Глава 19

Сон, должно быть, пришел за мной в какой-то момент прошлой ночью, потому что сейчас меня разбудил будильник. Все еще темно, что типично для этого времени года, и обычно мне трудно вставать и двигаться, но как только мои глаза открываются, я вспоминаю, какой сегодня день, и мое сердце уходит в пятки. Прилив адреналина вытаскивает меня из постели, мои руки уже дрожат в предвкушении.

Прошел ровно год с тех пор, как я составила этот план. В то время я чувствовала себя совершенно безнадежной, и наличие чего-то, чего я с нетерпением ждала — назначенной даты, отправной точки для жизни, о которой я мечтала, конца этому кошмару, было практически всем, что заставляло меня двигаться вперед. Моя шкатулка с секретами, мое великое спасение.

— С днем рождения, Элли, — говорю я вслух девушке в зеркале. Я чувствую себя немного глупо из-за того, что делаю это, но никто другой не собирается этого делать, и по какой-то причине мне все равно приятно это слышать.

Я одеваюсь в школу как обычно, беру свою сумку и спускаюсь вниз. Я даже не потрудилась зайти на кухню или сказать Грейс хоть слово.

Оказавшись на улице, я прохожу мимо автобусной остановки и несколько кварталов до небольшого каменистого пляжа на окраине района. Я смотрю на время на своем телефоне, ожидая, когда она уйдет, и так сильно желая сказать ей что-нибудь. Но я не могу, и я не могу сделать это сегодня. Я могу позволить сожалениям сокрушить меня завтра, но я должна уехать сегодня. В любом случае, это самое приятное, что я могу сделать для Девона.

Я жду до 8:50 утра, прежде чем отправиться обратно в дом. Я захожу внутрь через окно, затем сразу поднимаюсь в свою комнату, чтобы собрать вещи. Я не могу рисковать, чтобы она нашла сумку раньше, но я отложила все это в ящик стола, все вещи, которые, по моему мнению, мне понадобятся. Я быстро кладу их в пакет, затем заползаю под кровать, снимаю незакрепленную доску и залезаю внутрь.

И не чувствую ничего.

Комната начинает вращаться. Внезапно температура достигает тысячи гребаных градусов, и я чувствую, что нахожусь в буквальном, а не только в переносном смысле, аду. Должно быть, она сдвинулась, верно? Вот что случилось. Я тянусь вправо, но ничего не нахожу. Я ощупываю другую сторону, и там что-то влажное? Пористое?

Вопреки здравому смыслу, я хватаюсь за мокрую штуковину, вытаскиваю ее и...

Это кекс.

Гребаный кекс.

Весь в муравьях.

Я выбираюсь из-под кровати и бросаю его на пол, отчаянно пытаясь сбросить их с рук. Я кричу и рыдаю, а потом кричу еще немного. Я позволяю своему телу опуститься на пол и завыть, как будто мне больно, как будто у меня вырвали кишки, потому что такое ощущение, что так оно и было.

«Девон. Ты этого не сделал. Как ты мог?»

Я бью кулаком по полу, рву на себе волосы и рыдаю, пока мой голос не становится хриплым, и у меня больше ничего не остается.

А потом я лежу там, лицом вниз, в собственных соплях. Я смотрю на размятый кекс «фанфетти» на полу и розовую глазурь на стене, и в животе у меня урчит.

Я беру ближайший ко мне кусочек, переворачиваю его в руках и, убедив себя не есть его, снова плачу.

Затем я спускаюсь на кухню и открываю холодильник. Я достаю бутылку молока и целую минуту пью его прямо из горлышка, прежде чем поставить на место. Я беру из ящика кусок острого сыра чеддер, открываю его, откусываю от него два огромных куска, а затем небрежно бросаю обратно на полку. Я роюсь в поисках чего-нибудь еще и нахожу два гигантских стейка рибай.

Я беру их, бросаю на столешницу, а затем достаю сковороду из шкафчика внизу. Я ставлю ее на плиту, включаю конфорку и растопляю сливочное масло на сковороде.

Потому что это мой гребаный день рождения. И теперь мне не на что надеяться, кроме этого чертова стейка.

Я громко смеюсь над этим осознанием, затем решаю, что мне нужна музыка. Я прошу Алексу включить «Everclear», потому что именно это слушала бы моя мама, если бы она была на кухне и готовила для меня на мой день рождения. Я бросаю стейк на шипящую сковороду, и мой взгляд останавливается на винной стойке Грейс.

— Не возражаешь, если я, черт возьми, так и сделаю, — говорю я, ни к кому не обращаясь, кроме самой себя.

Итак, я наливаю вино и готовлю стейк, и я пью, и я готовлю, и потом я пью еще. Я доедаю стейк и готовлю еще. Я допиваю бутылку и открываю новую.

Я ложусь на диван, включаю «Маму-подростка» по телевизору и укрываюсь одеялом. Я думаю о Дарси и о том, как она смотрела это каждый вечер перед сном, и о том, что, хотя я бывала там всего раз или два в месяц, мне всегда казалось, что это одни и те же три или четыре серии, которые показывали по телевизору. Я скучаю по этому дому. Я скучаю по белому пуховому одеялу Дарси и запаху их кондиционера для белья. Я скучаю по взгляду Девона на мне, по запаху кедра и сандала.

Я скучаю по плаванию.

Мои глаза закрываются, бутылка вина выскальзывает у меня из рук и разливается по всему ковру.

И я смеюсь. И я остаюсь там. И мне на самом деле все равно, что будет дальше.

