Изменить стиль страницы

В саду было тихо. Все растения окружали небольшой каменный фонтан. Различные оттенки листьев и цветов образовывали спираль, которая переливалась красками. Я сидела на выступе, загипнотизированная водоворотом желтых оттенков, переходящих в оранжевые, а затем в красные. Белые цветы на изумрудных виноградных лозах обвивали бордюр.

Это было новое открытие в старом городе, который менялся с каждой минутой.

Бозмен уже не был тем причудливым городком в Монтане, каким он был, когда я была ребенком. Теперь это был один из самых быстрорастущих городов страны.

Рассветы над горами были слишком прекрасны. От пышных зеленых полей долины захватывало дух. Зимы, когда деревья были покрыты снегом, сверкавшим на солнце, были слишком величественными.

Все хотели здесь жить.

Кроме меня.

Если бы не дети, я бы подумала о переезде после развода. Но я не хотела отнимать их у Финна. Он ни за что не уехал бы от «Олкотт».

Рост Бозмена был одной из причин, по которой «Олкотт» добился такого успеха. В первые годы, когда Бозмен начал расширяться быстрее, чем за ним могли угнаться рабочие, услуги «Олкотт» пользовались большим спросом. Он мог бы работать двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю, и этого все равно было бы недостаточно, чтобы не отставать.

Может быть, именно поэтому меня так сильно возмущал рост Бозмена. Не только потому, что город, который я любила в детстве, исчез навсегда, но и потому, что этот рост сыграл свою роль в разрушении моего брака.

— Привет.

Я подпрыгнула, услышав голос Финна.

— О, привет. Я не слышала, как ты вышел.

— Все в порядке. Ты в порядке?

Я кивнула и спрыгнула с выступа.

— Просто размышляю.

— О чем?

— О Бозмене. Ничего этого здесь не было, когда я была ребенком. — Я махнула рукой в сторону нового здания через дорогу от нового жилого района и нового общественного парка.

— Ты знала, что я это сделал? — Он указал на сад, где я только что сидела.

— Ты?

— Ага. Два или три года назад. Я не могу вспомнить. Годы сливаются воедино.

— Это потрясающе. — Может быть, именно поэтому я смогла так быстро отключиться от окружающего мира и для разнообразия по-настоящему задуматься. Работа Финна создавала безмятежность.

Я бросила последний взгляд на сад, затем повернулась к Финну.

Финну, на костылях.

— Коляски больше нет?

Он ухмыльнулся.

— Нет. Эшли позаботиться о том, чтобы вернуть ее в больницу. Я могу пользоваться костылями в течение нескольких недель, а потом мы посмотрим, сможем ли мы избавиться от них и ботинка.

— Я рада. Я знаю, тебя тошнило от этой коляски.

— Единственное, по чему я буду скучать, — это по нашим вечерним прогулкам.

— Я тоже. — Я улыбнулась. — Готов идти?

— Показывай дорогу.

Мы медленно пошли обратно к фургону. Без инвалидной коляски Финн теперь мог сидеть впереди, рядом со мной, и было так приятно не чувствовать себя его шофером.

— Итак, Эшли была сегодня очень взволнована. — Я взглянула на Финна на пассажирском сиденье, чтобы оценить его реакцию на ее имя. В его глазах не было ничего особенного, ни застенчивой улыбки, ни блеска.

— Она думает, что я полностью поправлюсь. До этого она не решалась мне это сказать, но сказала мне об этом сегодня. Даже моя лодыжка.

— В самом деле? Это здорово.

Врачи беспокоились, что нога Финна не заживет должным образом из-за тяжести переломов. Они также предупредили, что у него могут быть пожизненные проблемы с коленом. Они знали, что он снова сможет ходить, но боялись, что у него разовьется хромота. Он ничего мне не сказал, но я знала, что Финн беспокоился, что это может повлиять на его работу и способность ходить в походы.

Его облегчение было ощутимо даже в тесноте фургона.

— Знаешь, что первое, что я собираюсь сделать, когда сниму этот ботинок и гипс?

— Принимаешь душ без обертывания в пленку?

— Не умничай. — Он усмехнулся. — Я собираюсь отвезти тебя и детей на озеро Фэй.

Это был легкий поход. На самом деле это вообще не поход, если не считать спуска по лестнице, сделанной из железнодорожных шпал. Но озеро Фэй было для нас обычным местом для пикников, когда дети были маленькими.

Это было тогда, когда Финн не работал по выходным.

Когда мы были семьей и вели себя как единое целое.

— Финн. — Я вздохнула, мои прежние тревоги снова одолели меня. — Нам нужно начать готовить детей.

— К чему?

Я крепче сжала руль.

— К тому времени, когда ты вернешься домой.

— О. — Он повернулся, чтобы выглянуть в окно. — Верно. Ладно.

Остаток пути домой мы проехали в молчании. Когда мы въехали на подъездную дорожку, Финн вышел, не нуждаясь в помощи. Но прежде чем закрыть дверь, он помедлил.

— Ты хочешь и дальше держать фургон у себя?

— Нет. — Я была готова сесть за руль своего джипа.

— Я попрошу кого-нибудь прийти и забрать его.

— Хорошо.

Он захлопнул дверь и пошел к дому, опираясь на костыли так, словно пользовался ими несколько дней, а не меньше часа. Когда за ним закрылась входная дверь, я прижалась лбом к рулевому колесу.

