Глава 16
Глава 16
Молли
Чтение письма не заняло много времени. В первый раз острая боль пронзила мое сердце так глубоко, что я чуть не потеряла сознание. Но мои колени держались крепко. Они были напряжены достаточно для того, чтобы я могла перечитать его еще раз.
Потом еще раз.
К четвертому разу боль утихла.
Я оцепенела.
Возможно, Финн был прав. Может быть, мне следовало разорвать его в клочья. Но в самом начале он сказал мне, что эти письма были его способом выразить свои чувства. Они были грубыми и настоящими.
И поскольку он скрывал от меня грубое и настоящее, держал это при себе, эти письма были единственным способом заглянуть в его душу.
Там была кровоточащая рана, нанесенная синими чернилами на белую бумагу. Это было разрушительно. Я уничтожила его.
Я уничтожила нас обоих.
Из-за этого письма не было слез. У меня не было возможности заплакать. У нас были проблемы в браке, но человеком, который разрушил его, была я. Я заслужила каждую каплю его боли. Я заслуживала того, чтобы читать это письмо каждый день.
Чего я не заслуживала, так это Финна.
— Хорошо, — прошептала я, складывая письмо обратно и засовывая его в конверт трясущимися руками.
— Хорошо?
Я кивнула и вернула Финну письмо.
— Хорошо.
Он взял его, уставившись на меня так, словно ждал взрыва. Но его не было. Я подошла к раковине и возобновила уборку.
— И это все? — спросил он.
— И это все.
Финн подошел ближе и швырнул письмо на прилавок. Бумага не наделала много шума. Его ладонь — да.
— И это все? Ты устраиваешь большое шоу, открывая это письмо, и все? Почему?
— Я должна была.
— Почему?
— Потому что. — Я резко повернулась к нему. — Ты недостаточно доверяешь мне, чтобы сказать о своих чувствах. Ты годами что-то скрывал от меня, предпочитая писать в письмах, которые никогда не отправлял. Ты избегал наши проблемы, убегая на работу. Ты держал меня в неведении. После стольких лет, после всего, через что мы прошли, я имею право знать, что ты на самом деле чувствовал.
— Я скрывал их от тебя, потому что это было для твоего же блага. — Он схватил письмо и потряс им в кулаке, бумага зашуршала. — Ты правда хотела бы, чтобы я оставил это валяться где попало?
— По крайней мере, это заставило бы нас поговорить.
— Здесь не о чем говорить.
Я стиснула зубы.
— Ты не можешь забыть, что это случилось.
— Я, черт возьми, уверен, что могу попытаться.
— И именно поэтому это никогда не сработает, мы не сработаем, — выпалила я в ответ. — У меня был секс с другим мужчиной.
Он поморщился, боль на его лице перекатилась по всему телу.
— Не надо.
— Не надо что? Не произносить этого вслух? Это случилось. Я совершила самую большую ошибку в своей жизни, и это письмо — первый раз, когда ты действительно вслух признался, что я причинила тебе боль.
— Это неправда.
— Да. Да, это так. Я сказала тебе правду. Я пришла к тебе на следующий день и призналась в своей ошибке. И вместо того, чтобы кричать, плакать или выказывать мне какие-либо эмоции, все, что ты сказал, было: «Найми адвоката». Ты был равнодушен. Ты покончил со мной. В течение нескольких месяцев ко мне относились холодно, вплоть до того, что я не знала, заботился ли ты вообще когда-нибудь обо мне. Я причинила тебе боль, и ты отмахнулся от меня. Ты отключился.
— Ты сломала меня. Это не было секретом.
— И мне очень жаль. Мне так жаль. Я сбилась со счета, сколько раз я извинялась. Я всегда буду сожалеть об этом.
— Просто… не надо. — Финн провел руками по волосам. — Пожалуйста, я не хочу говорить об этом. Я не могу.
— Хорошо. — Я вздохнула. — Послушай, мне нужно кое-что сделать до того, как дети вернутся домой. Может быть, тебе стоит собрать вещи. Я думаю, Поппи и твои родители смогут возить тебя на работу и обратно, а также на физкультуру в течение следующих двух недель.
Он, пошатываясь, отступил на шаг.
— Ты правда выгоняешь меня?
— Да. — Я кивнула. — Я имела в виду именно то, что сказала снаружи. Все слишком запутанно. Я не могу сделать это с тобой снова. Мое сердце не вынесет еще одного расставания с тобой.
— Молли, — мягко сказал он. — Это не обязательно должно заканчиваться.
— Но так и будет. — Я понизила голос. — Так и будет. Ты хочешь притвориться, что мы не убили друг друга. Это. — Я подняла письмо. — Это проблема. Это всплывет вновь, может быть, не завтра и не послезавтра. Но в конце концов это всплывет снова и разорвет нас на части. Мы не можем игнорировать это.
— Ты действительно хочешь поговорить об этом? — У него задергалась челюсть. В его глазах горел огонь. — Ты хочешь знать, что я чувствую?
Я собралась с духом.
— Да.
— Я чувствую то же самое, что и тогда, когда писал это письмо. Я ненавижу тебя за это.
Удар в живот был бы приятнее.
— Ты ненавидишь меня?
— Я ненавижу то, что ты сделала. Я ненавижу, что внутри тебя был другой мужчина.
— Я тоже. — Мой подбородок опустился, когда стыд нахлынул на мои плечи.
— Как? Почему, Молли? Неужели все действительно было так плохо, а я этого не видел? Почему ты не поговорила со мной?
Поговорить с ним? Боль ослабла по мере того, как мой характер разгорался.
