Глава 30

Десмонд обыскал весь нижний этаж и уже собирался идти на ресепшн, чтобы попросить вызвать Рона, когда увидел как он собирал пляжный зонтик. Он едва успел разглядеть, что делает, как последние лучи солнца испарились, оставив после себя непроглядную тьму.

Когда он подошел ближе к пляжу, зажегся свет, и Десмонд увидел, что Рона открыл дверь в пристройку и начал складывать зонтики внутрь.

Рона повернулась к нему лицом, когда он вошел в здание.

— Боже, Десмонд. Тебе лучше знать, что нельзя подходить к человеку сзади.

— Что ты собирался сделать? Ударить меня одним из зонтиков?

— Скорее, засунуть его тебе в задницу. Рона подняла зонтик, чтобы поставить их в вертикальный контейнер.

Десмонд сложил руки на груди.

— Что случилось с тем веселым, добродушным придурком, каким ты был сегодня утром?

— Мне не выгодно быть с тобой любезным. Где Хейли?

— В бассейне. А что? Ты собираешься снова попытаться увести ее у меня?

Рона коротко рассмеялась.

— Ты все еще злишься из — за этого? Я делал только то, что ты хотел. Я подружился с ней. Ты никогда не бываешь счастлив.

— Когда именно я просил тебя убедить ее работать на тебя? Я, наверное, пропустил эту часть.

— Вот что делает с тобой старость, — сказал Рона, отодвигая зонтики в сторону, чтобы можно было пройти к нему по узкому проходу.

— Я не нахожу тебя забавным, Рона. Мне нужна помощь Хейли, чтобы найти жителей Клиндейла. Как только я перестану нуждаться в ее помощи, ты сможешь флиртовать с ней сколько душе угодно.

— Хватит играть с ней в игры. Зачем приводить ее сюда? Ты знал, что их здесь нет.

— Джордж — единственный, кому Габриэль мог бы доверить это знание. Десмонд провел рукой по своим густым волосам.

— У нее есть сила, чтобы заставить Джорджа говорить. Пока что она этого не сделала.

— Я всегда знал, что ты холодный ублюдок, Десмонд. Мне нравится Хейли. Она не такая, как мы. Она хороший человек, так что будь с ней откровенен. Я не хочу, чтобы она пострадала.

— Ты думаешь, мне нравится быть в таком положении? Лично я хотел бы избить Джорджа до полусмерти, чтобы узнать, что мне нужно. К сожалению, в данном случае я не могу. Что, если у него нет информации, а у Амелии есть? Может быть, у меня и низкие стандарты, но я отказываюсь похищать и пытать женщину. Этот способ нанесет наименьший ущерб.

Рона с суровым лицом оглянулся через плечо. Десмонд уже собирался повернуться, когда Рона потянулся, чтобы положить плавательную лапшу обратно на полку рядом с его рукой.

— Лично я считаю, что если Хейли окажется здесь под ложным предлогом, чтобы соблазнить ее, то это будет чертовски вредно для нее, когда она узнает, что ты просто использовал ее. Что именно вы считаете сопутствующим ущербом, с которым можно смириться?

— Я не приводил ее сюда под ложным предлогом.

— Братан, ты был здесь три раза. Я, блядь, говорил тебе, что людей, которых ты ищешь, здесь нет.

— В текстах, которые я нашел в компьютере, когда захватил остров Шергевил, Габриэль рассказал тебе об острове Гиллис. Жители Клиндейла исчезли после того, как вы заключили контракт на строительство своего отеля.

— Я не отрицаю, что Габриэль вывел Гиллис на мой след, но я использовал местных жителей для строительства отеля. Черт, как бы мне хотелось, чтобы они были здесь. По крайней мере, я бы знал, что они живут нормальной жизнью. В отличие от вас, моя связь с Габриэлем была недолгой. Когда я увидел, кто посещает его остров, я оборвал с ним всякую связь. Я просил тебя сделать это, но ты отказался.

— Я скажу тебе то же самое, что и тогда... У меня был план.

Рона выпустил глоток воздуха.

— Неважно, — отмахнулся он, взмахнув рукой.

— Я никогда не спрашивал, почему. Только не надо требовать от меня доказательств того, что не я ответственен за исчезновение целого народа.

— Почему ты здесь делаешь работу, за которую платишь персоналу? Каждый раз, когда я прихожу сюда, кажется, что у тебя не хватает персонала.

Рона рассмеялся ему в лицо.

— Господи, так вот почему ты мне не веришь? Прервав смех, Рона посмотрел на него с сожалением.

— Люди, живущие на этом острове, любят много праздновать... и я имею в виду много. Когда они это делают, это становится праздником. В эти выходные они празднуют рождение внучки мэра.

— Я сегодня ездил в город. Я не видел никаких торжеств.

— Возьми машину и поезжай обратно. Сегодня все будет по — другому. Конечно, ты не будешь участвовать в торжествах — посторонним вход воспрещен. Но я готов одолжить тебе машину. Мне будет приятно увидеть, как ты вернешься с поджатым хвостом. Сотрудники вернутся только в понедельник. Завтра они будут восстанавливаться, а в воскресенье они отказываются работать, потому что это...

— Религиозный праздник, — закончил за него Десмонд.

