит за реалистичную прозу то при ознакомление с историей заключенного, в приступе ярости убившего другого человека, в моей душе ничего не шелохнулось. Наивный примитивизм убивает смысл от прочитанного начисто. Почему я должен, что-то чувствовать? Слишком очевидно - история про динамит, одиночная камера, описания пыток, лишь самооправдание и попытка выдавить жалость.
Пощадите меня! Да, я не прочь в очередной раз пересмотреть на широком экране фильм про "Триумф духа", вновь готов перечитать "Мотылек" (Анри Шарьер), а если надо залить это сверху цитатами из "Рита Хейворт и искупление в тюрьме Шошенк"(Стивен Кинг), но прошу вас избавить от назойливой философии и сентиментального пафоса.
Эта книга, всего лишь черновики автора, несколько историй связанные между собой тюремной рутиной и завернутые в оболочку рассуждений про величие духа. Мысли которые будут развернуты в "До Адама" и "Лютом звере".
Ищите, чтобы прочесть о бессмертии души и череде перерождений, возьмите "Облачный атлас" или любой другой роман Дэвида Митчелла, нуждаетесь в книге о человеке, способен выжить и не сломаться, раскройте уже упомянутый "Мотылек".
А еще лучше, возьмите уже зачитанные "Время не ждет" или сборник рассказов.