Изменить стиль страницы

⠀⠀⠀– Глава Бай также просила меня передать несколько слов Шэнь-даочжану.

⠀⠀⠀– Тогда, пожалуйста, говорите.

⠀⠀⠀Бин Сянь прочистила горло, и то, что сорвалось с её губ, прозвучало голосом, который звучал точно так же, как у Бай Жун:

⠀⠀⠀– Шэнь-лан, я знаю, что тебе не нравится обычная практика секты Хэхуань – двойное совершенствование. Я не могла изменить это раньше, но теперь, когда я стала главой секты, я, естественно, устраню эти старые обычаи одно за другим. Я даже освободил всех тех прекрасных женщин, которых Сан Цзинсин пленил и использовал. Те из них, кто захотел остаться – остались. Ты удовлетворен этим? Однако секретные методы двойного совершенствования всё ещё используются в практике боевых искусств, так как это довольно короткий путь к обучению боевым искусствам, и многие люди неохотно отказываются от этого «жирного мяса во рту». Я также не могу полностью отменить его в одночасье, так как в секте всё ещё есть довольно много людей, которые ждут, чтобы увидеть, как я потерплю неудачу. Так что будет лучше, если я буду действовать постепенно. Ты не должен смотреть свысока на эту ничтожную женщину или использовать это как предлог, чтобы не общаться с ней!

⠀⠀⠀Тон был мягким и приятным, как будто Бай Жун стояла прямо перед ним. Если бы он закрыл глаза, то мог бы действительно поверить, что Бай Жун действительно присутствует здесь.

⠀⠀⠀С тех пор как Шэнь Цяо вошёл в светский мир, он постепенно становился всё более просвещённым и искушённым в мирских делах. Он тоже не был болваном – как он мог не понять скрытый смысл её слов?

⠀⠀⠀Однако Шэнь Цяо ясно осознавал, что, хотя он был мягок и лоялен по отношению к другим людям, он не мог проявить снисхождения к Бай Жун.

⠀⠀⠀В противном случае это причинит ей такой же вред, как и ему самому, увековечивая несправедливость и вражду в долгосрочной перспективе.

⠀⠀⠀– Передайте это сообщение от моего имени: скажите, что гора Сюаньду шлёт свои поздравления главе Бай с наследованием титула главы секты. Однако этот бедный даос собирается завтра отправиться в долгое путешествие и не сможет присутствовать на торжественной церемонии наследования вашей уважаемой главы. Я надеюсь, что глава Бай простит меня.

⠀⠀⠀Бин Сянь мгновение смотрела на него, а затем вздохнула.

⠀⠀⠀– Несмотря на то, что богиня нежна, сердце Сян-вана* остается таким же твёрдым и бесчувственным, как камень?

⠀⠀⠀*Данная фраза является отсылкой к стихотворению Сун Юя «Бессмертная Фея». По сюжету Сян-ван гулял вместе с Сун Юем по берегу Юньмэна и приказал поэту воспеть красоту прекрасной девы с высокой горы Тан. В ту же ночь Сун Юю во сне привиделась прекрасная фея, и он написал это стихотворение. В оригинальной цитате это фея была тверда и бесчувственна к нежности Сян-вана (в новелле же эту фразу Бин Сянь немного перевернула). Если вам интересно, можете ввести в поиске яндекса «Сун Юй стих прекрасная фея» переходите по первой ссылке и читайте полное содержание стихотворения.

⠀⠀⠀Ранее она была взята в плен Сан Цзинсином. Следовательно, она не была уже той юной и невинной девушкой, которая наивно относилась к миру и его делам. Именно из-за её красноречия Бай Жун послал её передать сообщение от своего имени. Изначально, она полагала, что никто на земле не мог остаться равнодушным, узнав то, насколько восхитительна глава её секты, что с её мастерством в боевых искусствах и её великой красотой, а также тем, насколько хорошо ей удавалось менять цели и планы секты, никто явно не смог бы устоять. Даже если они только внешне говорили праведные слова, это не означало, что в глубине души их сердце оставалось непоколебимым. Однако она не ожидала, что этот даос на самом деле окажется таким бесчувственным и совершенно равнодушным.

⠀⠀⠀Что касается Бин Сянь, то она не могла не вздохнуть про себя от имени Бай Жун.

⠀⠀⠀Этим нежным чувствам суждено остаться невостребованными, смытыми текущей водой.

⠀⠀⠀– Если я буду колебаться в нерешительности и говорить двусмысленно, я только введу её в заблуждение.

⠀⠀⠀Бин Сянь сначала хотела заявить о его лицемерии, но когда она увидела, что он стоит с таким спокойным выражением лица, в своих развивающихся даосских одеждах, непоколебимый и незапятнанный пылью смертного мира, совсем как бессмертный на картине, то просто не смогла найти нужных слов для ответа. Бин Сянь смутно начал понимать, почему главе секты понравился этот человек.

⠀⠀⠀Мимолетный проблеск этой красоты в итоге приведёт к тому, что человек будет напрасно ждать всю оставшуюся жизнь.

⠀⠀⠀С этого момента мир смертных полностью лишён чувств.

⠀⠀⠀Она подумала: «Возможно, в этом мире всегда найдутся какие-то люди, какие-то дела, ради которых стоит ждать и идти на жертвы».

⠀⠀⠀Ранним утром следующего дня Шэнь Цяо попрощался со всеми на горе Сюаньду и отправился вместе с Юй Шэнъянем в сторону Пика Полушага.

⠀⠀⠀Бянь Яньмэй должен был отправиться в Чанъань, чтобы привести в порядок дела секты Хуаньюэ, поэтому он не будет путешествовать вместе с ними. Независимо от исхода этой битвы, секте Хуаньюэ нужно будет продолжать сражаться.

⠀⠀⠀Конечно, клинки и мечи не делают различий между людьми. Такого рода битва не на жизнь, а на смерть, скорее всего, закончится смертью одного из участников.

⠀⠀⠀Если Янь Уши умрёт, сможет ли секта Хуаньюэ существовать? Это ещё предстоит определить.

⠀⠀⠀Будь то Бянь Яньмэй или Юй Шэнъянь, ни один из них не был готов задуматься о вероятности такого исхода. Однако, как старший ученик, Бянь Яньмэй должен был заранее планировать наихудший сценарий.

⠀⠀⠀Автору есть что сказать:

⠀⠀⠀Лао Янь: Как получилось, что эта пустышка* Бай Жун вышла на сцену раньше, чем этот достопочтенный?

⠀⠀⠀*(玩意;wányì) – штука, игрушка, вещь, ерунда.

⠀⠀⠀Шэнь Цяо: Потому что несравненные мастера должны сначала немного побродить, прежде чем демонстрировать показное великолепие.

⠀⠀⠀Лао Янь: А-Цяо, твои слова действительно делают меня счастливым ︿( ̄︶ ̄)︿

⠀⠀⠀Шэнь Цяо: В конце концов, этот бой может быть последней возможностью, когда вы сможете сыграть на сцене в своей жизни →_→

⠀⠀⠀Лао Янь: ...