– Музыка?

– Да, вот здесь, на самом дне, – он перевернул чайник, чтобы покрутить ручку музыкальной шкатулки. – Само собой разумеется, что его не следует замачивать в воде или класть в посудомоечную машину.

– Конечно, – я подождал, пока заиграет мелодия. Чай на двоих. Дорис Дэй напевала мне эту песню десятки раз, пока я заучивал мелодию, чтобы я мог её узнать.

Чайник действительно начал воспроизводить правильную мелодию, но она была искажена. Словно под водой.

– Это слишком медленно, – сказал я.

– О да, эти музыкальные шкатулки с возрастом становятся немного надоедливыми. Конечно, то, что их встраивают в посуду, не помогает, не так ли? Кто заботится о том, чтобы ухаживать за своими чайниками?

Он слишком много болтал для простой сделки.

– Вы можете это исправить?

– Ну, да, но...

– Меня не волнует цена.

– Хм, – он почесал подбородок и, прищурившись, посмотрел на меня. – Это займет у меня несколько дней. Дольше, если мне понадобится установить новую пружину.

– Половину я заплачу сейчас, половину – когда его починят, плюс стоимость ремонта.

Он замолчал, когда я бросил банкноты на стойку.

– Конечно. Я позвоню вам, когда всё будет готово.

С подарком для Корделии – всё. Следующим в списке было убедиться, что вчерашний инцидент с тем парнем не повлиял на её планы на день рождения. Она добивалась успехов в том, чтобы в дом приходили люди, и я не собирался быть причиной, по которой она об этом пожалеет.