Из-за чего он злился? Он должен был знать, что это произойдет.

Я стряхнула его с себя и сняла с запястья резинку для волос. Я хотела поднять волосы наверх, чтобы завязать их, но она разорвалась.

— Черт возьми.

Еще одна порванная резинка для волос. Мое сердце забилось быстрее. Мои плечи опустились.

Это всего лишь резинка для волос, Молли.

Может быть, мои разорванные резинки для волос не были плохим предзнаменованием. Может быть, это и к лучшему. В последний раз одна из них разорвалась в больнице, и в тот день мы получили хорошие новости. Финн выжил.

Я стянула с запястья запасную резинку, радуясь, что она держится крепко. Когда мои кудри были в беспорядке собраны на макушке, я забрала из фургона все, что принадлежало мне.

Там было не так уж много. Моя сумочка и бутылка с водой. Макс уронил обертку от шоколадного батончика на пол рядом с тем местом, где была коляска Финна. Я схватила его и ключи, а затем вышла. Перекинув сумочку через плечо, я направилась к почтовому ящику.

Он был пустым, за исключением одного письма без штемпеля.

Черт возьми. Не сегодня.

Письма прекратились, пока Финн был в больнице. Кто бы их ни посылал, он должен был знать, что мы не были готовы справиться с ними в течение этих недель. Я все еще не была уверена, но у меня не было выбора.

Сегодня на письмо не осталось сил. И эта разорванная резинка для волос была знаком того, что это письмо не будет разглагольствовать о том, какая я потрясающая.

Я осторожно вскрыла письмо, оглядывая улицу, чтобы убедиться, что я одна, затем прочитала слова Финна.

Его сердитые, горькие слова.

Ты причиняешь мне боль. Ты, черт возьми, причиняешь мне боль. Может быть, мне следовало упаковать достаточно вещей, чтобы хватило на две недели.

Моя рука поднялась к груди, потирая боль за грудиной, когда я прочитала эти слова, нацарапанные перед его именем.

В конце концов, у него должно было хватить вещей на целую вечность. После этого Финн домой не вернулся.

Я уставилась на страницу, потрясенная ее суровостью. Суровость. Предыдущие письма не были болезненными. В этом ему было больно.

Это был первый случай, когда я разозлилась.

Как он смеет говорить, что я причинила ему боль? Он сломал меня. Он разбил меня вдребезги в тот день, когда вышел из нашей парадной двери с одеждой, которой ему хватило на несколько недель.

К черту его. Финн не мог написать это письмо. Он не мог отправить свои слова во вселенную таким образом, чтобы у меня не было шанса защититься. И конечно, он не мог сказать, что это полностью моя вина.

Я протопала в дом, бросив свою сумочку на пол, и отправилась на поиски Финна. Я нашла его на диване с открытым ноутбуком наготове.

— Ты возвращаешься на работу? — спросил он.

— Нет. — Я швырнула в него письмом. Конверт отправился в полет. Бумага упала на сиденье.

— Что…

Я скрестила руки на своей вздымающейся груди, ожидая, когда он прочтет слова. У него хватило порядочности принять извиняющийся вид после того, как он дошел до конца.

— Черт возьми, Молли. — Он опустил голову и отложил письмо в сторону. — Мне жаль. Я был зол.

— Я тоже! — крикнула я. Сдерживаемый мной темперамент взорвался, как ракета, прямо сквозь крышу в открытый космос. — Ты не имеешь права обвинять в этом меня.

— Это было очень давно.

— Это не оправдание, — прошипела я. — В тот день я не была виновата.

— Я не это имел в виду. — Финн фыркнул и схватил костыль, стоявший рядом с ним, чтобы помочь ему встать. Затем он сунул его под мышку, чтобы использовать для равновесия на своей больной стороне. — Мы можем поговорить об этом без криков?

— Нет.

— Молли…

Я подняла руку, пресекая его протест.

— Ты хоть помнишь, из-за чего мы поссорились?

— Кали съела те шоколадные чипсы, и ей стало плохо, пока ты была на улице.

— Да, я была снаружи. Я ухаживала за домом и лужайкой. Я была занята приготовлением ужинов, которые ты пропускал.

— Это было всего лишь несколько ужинов.

— Несколько? Ты пропускал ужин десять вечеров подряд. Десять, — выплюнула я. — А за месяц до этих десяти ты в половине случаев то приходил, то нет. Ты был слишком занят, приглашая Бриджит на ужин, потому что тебе нужно было познакомить ее с некоторыми проектами.

Даже когда он возвращался домой, его ноутбук был постоянно включен. Я привыкла засыпать под звуки его работы в постели, пока лежала, свернувшись калачиком, на боку. Одна.

Я рассказала ему все это. Я кричала и вопила, надеясь, что он прислушается. Что в кои-то веки он поставит свою жену выше своей работы. Вместо этого он сказал мне, что я его не поддерживаю. В конце концов, он делал это для нас. Создавал наследие.

Три дня. Пятница. Суббота. Воскресенье. Мы сражались три дня, едва в силах смотреть друг на друга. Наконец, я сказала ему, что, возможно, нам нужно сделать перерыв. Наш спор сводился к тому, что мы начинали говорить об одном и том же, и так по кургу. Каждые несколько часов мы возвращались к началу и начинали все сначала.