Изменить стиль страницы

⠀⠀⠀– Наверное, да. Было сказано, что чжанцзяо Юй и председатель Доу также участвовали в засаде. Они сидят вон там. Если ты в это не веришь, можешь пойти и спросить их.

⠀⠀⠀В прошлом, всякий раз, когда люди, занимающиеся боевыми искусствами, слышали имя Янь Уши, их сердца неизбежно слегка трепетали. Однако после недавней новости о том, что он был убит пятью лучшими мастерами в этом мире, это вызвало некоторое негодование.

⠀⠀⠀Что означало попасть в засаду пяти лучших экспертов по боевым искусствам? Другими словами, эти пятеро мужчин не были уверены, что смогут выиграть бой один на один, поэтому им нужно было сговориться, чтобы убить его. Мир боевых искусств всегда уважал сильных. По общему признанию, многие почувствовали облегчение, когда услышали о том, что произошло, но было также много людей, которые втайне восхищались Янь Уши из-за этого: они верили, что он, вероятно, стал бы следующим экспертом номер один по боевым искусствам в этом мире после Ци Фэнгэ, если бы он не умер.

⠀⠀⠀Большинство людей не осмеливались произнести это вслух, но некоторые были упрямы и чересчур откровенны. Они сразу услышали, как кто-то громко сказал:

⠀⠀⠀– В конце концов, использовать многих, чтобы победить немногих, противоречит принципу боевых искусств. Жаль, что такой мастер, как Янь Уши, умер так несправедливо!

⠀⠀⠀Юй Ай бросил на него холодный взгляд, но ничего не сказал. Доу Яньшань, с другой стороны, слегка щелкнул пальцем, и человек, который говорил, сразу же вскрикнул и прикрыл рот рукой, испытывая боль.

⠀⠀⠀Побледнев от испуга, его друг тут же вскочил на ноги.

⠀⠀⠀– У-лан*, ты в порядке?!

⠀⠀⠀* (五郎; wǔláng) – дословно, «пятый-человек», где «человек/молодой человек» обращение, которое не переводится.

⠀⠀⠀Затем он сложил руки в поклоне перед Доу Яньшанем:

⠀⠀⠀– Председатель Доу – великодушный человек. Моему другу всегда трудно держать язык за зубами, и он, как правило, несёт чушь, когда немного пьян. Пожалуйста, не принимайте его слова всерьёз!

⠀⠀⠀Доу Яньшань усмехнулся:

⠀⠀⠀– Ты можешь есть всё, что захочешь, но ты не можешь говорить то, что у тебя на уме. Я выбил ему только один из передних зубов. Это всего лишь небольшой урок для него. Этого милосердия уже достаточно.

⠀⠀⠀И действительно, пока Доу Яньшань говорил, другой человек выплюнул полный рот кровавой пены и зуб. Его лицо всё ещё выглядело возмущённым, и он собирался что-то сказать, чтобы опровергнуть, но его друг быстро прикрыл рот, ругая:

⠀⠀⠀– У-лан, не создавай проблем!

⠀⠀⠀Этот человек мог только смущённо замолчать. Его друг поднял его, и они вдвоём поспешно ушли.

⠀⠀⠀После этой короткой интерлюдии люди больше не осмеливались говорить чушь. Объединение Люхэ вели дела по всему миру. Оскорбите Чэнь Гуна, и вас в лучшем случае сильно изобьют, а также никогда больше не позволят войти на территорию Ци, но если вы оскорбили Объединение Люхэ, вы можете даже не узнать, когда случайно вторгнитесь в их воды или используете их товары, которые они сопровождают.

⠀⠀⠀Однако было трудно молчать, когда в комнате было так много ртов. После недолгой тишины, когда кто-то ушёл, а кто-то пришёл, шум снова достиг своего апогея. Смерть Янь Уши, несомненно, была обсуждаемой темой, а это был всего лишь отдаленный город за Великой стеной, поэтому можно было представить, сколько волн и проблем это вызовет, когда новость распространится на Центральные равнины.

⠀⠀⠀Шэнь Цяо услышал, как кто-то рядом с ним сказал:

⠀⠀⠀– Поскольку Янь Уши мёртв, Шэнь Цяо, должно быть, переживает трудные времена, – сказал кто-то негромко, по-видимому, обсуждая это со своим сотрапезником.

⠀⠀⠀– Как это так? 

⠀⠀⠀– Разве Шэнь Цяо не потерял все свои боевые навыки, и не отправился за убежищем к Янь Уши, и не стал его мальчиком-игрушкой? Теперь, когда его покровитель мёртв, что может сделать такой бесполезный человек, как он? Ты действительно думаешь, что у него всё ещё есть лицо, чтобы вернуться и попросить гору Сюаньду принять его обратно?

⠀⠀⠀Эти люди, очевидно, не знали, что прошло довольно много времени с тех пор, как Шэнь Цяо в последний раз появлялся вместе с Янь Уши. Последнее, что они слышали, было то, что Шэнь Цяо присутствовал на банкете в резиденции Су от имени Янь Уши.

⠀⠀⠀– Ты прав. Держу пари, он не посмеет вернуться. Разве гора Сюаньду уже не отправила сообщение о том, что Шэнь Цяо больше чжанцзяо их секты?

⠀⠀⠀– Но они никогда публично не исключали Шэнь Цяо. Они, должно быть, всё ещё заботятся об отношениях, которые у них были раньше. Как ты думаешь, почему он предпочёл погрязнуть в таком позоре и последовать за главой демонической секты, нежели вернуться в свою?

⠀⠀⠀– Может быть, этот демон Янь Уши может доставить ему удовольствие, которого никто другой не сможет?

⠀⠀⠀После того, как он закончил, двое непристойно усмехнулись. Выражение их лиц явно отражало их мысли.

⠀⠀⠀Они понятия не имели, что человек, о котором они сплетничали, сидел за столом прямо за ними, спокойно слушая их разговор, даже не моргнув глазом. На самом деле, у Шэнь Цяо даже было время, чтобы сделать себе рулет с говядиной, положить его в рот и наслаждаться им медленно.

⠀⠀⠀– Поскольку Хуаньюэ и Хэхуань произошли от одного и того же источника, они также должны разделять определенные техники. То, что вы только что сказали, не совсем невозможно. Этот демон искусен в боевых искусствах – он должен быть ещё более искусен в постели. Может быть, Шэнь Цяо не сможет жить без него после того, как попробовал этого человека на вкус. Возможно, этот демон уже устал от него, и это Шэнь Цяо упорно не хочет выпутаться из этой связи !

⠀⠀⠀Как только он закончил последнее слово, человек закричал и прикрыл рот рукой, тут же согнувшись и перекатившись по полу от боли.

⠀⠀⠀Внезапный инцидент потряс всех. Они все одновременно оглянулись.

⠀⠀⠀Человек, способный причинить ему боль, очевидно, не сидел позади него.

⠀⠀⠀Шэнь Цяо тоже был несколько удивлён и посмотрел перед собой.

⠀⠀⠀Он увидел, как Юй Ай, сидящий прямо и неподвижно, медленно отложил палочки для еды и холодно спросил:

⠀⠀⠀– С каких это пор посторонний имеет право унижать учеников горы Сюаньду?