Изменить стиль страницы

Он хихикнул.

— Как там твоя машина?

— Если бы ты сказал своему брату поторопиться, было бы гораздо лучше, — категорично ответила я.

— Боюсь, я не могу указывать своему брату, как выполнять его работу, — он добродушно пожал плечами.

— Почему нет? Я уверена, он расскажет тебе, как выполнять твою, — я посмотрела на него поверх кофе, который Кайла только что поставила передо мной.

— Для этого и существуют старшие братья.

Он ухмыльнулся, не удостоив Кайлу взглядом.

— Я бы не знала.

Я улыбнулась Кайле, когда она вслед за Одиноким Куртом налила кофе и аккуратно поставила его на стол. Это чрезмерное количество пищи, состоящей из сосисок, бекона, яиц и французских тостов с клубничным сиропом.

— Привет, Джейк, — ровным голосом произнесла она, в то время как он полностью игнорировал ее.

— Спасибо тебе, Кайла, — ответила я намеренно достаточно громко, чтобы он услышал это и испытал соответствующее чувство стыда, которое ему следовало бы испытать за свою грубость, но он никак не отреагировал. Кайла только грустно улыбнулась и ушла.

— Ты был очень груб с ней, — ледяным тоном заявила я.

— Это то, чего она заслуживает.

Его ноздри раздулись, когда он посмотрел на Кайлу, стоящую у прилавка и смотрящую в свой блокнот. Мой разум пришел в бешенство от его бессердечного ответа.

— Ну, хреново с твоей стороны так говорить, — огрызнулась я на него, хмурясь.

— Поверь мне, это так.

Его лицо исказилось ненавистью, и я почувствовала, что хотела убежать от него как можно дальше. Он мог выглядеть как крутой серфингист, но в нем есть чертовски злая жилка.

— Давай сменим тему. Ты единственный ребенок в семье или старший?

Я вежливо улыбнулась Джейку.

— Не твое дело.

У меня нет никакого интереса дружить с ним — шлюхи важнее братьев — и я не хочу делиться подробностями своей личной жизни с назойливым полицейским.

Джейк напевал себе под нос, прежде чем хихикнул тоном, который звучал явно снисходительно.

— Куда ты направляешься? — предположил он. — Я предполагаю, что кто-то, должно быть, ждет тебя.

— Нет. У меня есть только я.

Я вонзила нож в серединку французского тоста и подняла его в воздух, откусывая от него сбоку, как дикарь. Он хотел шоу? Он получил бы шоу.

— Извини, девушке нужно поесть, — жизнерадостно извинилась я с набитым ртом. — Запах крови всегда вызывает у меня такой голод.

А потом я вгрызлась в еще один кусочек сдобренного сиропом тоста, представляя его окровавленную шею у себя под зубами.

Джейк нахмурился, выглядя явно встревоженным, прежде чем медленно встал и направился обратно в центр сплетен. Я наблюдала за ним так же пристально, как и он за мной, прежде чем Кайла вернулась и заняла свое место напротив меня. Я отложила тост и вытерла рот, медленно оценивая беспорядок, который сотворила, жуя с открытым ртом, затем сделала глоток кофе и пыталась снова вести себя нормально.

— Прости, — прошептала я Кайле.

Она разразилась смехом.

— Твой завтрак за мой счет. Его лицо того стоило.

— Что ж, спасибо!

Я улыбнулась и покопалась в остатках своего Одинокого Курта.

Как раз в тот момент, когда я собиралась проглотить кусочек восхитительного лакомства, в закусочную ворвалась Донна и плюхнулась на стул рядом со мной.

— Мне показалось, я тебя видела, — прощебетала она и взяла полоску бекона с моей тарелки. Я свирепо посмотрела на нее. Нельзя становиться между человеком и беконом. — У меня для тебя плохие новости, дорогая.

Я перестала жевать.

— Что?

— Я не могу найти, где тебе остановиться. У нас маленький городок, и никто не сдает жилье. Я бы взяла тебя на пару дней, но у меня нет комнаты, милая. Извини.

Она одарила меня извиняющейся улыбкой, которая затем внезапно стала почти маниакально ангельской, когда она продолжила:

— Думаю, тебе придется остаться с Алексом!

Да, теперь я понимала, как все это здесь работало.

— Он тоже не сдает комнату, — нейтрально ответила я.

— Ты спрашивала? — она оживилась, пытаясь стащить еще полоску, но я отодвинула тарелку и свирепо посмотрела на нее.

— Вроде того, — уклонилась я.

— О, — ее улыбка погасла. — Тогда я действительно не нашла для тебя места. Прости, дорогая.

Она выглядела искренней, и у меня не хватило духу нагрубить ей, хотя Джейк всего несколько минут назад активировал мой режим стервы.

— Все в порядке, Донна. Не беспокойся обо мне, — пыталась убедить я ее, задаваясь вопросом, как мне убедить себя в том, что в конце концов все тоже будет хорошо.