Никогда больше
Никогда больше
Авторское право © 2023 Шенен Риччи
Это художественное произведение. Имена, персонажи, места, бренды, средства массовой информации и происшествия являются плодом воображения автора. Автор признает статус торговой марки и владельцев товарных знаков различных продуктов, упомянутых в этом художественном произведении, которые были использованы без разрешения. Публикация/использование этих товарных знаков не санкционировано, не связано с владельцами товарных знаков и не спонсируется ими.
Перевод: https://t.me/LexiLivres
Примечания:
1) Имя художника – Спектр, он же Призрак.
2) Nevermore – «никогда», evermore – «когда–нибудь», на двух этих понятиях построено название, к чему склониться сильнее – к «никогда» или к «когда–нибудь».
Данный перевод является любительским.
Тропы: от врагов к любовникам, анонимный художник × автор романов, принудительная близость, он одержим ею, угрюмый герой × сварливое солнышко героиня, медленное горение.