– Я не знал, как вернуть это, – говорю я, протягивая Луне книгу.
Она переводит взгляд с книги в моей руке обратно на мое лицо. Слезы наполняют её глаза, когда она берет свой потрепанный экземпляр "Como agua para chocolate" и бросается в мои объятия.
– Я думала, что потеряла её. Где…как...?
– Пока ты спала, я забрал её у молодоженов. Я положил его в свой рюкзак, но после турбулентности и наших многочисленных остановок забыл, что он у меня.
– Спасибо тебе, – шепчет она.
– Надеюсь, ничего страшного, что я прочитал её.
Луна поднимает на меня взгляд.
– Ты прочитал её?
Я провожу рукой по бороде.
– Ты сказала, что эта книга одна из твоих любимых.
Её губы прижимаются к моим прежде, чем я успеваю закончить предложение. Затем она говорит мне, что это была книга её мамы. Последний подарок, который её папа подарил её маме перед смертью. Когда я пытаюсь извиниться за то, что так поздно вернул её, она останавливает меня.
– Я рада, что она была у тебя, – её щеки розовеют, когда она произносит эти слова. – Если что-то находится в твоих руках, я знаю, что об этом позаботятся и защитят.
Мы оба знаем, что она имеет в виду не просто книгу, а свою веру в меня, своё доверие, своё сердце.
Луна вытирает глаза и прочищает горло.
– Эта библиотека всегда была здесь? – спрашивает она.
– Нет.
Луна подходит к библиотечной лестнице на колесиках, проходя мимо маленького письменного стола.
– Что значит “нет”? – она останавливается и смотрит на меня. – Ты всё это сделал? – спрашивает она, проводя пальцами по спинке дивана, её зеленые глаза устремлены на меня.
– Ты говорила, что хочешь большую библиотеку. Как в “Красавице и чудовище”, – я чешу затылок. – Она ещё не такая, какой я себе её представлял, но...уф!
Луна врезается мне в грудь, крепко обнимая меня.
– Ты построил для меня библиотеку?
– Кресло у окна уже стояло здесь.
– Генри, – игриво предупреждает она, вытирая глаза. Я думаю, это слёзы счастья. – Это невероятно! Ты не должен был этого делать.
– Я хотел, – уверяю я её. – Я хочу, чтобы ты жила здесь со мной, Л, – я целую её в лоб и прижимаю к себе. – И я хочу, чтобы ты была счастлива, чтобы тебе было хорошо и комфортно...
– С тобой мне будет хорошо и комфортно где угодно.
Услышав, как она говорит это...
– Я никогда… – мне приходится откашляться, прежде чем продолжить. – Я никогда не верил, что для каждого есть свой человек, но когда появилась ты, Луна, я понял, что это правда. Ты была создана для меня.
Луна с такой милой улыбкой вытирает слезы, которые катятся по моему лицу. Затем я снова говорю.
– Я хочу смеяться вместе с тобой, путешествовать по миру и заниматься с тобой любовью, – я нежно держу её лицо в своих ладонях. – Я хочу разделить с тобой свою жизнь.
– Я... – она гладит моё лицо, замолчав на мгновение, а затем продолжает. – Временами мне кажется, что я этого не заслуживаю, но это звучит чертовски идеально.
Я не могу сдержать переполняющего меня восторга и кружу её посреди комнаты. По библиотеке разносится её удивленный смех.
– Ты можешь кое-что для меня сделать? – спрашиваю я, когда мы падаем на диван, смеясь.
– Всё, что угодно.
– Скажи это ещё раз.
Зеленые глаза сверкают, когда она смотрит на меня.
– Я люблю тебя, – выдыхает она. – Я так сильно тебя люблю, – её щеки краснеют, но взгляд остается неподвижным.
– Я никогда не устану это слышать, – говорю я с тихим смешком, сажая её к себе на колени и заключая в объятия.
– Хорошо, – Луна сияет, её мягкие губы так близко от моих. – Потому что ты будешь слышать это вечно.
Моё сердце бешено колотится в груди, желая взлететь.
– Вечно? – спрашиваю я, вспоминая, что когда-то она в это не верила.
Наши взгляды встречаются, и мы обмениваемся улыбками.
Её любящий взгляд устремлен на меня, когда она отвечает с уверенностью, которая не оставляет сомнений ни в моем разуме, ни в моем сердце.
– Вечно.