Глава 4
Молли
Мы с Поппи заняли по табуретке за столом из нержавеющей стали на кухне. После того, как Финн ушел, я закончила свою офисную работу и пришла за стойку. Полуденная суета в ресторане закончилась, и, как и в большинство рабочих дней, мы с Поппи достали из холодильника салат, чтобы поесть вместе, когда все уляжется.
Рэндалл и Джимми ушли не так давно, направляясь обратно в «Рейнбоу» до конца дня. Я слышала разговор об игре в покер с другими их соседями, за которой последует пара часов наслаждения подпиской Джимми на HBO.
Рейна тоже ушла на весь день, передав контроль за расходами Доре, нашей новой сотруднице, которая работала у нас неполный рабочий день, пока училась в университете штата Монтана. Она быстро освоилась, так что в последние дни мы с Поппи все чаще оставляли ее одну.
Я вылила свою заправку для салата в банку с овощами, снова завинтила крышку и хорошенько встряхнула ее. Это была лучшая часть салата, несмотря на то, что Поппи была восхитительным поваром. Ее макароны с сыром были феноменальными. Но я приберегла его для особых случаев — а сегодня был один из них, — поэтому я выложила свой салат на тарелку и взяла вилку.
— Между тобой и Финном все в порядке? — Поппи задала вопрос, которого я ждала все утро. — Когда он закрыл дверь в кабинет, я забеспокоилась, что вы поссорились.
— Все хорошо. Нам нужно было кое-что уладить с расписанием. — Это была не совсем ложь. Мы договорились, что в его расписание больше никогда не будет входить ночевка у меня дома. — Он вчера подстриг мой газон.
— Кто? Финн? — Ее глаза расширились. — Это было, эм, мило. Тем более что он не делал этого, когда вы были женаты.
Я отправила в рот кусочек салата, чтобы скрыть ухмылку. Поппи, возможно, была больше раздражена поведением Финна как мужа, чем я. Она хранила эту обиду, в то время как я отпустила ее — в основном.
— Было здорово для разнообразия не делать этого, — сказала я ей. — Оставалось либо найти время, либо принять предложение Гэвина сделать это за меня.
— Гэвин хочет подстричь твой газон? — Поппи улыбнулась, накалывая на вилку немного зелени, и приподняла брови. — Ты должна позволить ему.
— Я виню влияние Коула во всех инсинуациях, которые ты отпускаешь в последнее время. Он развратил мою милую, скромную подругу, — поддразнила я.
— Он развратил меня, — улыбнулась она, — самым лучшим из возможных способов. Теперь я хочу, чтобы кто-нибудь пришел и развратил тебя.
— Нет. — Я покачала головой, продолжая жевать. — У меня хорошая жизнь. Я счастлива. Никакого развращения не требуется, большое тебе спасибо.
— В те дни, когда у тебя есть дети, ты счастлива, да. Но в те дни, когда они с Финном… — Она замолчала, откусив еще кусочек.
— Я счастлива даже в те дни, когда дети с Финном. — Счастлива. Одинока.
— Гэвин кажется хорошим парнем.
— Он милый.
Время от времени он заходил в ресторан поздороваться, и Поппи с самого начала прониклась к нему. Она считала его козлиную бородку и очки в черепаховой оправе сексуальными.
— Почему бы тебе не дать ему шанс? — спросила она.
— Может быть. — Прошлой ночью я подумывала о том, чтобы снова начать ходить на свидания, но потом у меня был секс с Финном, и я вспомнила, что у меня нет времени разбираться с такого рода драмами. Не то чтобы я могла поделиться этим с Поппи. — С Гэвином что-то не заладилось со временем. Посмотрим, что я почувствую, если он снова пригласит меня на свидание.
Она закатила глаза.
— Ты можешь пригласить его на свидание.
— Нет, — усмехнулась я. — Этого никогда не случится. Парень приглашает девушку на свидание.
Это была одна из тех вещей, на которых я была зациклена с тех пор, как была подростком. Может быть, из-за консервативного воспитания моих родителей, но мне нравилась идея о мужчине, ухаживающем за женщиной. Мне нравилось, когда мужчина брал на себя ответственность и шел на риск, чтобы показать женщине, что он заинтересован. Когда он выскакивал из своей зоны комфорта, потому что она стоила риска.
Мне вспомнилось письмо в моей сумочке.
Мне следовало спросить Финна о письме. Почему я этого не сделала? Это вертелось у меня на кончике языка, но я струсила и проглотила вопрос.
Неведение было блаженством, верно? Осознание того, почему он отправил письмо сейчас, почему не отправил его тогда, гарантированно причиняло боль. Правда была в том, что у меня не хватило мужества вынести эту боль.
После того как мы развелись, отношения между нами были напряженными в течение нескольких месяцев. Финн был так зол на меня, и вполне справедливо, что не мог смотреть на меня. Он разговаривал со мной только в случае крайней необходимости. Мы двигались друг вокруг друга, как магниты, повернутые не в ту сторону, отталкивая вместо того, чтобы притягивать.
И вот однажды вечером он подошел ко мне поговорить.
Это было сразу после того, как Поппи начала встречаться с Коулом. Моя теория заключалась в том, что он наконец перестал наказывать меня, потому что она вдохновила его.
Поппи обрела счастье после разбитого сердца, и Финн тоже этого хотел. Он признался, что после развода вел себя как придурок, и признался, что устал от вражды.
