По улице проехала машина. Снифф остановился и вытянул руку, пытаясь ее остановить и отчаянно крича.
Машина проехала мимо.
Не колеблясь, он продолжил бежать, стараясь выкинуть из головы образ окровавленного и, как надеялся Снифф, только потерявшего сознание, Роума.
Хуже того, образ мертвого Кордовы.
Ему это не удалось.
Снифф свернул на Колфакс и побежал по оживленной улице, надеясь, что сможет остановить попутку.
До дома Лоу оставалось несколько миль. Ему никогда не добежать.
Мимо него проехал черный «Порше». Загорелись стоп-сигналы, и «Порше» остановился. Снифф побежал к машине, уже открыв рот, чтобы закричать, когда дверца распахнулась, и из салоны выскочил Люк Старк.
Снифф мог бы подпрыгнуть от радости.
Вместо этого он остановился, и когда Старк приблизился к нему, согнулся пополам от колик в боку и жадно втянул в легкие воздух.
— Снифф. — Люк положил руку ему на затылок.
Снифф посмотрел на него, ничуть не заботясь о том, что этот суперкрутой парень увидит его слезы и сопли, и выпалил:
— Мы должны найти Лоу.
Старк взглянул на Сниффа, и его лицо стало таким суровым, что Снифф почувствовал трепет страха, смешанный с надеждой.
— Садись в машину, — приказал Старк.
Снифф побежал к «Порше».
Роум
Роум очнулся, но притворился, что все еще в отключке.
Кордова был мертв.
Шард выстрелил в него раз семь. Прямо на глазах у Роума. Роум никогда в жизни не видел столько крови, а за свою недолгую жизнь Роум повидал много дерьма, включая кровь, в том числе и собственную, но не так много.
Роум не поднял особого шума, когда Кордова под дулом пистолета отвел его к себе домой, бормоча глупости о том, как заставит Лоу заплатить и привлечет ее внимание. Роум решил, что найдет какой-нибудь выход из этой ситуации. В любом случае, он знал, что Снифф их видел и что Снифф позвонит Лоу. Его болтливый приятель и идиот уже делал это раньше, и сделает снова. Все знали, что Лоу справится с Кордовой. Она могла справиться практически с кем угодно.
Под болтовню Кордовы они добрались до его дома, и он велел Роуму сесть, продолжая говорить о Лоу и о том, что она просто играла с ним, а на самом деле очень его хотела, и Роум подумал, что это довольно забавно. Из этого вышла бы хорошая история, и она рассмешила бы Лоу. Ему нравилось ее смешить. У нее был приятный смех. При обычных обстоятельствах она была чертовски горячей белой сучкой, но когда смеялась, ее лицо выглядело потрясающе.
Парк все время ее смешил. Парк усердно старался. Лоу ему нравилась.
Черт, она всем нравилась.
Затем в дверь вошел Шард, спокойный, как удав.
Кордова повернулся к нему и только успел спросить:
— Какого…?
А потом…
Бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах.
И он — труп.
Роум застыл в шоке.
Ему следовало бежать.
Если бы он походил на Кроу, у него, возможно, хватило бы ума что-нибудь предпринять, если не для спасения Кордовы, то для своего спасения.
Роум не походил на Кроу.
Но когда Шард повернулся к Роуму, он не выстрелил в него. Он выбил из него все дерьмо. Роум сопротивлялся, но даже побитый (его лицо представляло собой опухшее, синее месиво) Шард все равно был сильнее, старше и умнее Роума.
Наконец, с окровавленным носом, порезами на лице, горящими от ударов ребрами, сплюнув кровь во второй раз, Роум притворился, что теряет сознание, и упал.
И стал ждать.
Шард стоял над Роумом. Роум чувствовал его присутствие, но глаз не открывал. Он услышал, как Шард кому-то позвонил и сказал:
— Роум у меня. Скажи этой суке, что я у Кордовы. Пусть приходит одна или я пущу ему пулю в лоб.
Затем он отключился и стал ждать.
Роум надеялся, что Лоу не настолько глупа, чтобы прийти одной. Он не видел ее в действии лично, но, по словам Мартина и Кертиса, она была крутой.
И все же Роум надеялся, что она пришлет Кроу.
Джулс
Гектор остановил машину и повернулся ко мне.
— Погнали, — приказал он.
Мы оба выбрались из автомобиля.
Он исчез в ночи.
Я побежала к дому, который, по словам Гектора, принадлежал Кордове, и находился в одном квартале и трех домах отсюда.
Гектора, все еще пытавшегося защитить свое прикрытие, видно не было. Он обеспечит мне подкрепление только в том случае, если оно мне понадобится, и пока будет держаться позади дома, а я зайду спереди.
Свой телефон я оставила дома, а Гектор не знал, прослушивали ли его. Мы решили, что я могу позвонить в полицию или Вэнсу, как только разберусь с Кордовой. Много времени это не займет.
План оказался глупым.
Бобби
Бобби увидел, как Вэнс на «Харлее» выехал из подземной парковки.
В его ухе был наушник, а телефон — в кармане куртки.
Бобби не отрывал глаз от экрана GPS-навигатора, давая Вэнсу указания о местоположении дома Кордовы.
К тому времени, как Вэнс добрался до офиса, Бобби услышал, как Гектор рассказывает Джулс, почему он к ней вломился. Бобби уже вывел на экран маршрут к дому Кордовы, когда дверь открылась, и в нее просунулся Вэнс по пояс.
— Ключи, — сказал Вэнс, явно не собираясь торчать здесь. Он бросил ключи Бобби, даже не входя в комнату.
— У нас ситуация, — сообщил ему Бобби после того, как поймал ключи. – С Лоу.