— Я пыталась поговорить с тобой, — огрызнулась я, тыча пальцем ему в грудь. — Я пыталась поговорить с тобой каждый день. Да, все было настолько плохо. Но ты не хотел говорить. Ты съехал. И каждый раз, когда я пыталась поговорить с тобой или предложить решение, ты отгораживался от меня. Ты даже не потрудился прийти ни на одну консультацию.
— Я был занят.
— Верно, — пробормотала я. — Слишком занят. Это всегда было оправданием. Ты был слишком занят, чтобы попытаться спасти наш брак. Все, о чем я просила, — это несколько часов твоего времени, чтобы поговорить с консультантом.
— Ты знаешь, что я чувствовал к этому консультанту.
— Нет. Я не знала. Потому что ты никогда не говорил мне. Ты просто не появился.
— Я ни за что не собирался говорить о нашем браке с одним из гребаных друзей твоей матери. Последнее, что нам было нужно, это чтобы доктор Дебора знала все о том дерьме, которое происходит в нашей жизни.
— Серьезно? Это твое оправдание?
— Это не оправдание.
— Почему ты мне не сказал? — Мои руки замахали в воздухе. — Я бы выбрала другого консультанта. Я бы пошла к кому угодно. Но вместо этого ты просто не появился.
— Я с самого начала говорил тебе, что не хочу встречаться с этим консультантом. Ты все равно записалась на прием.
— Потому что я хотела спасти наш брак. Мы тонули. — Я тонула. Я не пыталась этого скрывать. Я показывала свою усталость. Поникшие плечи. То, как я сворачивалась калачиком и спала. Все было. Все признаки налицо. — И тебе, казалось, было все равно.
— Это чушь собачья.
Я напрягла спину и бросила вызов:
— Так ли это?
Он открыл рот, но тут же с громким звуком захлопнул его.
— Все, что произошло. Все это. Я думала, ты закончил. Я думала, тебе все равно. Я думала, между нами все кончено.
И вместо того, чтобы сказать мне или показать, что ему не все равно, он обратился к пустым страницам. Он передал свои чувства ручке и чернилам.
Он не доверил их своей жене.
— Между нами ничего не было кончено, Молли. Мы все еще были женаты. Ты все еще была моей женой.
— Ты прав. Ты абсолютно прав. — Мое согласие застало его врасплох. Наверное, он ожидал, что я начну спорить, но я все еще была его женой. И я предала его.
Мы предали друг друга.
— Я говорю это не потому, что оправдываюсь, — сказала я. — Но, Финн, это может сломить тебя. Но ты раздавил меня в ту ночь.
— В какую ночь? — спросил он.
— В ту ночь. В ночь девичника Лэни.
Его лоб наморщился.
— О чем ты говоришь?
— В ту ночь я приехала в «Олкотт». Перед вечеринкой. Я была одета в то черное платье, которое тебе всегда нравилось. Я подумала, что у меня была няня, ты был один, и, может быть, все, что нам было нужно, — это провести ночь наедине. Никаких отвлекающих факторов. Только ты и я, помнящие, что мы любили друг друга.
Я потратила целый час на прическу, укрощая локоны. Я просмотрела три видеоролика на YouTube, чтобы узнать, как создать эффект дымчатых глаз с помощью угольной подводки.
Финн покачал головой, пытаясь вспомнить.
— Ты никогда там не была.
— Была. Ты был не один.
— С кем я… — Его лицо вытянулось, когда он ответил на свой собственный вопрос. — Бриджит.
— Она была там. Прижимался к тебе, пока ты смотрел фильм в лофте.
Бриджит и ее маленькое подтянутое тело. Она бы хорошо подошла Финну. Может быть, именно поэтому я так сильно ее ненавидела. Она подходила Финну.
А я… я была просто женщиной, которая потратила часы, готовясь произвести впечатление на мужчину, чей взгляд уже блуждал.
— Молли. — Он поднял руки. — Между Бриджит и мной никогда ничего не было. Я клянусь.
Он не лгал? Я изучала его лицо, каждую морщинку. Со всех сторон. Он говорил правду.
— Ты клянешься?
— Могилой Джейми, — сказал он, уверенно кивнув. — Я никогда не прикасался к Бриджит таким образом.
От облегчения у меня подкосились колени. Мне всегда было интересно… Но то, как отреагировал Финн после моего романа на одну ночь, убедило меня, что у него никогда ничего не было с Бриджит. Он был не из тех мужчин, которые наказывают меня за ошибку, которую он уже совершил сам.
Но потом были годы после развода. Они вместе работали допоздна. Они были близки. Много лет назад я убедила себя, что в тот или иной момент между ними что-то происходило.
Я никогда не забуду, как они обнимались в ту ночь.
— Я поднялась по лестнице. Тихо, как я полагаю. Или же телевизор работал слишком громко, потому что ты меня не слышал. Я застыла, когда увидела вас обоих вместе.
— Она составила мне компанию. Вот и все.
— Составил тебе компанию? Она была там, в нескольких дюймах от тебя, разрывая меня в клочья. Твою жену. А ты просто сидел там.
— Что? Нет. — Финн покачал головой. — Я бы не позволил ей сбить тебя с толку.
Я кипела от злости. Разве этот разговор был не о честности?
— Я была там. Вы двое сидели вместе, ели попкорн из одной миски, как мы делали это снова и снова. Она спросила тебя, собираешься ли ты домой. Ты сказал «нет». Она спросила тебя, разводимся ли мы. Ты сказал «да». Затем она пустилась в разглагольствования о том, что я недостаточно хороша для тебя. Что я не была той женой, которая тебе была нужна, потому что я не поддерживала тебя. Она назвала меня сукой за то, что я выгнала тебя из дома и разлучила с детьми. И что ты сказал? Ничего.