— Я готов забыть об этом, — сказал он.
Я помню, как затаила дыхание, когда он говорил в тот вечер. Я сидела на диване, тупо думая в течение нескольких блаженных секунд, что он хочет снова быть вместе. Что следующими его словами будут, а том, что он все еще любит меня, он простил меня и хочет снова собрать нашу семью.
Нет. Он хотел снова ходить на свидания. Двигаться дальше, как это сделала Поппи. Она нашла свою любовь после смерти Джейми. Она нашла Коула.
Он тоже хотел новой любви. Если бы у меня в легких осталось хоть немного кислорода, эти слова заглушили бы все остальное. Крошечные осколки моего разбитого сердца превратились в пыль, потому что он хотел покончить с этим.
Было ли это письмо еще одной частью его стремления к завершению?
Финн никогда бы не простил мне того, что у меня был роман на одну ночь с другим мужчиной. Он ясно дал понять, что ищет следующую миссис Олкотт.
Я предполагаю, что это письмо было для него еще одним способом покончить со всем этим. Чтобы разрушить все, что было между Финном и Молли.
Я не нуждалась и не хотела, чтобы Финн объяснял это для меня, поэтому, как и прошлой ночью, я притворялась, что этого письма никогда не было. Если бы Финну было что сказать, он мог бы сам поднять этот вопрос, а не я.
— Ты дашь мне обещание? — спросила Поппи.
— Мне не нравится, как это звучит.
Она хихикнула.
— Пожалуйста, скажи «да», если и когда Гэвин пригласит тебя на свидание. Скажи «да», если какой-нибудь парень пригласит тебя на свидание. Я хочу, чтобы ты была счастлива, Молли-му.
— Ооо. Вытаскиваем большие пушки. — Должно быть, она действительно беспокоилась обо мне, если использовала прозвище, которое дала мне на первом курсе колледжа. — В последний раз, когда ты назвала меня «Молли-му», тебе было нужно, чтобы я забрала детей, чтобы вы с Коулом могли исчезнуть и «покататься на лыжах» в Биг-Скай, фактически не выходя из своего гостиничного номера.
Она рассмеялась.
— Это был действительно хороший уик-энд. И я помню, ты назвала меня «медвежонок Поппи», когда я колебалась, стоит ли мне в первый раз идти на ужин с Коулом.
— Запомнила, да?
— Может быть, Гэвин и не тот парень. Но он всего лишь парень. И ты не была ни на одном свидании с момента развода.
— Мне не нужно ходить на свидания, чтобы быть счастливой. Мне нравится, что ты хочешь, чтобы я снова завела отношения, но я не знаю, есть ли у меня сейчас на это силы.
— Ты одинока, Молли.
— Я не…
— И прежде чем ты соврешь мне, помни, что я не просто твоя лучшая подруга, я твоя сестра. Разведена ты с Финном или нет, но ты моя сестра, так что я многое замечаю. Я заметила, что ты работаешь здесь с утра до вечера в те дни, когда дети у Финна. Я замечаю, что ты ходишь в кино одна. Я заметила, что с того вечера ты ни разу не выходила куда-нибудь выпить.
Нет, я больше не ходила по барам. Если это было неизбежно, то я пила там воду или газировку. Теперь я пила только дома в пижаме и с конским хвостом, где не было риска, что мужчина скажет ласковые слова и сделает любезные жесты, чтобы залезть ко мне в спортивные штаны.
Пока не подошел Финн.
Возможно, Поппи была права. Возможно, моя готовность прыгнуть в постель к Финну прошлой ночью была вызвана тем, что я отчаянно нуждалась в дружеском общении. Когда мы разговаривали в офисе, он почти пришел к такому же выводу.
— Быть одинокой три или четыре дня в неделю — это не жизнь.
— Ты права, — сказала я ей. — Мне и правда бывает одиноко. Но я не хочу спешить возвращаться к свиданиям.
— Тогда — и мне неприятно это говорить — заведи себе друзей.
Мое лицо помрачнело.
— У меня есть друзья.
— Я не в счет. Я — семья.
— У меня есть…
— Не смей говорить: «Рэндалл и Джимми».
Черт возьми. Это означало, что я и Рейну назвать тоже не могла.
— Ладно, хорошо. Я постараюсь завести новых друзей.
— Спасибо.
— Когда я приглашу своих новых подружек в ресторан, ты не сможешь сильно ревновать. Это была твоя идея.
Она скрестила руки на груди.
— Обещаю.
— Ладно. Давай поговорим о чем-нибудь другом. Хочешь посплетничать о Финне?
— Всегда.
Я ухмыльнулась. Она была его сестрой, но, как она сама сказала, она была сестрой и мне. А Поппи любила посплетничать о своем брате.
— Он порвал с Бренной. — Если бы она знала, то уже сказала бы мне. Я не была уверена, почему он до сих пор не рассказал своей семье — когда-нибудь это должно было выйти наружу, — поэтому я просто объявила об этом.
— Что? — выдохнула она. — Когда?
— Полагаю, в прошлые выходные. После того, как он вчера вечером подстриг газон, мы с детьми пригласили его на пиццу. Я спросила его, были ли у него планы с Бренной, и он сказал, что они расстались.
— Ух ты. — Потрясенная Поппи откинулась на спинку стула. Затем она усмехнулась. — Наконец-то. Я искала предлог, чтобы убрать эту фотографию в офисе.