— Как, черт возьми, ты умудряешься управлять этим местом?

Рона усмехнулся.

— Поэтому моя задница и торчит здесь, доставая зонтики.

— Черт. Габриэль не оказал тебе никакой услуги.

— Нет. Я узнал обо всех этих праздниках только на третий день строительства, когда все застопорилось. Я думал, что у моего менеджера по строительству случится инсульт.

Десмонд не мог удержаться от того, чтобы тоже не начать смеяться.

— И ты связан контрактом на строительство отеля и управление им в течение пятидесяти лет.

Рона бросил на него страдальческий взгляд.

— Не только это, но я терял свою задницу на расходах по строительству. Поэтому, чтобы заставить их работать в праздники, пока работа не будет закончена, мне пришлось пообещать, что либо я, либо кто —то из членов моей семьи будет отвечать за управление отелем, чтобы доказать свою приверженность им. Габриэль не оказал мне никакой услуги. Он саботировал меня.

— Черт. Десмонд издал низкий свист.

— Почему ты просто не сказал мне об этом, когда я продолжал спрашивать о Клиндейле?

— Брат, не хватало еще, чтобы меня обманул Габриэль, а потом местные жители. Я не собирался признаваться тебе в этой истории, мистер Дот, каждый раз, блядь, по два раза.

— Я предупреждал тебя о Габриэле, когда ты вступил в AWR, а потом еще раз, когда ты ушел из AWR.

— Это еще одна причина, по которой я тебе не сказал. Я никогда не умел слышать фразу «я же тебе говорил».

— Могу ли я что — нибудь сделать...

— Вообще — то, есть. Перестань играть с Хейли в игры разума. Я был серьезен, когда говорил, что женюсь на ней. Она будет управлять этим местом как чемпион.

— Пока ты будешь бегать по окрестностям, возобновишь свои другие занятия? А именно, расхватывать каждую женщину или бизнес, который тебя заинтересует.

— Да... ну... не будем углубляться в то, что я буду делать, — Рона отмахнулся от своих собственных мотивов, по которым он хотел использовать Хейли, чтобы переключить ее обратно на себя.

— Что ты собираешься делать?

— То, что я должен сделать, — мрачно ответил Десмонд.

— По крайней мере, не надо так хладнокровно говорить о том, что ты хочешь обмануть Хейли. Что с тобой вообще происходит? Я знаю, что ты хочешь помочь найти их. Черт, я бы тоже отдал свой левый орех, чтобы найти их, но... черт возьми, ты даже послал сюда какого — то здоровенного чувака искать их. Тебе нужно остыть.

Грудь Десмонда напряглась.

— Какого большого чувака?

— Он сказал, что его зовут Жнец. Напугал меня на десять лет вперед. Прилетел сюда, используя сигнал бедствия, чтобы получить мое разрешение на посадку. Он не хотел уходить, пока я не устроил ему экскурсию по острову и он не поговорил с несколькими местными жителями.

— Вы устроили ему экскурсию?

— Он был страшным чуваком. Я ему ни в чем не отказывал.

— Именно из — за него я пытаюсь их найти.

Рона бросила сочувственный взгляд.

— Теперь я понимаю. Я бы тоже перепугалась до смерти, если бы он был на моей спине, чтобы найти их.

— Жнец не знает, что я пытаюсь ему помочь.

— Тогда...?

— Жнец был похищен и подвергнут пыткам. Они не только насиловали его, но и снимали на видео свои пытки над ним в течение десяти лет. Я бы покончил с собой через десять дней, а человек, с которым вы познакомились, пережил десять лет. Мне удалось вычистить видеозаписи из Интернета и установить вредоносные программы для всех, кто попытается просмотреть видео, загруженное на другие компьютеры. Это стоило мне целого состояния. У Данте Карузо есть компьютерный эксперт, который может взломать Зону 51, если захочет.

— Жнец не остановится, пока не выяснит, что случилось с людьми, жившими в Клиндейле. В следующий раз ему может не так повезти, когда он отправится на поиски. Жнец делает это ради своей жены, и он не остановится. Он не знает, как это сделать.

— Теперь я жалею, что ты мне не сказал. Я бы отдал оба ореха, если бы это помогло.

— К сожалению, я не в курсе.

— Добро пожаловать в мой мир. Я в тупике, пока Хейли или Сэл не найдут, где еще я могу поискать на компьютере Габриэля, который я ему дал.

— Надеюсь, ты найдешь их, брат. Очень надеюсь. Все, что я могу сделать, только позволь...

— Есть... перестань флиртовать с Хейли.

— С каких пор ты ревнуешь?

— Я не ревную. Я просто не хочу, чтобы это было соревнованием между тобой и мной.

Рона захихикал.

— Потому что ты знаешь, что я выиграю. Кто может устоять передо мной?

— Я мог бы назвать несколько, но не буду, — ехидно сказал он. Кстати, это напомнило мне, что ты дал Хейли номер своего мобильного, а мне не дал, почему так?

— Номер моего мобильного — это святое, а ты, брат, не годишься в богини.

— Ладно. Я запомню твои слова, когда ты позвонишь мне в следующий раз.

— Брат… — И еще одно, — Десмонд сделал ему знак "fuck-you", прежде чем повернуться, чтобы выйти из здания склада, — перестань называть меня братом.