Я просыпаюсь от того, что кто-то запускает руки мне в волосы, и не в лучшем смысле этого слова.

Грейс стаскивает меня с дивана, и я ударяюсь головой о кофейный столик, падая на пол.

— Что, по-твоему, ты делаешь? — она рычит. — Думаешь, что это твой дом, и ты можешь делать все, что, черт возьми, захочешь?

Я заставляю себя подняться на колени, голова раскалывается от вина.

— Ты забыла поздравить с днем рождения, — говорю я прямо перед тем, как ее кулак касается моей щеки.

Моя голова мотается в сторону, изо рта капают слюна и кровь. Я вытираю его предплечьем и снова поворачиваюсь к ней лицом.

— Мне все равно, что ты со мной сделаешь, — говорю я ей. — Мне все равно, что со мной будет. И это твоя вина. Это все твоя вина, потому что ты позволила этому случиться. — Я пытаюсь подняться на ноги. — Ты чертовски жалкая, посмотри на себя. Все ведут себя так, будто ты какая-то святая. Но ты монстр.

Она снова бьет меня, и я теряю равновесие, едва удерживаясь, чтобы не упасть снова.

— Ты стоишь рядом с ним на сцене, по телевизору и перед всеми, когда знаешь, что он делает.

— Заткнись! — орет она. — Заткнись, ты, отвратительный маленький...

Она протягивает руку и снова зарывается в мои волосы, притягивая мое лицо к своему, ее горячее дыхание касается моей щеки.

— Просто убей меня! — кричу я. — Сделай это! Покончи с этим!

Какое-то время мы стоим близко, и я жду. Вижу, как в ее голове крутятся колесики, и задаюсь вопросом, может быть, на этот раз она убьет меня. Может быть, она задается вопросом, сможет ли она и сойдет ли ей это с рук, или, может быть, она пытается понять, что бы она сделала с моим телом потом.

Мне приходит в голову, что она, вероятно, понятия не имеет, что теперь со мной делать. И тогда я смеюсь.

В ее глазах вспыхивает ярость, когда она тащит меня за волосы через гостиную к лестнице. Я безуспешно пытаюсь высвободиться, и из-за этого, а также силы, тянущей меня вверх по лестнице и моего неустойчивого положения, я довольно быстро теряю равновесие. Она тащит меня остаток пути вверх по ступенькам, каждая из которых больно врезается в мой позвоночник, пока мы, наконец, не достигаем площадки.

Она тянет меня по коридору в мою комнату и оставляет там, захлопнув за собой дверь с такой силой, что она, не имея никакой защелки, просто распахивается.

Я слышу ее крик, что-то мучительное, прежде чем она тоже начинает рыдать.

В конце концов, она хлопает дверью своей спальни. Я не выхожу из своей комнаты до конца дня, так что не знаю, покидает ли она когда-нибудь свою тоже.

Я долго лежу на полу, проваливаясь в сон, вызванный похмельем, и снова выныриваю из него, уставившись на пространство под моей кроватью и через него на другую сторону, где на полу лежат остатки испорченного кекса. В какой-то момент я просыпаюсь, и меня рвет на пол. Все, на что способно мое тяжелое тело и кружащаяся голова, — это повернуться лицом в другую сторону и снова заснуть.

Когда начинает темнеть, я наконец поднимаюсь с пола. Я беру грязное полотенце из корзины для белья и вытираю полузасохшую блевотину, снова давясь от запаха. Потом я крадусь по коридору в ванную.

Я включаю душ, позволяя горячей воде стекать по моему ноющему телу. Затем я опускаюсь на дно ванны, вытаскиваю лезвие бритвы из куска мыла и осматриваю изодранное полотно своего тела, пытаясь найти подходящее место для пополнения своей коллекции. Я устраиваюсь на месте чуть выше бедра, как раз там, где начинается мягкая плоть моего живота. Я втыкаю кончик и провожу им горизонтально по коже три раза, ровно настолько, чтобы выпустить его и оставить след.

Я смотрю, как кровь стекает по моему бедру, становясь розовой, по спирали стекая в канализацию, и остается там, пока вода не остынет и, наконец, не станет прозрачной.

Затем я забираюсь в постель, побежденная.

Когда на следующее утро меня будит будильник, я не совсем уверена, что делать. Пойду ли я в школу? Останусь ли я в своей комнате? Попытаюсь ли я сбежать без денег в никуда? Я могла бы поехать на автобусе в Сиэтл и остаться там на некоторое время, спать на улицах и надеяться, что никто не узнает меня в лицо.

Но ночи становятся холоднее. И там я тоже не была бы в безопасности.

В конце концов, я собираюсь в школу. Я надеваю пару свободных джинсов, черную футболку и свои кроссовки. Я достаю из сумки косметику, которую Лорел подарила мне в прошлом году, и начинаю наносить черные тени для век, затем тушь для ресниц и вишнево-красный цвет на губы. Я провожу расческой по своим густым темным волосам, от которой ноет у корней, и осматриваю синевато-зеленый синяк на челюсти. Она никогда раньше не оставляла на моем лице таких следов. Я двигаю челюстью влево, потом вправо, морщась от боли.

Затем я спускаюсь вниз. Когда я прохожу мимо Грейс на кухне, что-то вспыхивает в ее глазах, когда она рассматривает меня: макияж, который я не должна носить, отметина на моем лице, может быть, гребаная дерзость. Я иду прямо к морозилке и достаю буррито для завтрака, затем ставлю его в микроволновку, устанавливаю таймер и жду. Она не пытается меня остановить.