— Боже, я про это не знала, — сказала Элли за моей спиной.
— Я знала, — тихо ответила Инди.
— Ты через многое прошла с этим Билли, — обратилась я к Рокси, игнорируя ее слова о Вэнсе.
Это еще одна вещь, которая была мне не нужна. Знать, почему выгнали Вэнса. Знать, что он стал свидетелем жестокого обращения с его матерью. Знать, что в десять лет он обладал достаточной силой воли, чувством собственного достоинства и способностью к любви, чтобы пойти против отца в попытке защитить мать.
Этого мне совершенно было не нужно.
Поэтому я смяла всю эту информацию в большой комок и забросила на огороженный высоким сетчатым забором участок, располагавшийся позади моего эмоционального ротвейлера.
— Джулс, ты слышала, что я сказала о Вэнсе? — спросила Рокси, отвлекая меня от мыслей.
— Слышала. Я знаю о Вэнсе. Знаю, что он был беспризорником, отмотал срок в тюрьме и страдал алкоголизмом.
— Охренеть. Этого я тоже не знала, — снова сказала Элли.
— Я знала, — вставила Инди.
— Откуда ты знаешь всю эту хрень? — спросила Элли.
— Ли рассказал, — ответила Инди.
— У парня язык без костей, — заметила Дейзи.
— Неправда, — встала Инди на защиту Ли.
— Он тебе все рассказывает, — вмешалась в разговор Джет.
— Конечно, у нас нет друг от друга секретов, — подтвердила Инди.
— Ой, умоляю. Ты все время ему врешь, — не согласилась Элли.
— Ладно, это у Ли нет от меня секретов, — парировала Инди.
— Простите, девочки, может, вернемся к обсуждаемой теме? — прервала всех Мэй и посмотрела на меня. — Когда ты увидишься с ним снова?
— Сегодня вечером я с ним расстаюсь, — объявила я.
Мэй ахнула.
Дейзи закатила глаза к потолку.
— Только не снова, — взмолилась она.
— Ты о чем? — спросила я.
— Джет пыталась расстаться с Эдди, — объяснила мне Дейзи.
— Не получилось, — сказала Джет с улыбкой.
Я в удивлении повернулась к Джет.
— Почему ты пыталась с ним расстаться? Я видела его вчера. Он горячий.
Джет посмотрела на меня так, словно думала, что я, возможно, недавно получила травму головы.
— А Рокси пыталась расстаться с Хэнком. У нее тоже не получилось, — продолжила Дейзи.
Мой взгляд метнулся к Рокси.
— Ты хотела с ним расстаться? Его я тоже вчера видела. Он шикарный. — Я переводила взгляд с одной на другую. — Вы обе спятили?
— Эм… ты видела Вэнса? — спросила меня Джет.
Я покачала головой.
— Это другое. В любом случае, дело не во внешности. Дело в манере поведения.
— Сладенькая, и как… именно… Вэнс повел себя, что ты захотела с ним расстаться? — спросила Дейзи.
— Он сказал «моя», будто претендовал на меня. Словно я его собственность или что-то в этом роде, — возразила я.
Я не лгала. Было похоже на то, будто он расценивает меня, как собственность, семейную реликвию с заветными, драгоценными воспоминаниями, которая пропала без вести и считалась потерянной навсегда, но внезапно нашлась.
Но девушкам я этого не сказала.
— Наши мальчики могут быть собственниками, — согласилась Инди, но ее это не слишком расстраивало. — Ты привыкнешь. Я просто стараюсь это игнорировать, — посоветовала она.
Такое меня не устраивало.
— И он указывает мне, что делать. Постоянно, — напомнила я.
— Да, они также могут быть властными, — вздохнула Инди. — Я просто делаю, что мне надо, и игнорирую это.
— Подожди, пока тебя не заклеймят. Эдди заклеймил меня, — добавила Джет.
Я удивленно моргнула, глядя на нее.
— Заклеймил тебя? Как клеймят корову? — спросила я.
Она улыбнулась.
— Не совсем. Он просто дал понять всем, что если меня кто-нибудь тронет, то будет отвечать перед ним или любым из его друзей.
— Ли в каком-то смысле сделал то же самое и со мной, — вставила Инди.
— Хэнк тоже, — сказала Рокси.
Проклятье.
— Вэнс уже это сделал. Вся команда «Расследований Найтингейла» встала на мою сторону, — поделилась я.
Инди улыбнулась.
— Об этом я тоже знала.
— А я и этого не знала! Вот зараза! Почему я постоянно не в курсе дел? — возмутилась Элли.
Мэй прервала тираду Элли. Она тоже говорила возмущенно, но уже из-за меня.
— Ох, ради всего святого, Джулс, расстанешься с этим парнем, я исключу тебя из списка рождественских открыток.
Я смотрела на нее и молчала.
Она поймала мой взгляд, а затем достала большие пушки.
— И никакого тебе завтра именинного торта. А я знаю, как тебе нравятся мои торты, и я планировала испечь вкусный торт на твой день рождения. Но если ты бросишь Вэнса Кроу, можешь забыть об этом, — продолжила Мэй.
— Мэй, так нечестно! — запротестовала я, и это действительно было нечестно. Даже жестоко.
Мне очень понравились именинные торты Мэй. Всем они нравились. Она пекла самые вкусные именинные торты, даже вкуснее, чем тетя Рэба (но Нику я никогда об этом не говорила). В прошлом году она испекла мне немецкий шоколадный торт с восхитительной глазурью из сгущенного молока и орехами пекан. Он был потрясающим.
— Это моя жизнь. Я знаю, что делаю! — продолжила я приводить аргументы Мэй.
— Ммгхмм, — вот и все, что она ответила.
Остальные девушки переглянулись.
— У тебя завтра день рождения? — спросила Джет.
— Давайте устроим вечеринку! — завопила Элли.
— Отличная идея, — поддержала Инди.
— Нет! — прервала я всех. — Никакой вечеринки.
— Слишком поздно, сладкая. Рок-цыпочек не остановить, когда есть повод повеселиться, — заявила мне Дейзи.
Все заулыбались.
Вот, дерьмо.
Я сделала глубокий вдох.
Ну, и ладно.
Пора переходить к делу. Очевидно, что с этой компашкой далеко не уйдешь.
— Мне пора приступать к работе, — обратилась я к ним.
— Вечером собираемся планировать вечеринку, — постановила Элли. — В восемь. «У Брата».
— Нам следует поехать вместе, раз уж мы живем рядом, — сказала мне Инди. — Я бы с удовольствием прокатилась на твоем «Камаро».
Дейзи внимательно наблюдала за мной. Она тоже улыбалась.
Я поджала губы. Мне действительно не нужна была эта херня.
— Я заеду за тобой без четверти восемь, — ответила я Инди. — После возвращения со стрельбища.
— Со стрельбища? — взволнованно спросила Инди, широко распахнув глаза. — Класс! Можно мне с тобой?
Я уставилась на нее. Потом вздохнула.
— Ладно, дай мне свой сотовый. Я забью тебе свой номер.
Я же вам говорила, какая я идиотка.