Лицо Вэнса напряглось, и он, не медля, вошел в комнату. Бобби проинформировал его за тридцать секунд.
Вэнс вставил в ухо наушник и ушел еще до того, как за ним закрылась дверь в комнату наблюдения.
— Поверни налево, — сказал Бобби Вэнсу.
Господи, Кордова чертов идиот , — подумал Бобби, — Кроу скормит его яйца ему на ужин.
— На следующей улице поверни направо, — указал Бобби.
Ли
На прикроватной тумбочке зазвонил телефон. Ли осторожно откатился от мягкого, теплого тела спящей мертвым сном Инди, схватил с ночного столика свой сотовый, открыл его и поднес к уху.
— Да? — ответил он.
— Ли. — Это был Дариус.
Ли напрягся.
— Шард в городе, — продолжил Дариус, — Он поймал Роума, одного из детей Лоу.
— Бл*ть, — рявкнул Ли.
За две минуты Ли встал с постели, оделся и вышел из дома.
Инди так и не проснулась.
Ширлин
Ширлин ходила по гостиной.
Зазвонил телефон, и она бросилась к нему.
— Что? — резко спросила она.
— Он взял брата. Имя паренька — Роум, — сообщил ей Дариус.
Ширлин закрыла глаза.
— Звони Ли.
— Уже позвонил. Нам нужно найти другого ребенка Лоу. Мне нужен номер Дейзи.
— Я ей уже позвонила. Она подключила к делу Маркуса.
— Я позвоню Маркусу.
Конец связи.
Ширлин села на белый диван. Облокотившись о колени, она обхватила голову руками и впервые за долгое время стала молиться.
Люк
Люк услышал два гудка, прежде чем на звонок ответили.
— Да?
— Ли. Со мной Снифф. Он говорит, что Шард вернулся в город. Роум у него. Я еду к Кордове.
— Зачем тебе к Кордове?
— Снифф говорит, что Шард там. Он видел его в окно. Он говорит, что Кордова мертв, а Роум не в лучшей форме. Я наткнулся на Сниффа на Колфакс, он бежал к Лоу.
— Дариус звонил, рассказал мне о Шарде и Роуме, хотя и не знал, где он находится.
Последовала пауза, затем:
— Бл*ть! — взорвался Ли, и губы Люка сжались при звуках того, как Ли неожиданно теряет контроль. — Люк, у меня не очень хорошее предчувствие по этому поводу.
Как и у Люка. У него было чертовски дерьмовое предчувствие по этому поводу.
— Снифф ведет меня к дому, адреса он не знает. Я передам его тебе, когда доберусь до места, — сказал Люк.
— Я позвоню в офис и узнаю адрес, — ответил Ли. — Отбой.
Конец связи.
Люк вел машину, Снифф направлял. Парень взял себя в руки, перестал плакать, вытер лицо рукавом толстовки и указывал путь с большей уверенностью, чем Люк ожидал от него в его состоянии.
Телефон Люка зазвонил снова.
Люк открыл его и поднес к уху.
— Да?
— Жми на газ, Люк, — велел Ли. — Я позвонил в офис. Гектор узнал о Роуме. По какой-то гребаной причине он обратился за помощью к Лоу. Она, наверное, уже там. Отбой.
Конец связи.
— Бл*ть! — прорычал Люк.
Он отключил телефон, бросил его на приборную панель, вдавил педаль газа в пол, и «Порше» рванул вперед.
Джулс
Никогда, даже за миллион лет, я бы не подумала, что Сэл Кордова причинит Роуму вред.
Он хотел меня, и меня он получит.
Но Роуму не навредит.
Максимум, заболтает его до смерти идиотскими историями о том, какой он ловелас, но это нанесет не физическую боль, а лишь душевную.
Вот почему я чертовски дерзко, как Люк, подошла к входной двери, трижды постучала и крикнула:
— Это Джулс!
Затем, не раздумывая, вытащила пистолет, взялась за дверную ручку, повернула ее и вошла.
Быстро окинув взглядом душераздирающую картину, я поняла, помимо того что Сэл мёртв, — и не просто мёртв, а очень мёртв, — что все же оказалась права: он не смог навредить Роуму.
Но Роум каким-то образом лежал на полу раненый , без сознания и весь в крови.
Недолго думая (а мне бы стоило подумать), я подбежала к Роуму, но, к моему удивлению, он вскочил с криком: «Лоу!» и его взгляд метнулся мне за спину.
Обернувшись, я увидела Шарда с наведенным на меня пистолетом, на его избитом и опухшем лице расцвела ухмылка, а в глазах отражалась жестокость.
— Е*аная сука, — выплюнул Шард.
Затем выстрелил.
К сожалению, у Роума было достаточно времени заслонить меня собой. Его тело дернулось от врезавшейся в него пули, и он рухнул к моим ногам.
Меня пронзила ярость. Я дико закричала, подняла пистолет, прицелилась и выстрелила.
Шард тоже выстрелил.
Моя пуля попала ему в плечо. Я не намеревалась слишком ему навредить.
Его пуля попала мне в живот. Он намеревался убить меня.
Ощущение жжения в животе было почти невыносимым.
К счастью, из-за желания жить, в моем предыдущем предложении возникло слово «почти».
С раной в животе, зная о намерениях Шарда, не двигающемся Роумом у моих ног и пистолетом Шарда, все еще направленным на меня, я не имела другого выбора, кроме как снова выстрелить, на этот раз, с иной целью.
Его вторая пуля попала мне в грудь.
Моя вторая пуля угодила прямиком ему в лоб.
Люк
Люк увидел впереди «Харлей», на котором сидел Вэнс. Он посигналил фарами, и Вэнс поднял руку. Люк остановил «Порше» за «Харлеем» через два дома от жилища Кордовы.