Изменить стиль страницы

Ни движений, ни звуков, ничего. Я напряглась, услышав шаги, но на этот раз они отдалялись. Я дышала неглубоко, насколько это возможно, и беззвучно плакала.

Все погрузилось в полумрак, как только он выключил свет. Однако снаружи поступало достаточно света, чтобы видеть. Предположу, что женщине из полиции нечего было сказать. Единственным звуком был стук дождя по крыше.

— Не стреляй, — сказал мужской голос. Послышались приглушенные шаги. — У нас подняты руки. Ты ведь Крис?

— Кто ты, черт возьми? — фыркнул человек с оружием.

— Я — Джон, младший брат Диллона Коула, — сказал тот же голос.

— Диллон…

— Ага, — звук шагов послышался почти у входа. — Вспомнил меня, Крис? Ты заходил к Диллону несколько раз. Вы вместе зависали после школы. И оба были в команде по регби? Я его брат.

— Диллон, — преступник вскочил на ноги. — Точно. Как он?

— Нормально, очень даже неплохо. Все время занят.

— Черт. Круто. Диллон, — грязные ботинки снова появились в поле моего зрения. Я могла видеть не много, потому что большая часть моего лица была закрыта волосами. Он прислонился к запачканной кровью кассе. — Что ты здесь делаешь, а…

— Джон, — повторил парень свое имя. Точно, это один из парней, что стоял у холодильника с пивом. — Сверхурочные. Ты же понимаешь.

— Ну да, — сказал Крис. — Я только… Я тоже забирал товар.

— Верно, — голос Джона, парня в толстовке, звучал дружелюбно и расслаблено. Возможно, он был под кайфом, как Крис, наш дружелюбный местный псих. Не могу представить, как можно быть настолько спокойным в такой момент. — Тебе следует проверить запасной вход.

— Ага, — невнятно произнес Крис. Взмахнув пистолетом в нашу сторону, он сразу же направился к двери, пропав из виду. — Вы трое, не двигаться.

Было тихо, а потом послышались звуки захлопнувшейся двери и закрывшегося замка.

— Нехорошо, — Крис крепко выругался и вернулся к прилавку.

— Черт, — сказал Джон.

— Неплохая идея, хотя… ты знаешь. Как я мог забыть, что она открыта, — подняв взгляд, я увидела, как преступник дошел до прилавка и вытащил наличные из кассы. — Возьмешь немного?

— Двадцатка не будет лишней.

— Ты прав, — засмеялся Крис, передав пару купюр. — Прогуляйся и достань мне сигарет.

— Конечно. Какие куришь?

— «Мальборо», — он глубоко вдохнул.

— Без проблем, — сказал Джон, зайдя за прилавок. — Чувак. Что за бардак.

Послышались хлюпающие звуки, когда резиновая подошва обуви ударяется обо что-то мокрое. Меня затошнило, желчь обожгла горло. Я проглотила, пытаясь вновь восстановить дыхание и оставаться незаметной.

— Что с тобой? — спросил Крис.

— Здесь скользко, — сказал Джон. — Нервничаю при виде крови.

— Бедняжка, — засмеялся псих. — Мужик, ты побледнел. Собираешься блевануть?

— Полегче, я ведь в старшем классе. У меня была пара лет, чтобы стать жестким, как ты. Не возражаешь, если я возьму всю пачку?

— Конечно, сынок. Угощайся.

— Спасибо.

Я лежала спокойно, слушая все это. И разве не прекрасно, что Джон и его кумир-наркоман могли отлично провести время вместе? Черт возьми.

— Как зовут твоего друга? Захвати и для него тоже, — сказал Крис, прочистив горло.

— А, это Айзек, — ответил Джон. — Школьный друг. Он в команде по регби.

— Не может быть! — сказал Крис. — На какой позиции?

— Крайний нападающий, — послышался тихий, менее уверенный голос.

— Я был замыкающим защитником, а Диллон — квотербэком, — с гордостью сказал Крис. — Какое было время.

Айзек промямлил что-то, соглашаясь. Спичка вспыхнула, и едкий запах тлеющего табака поплыл в воздухе.

— Принести чего-нибудь выпить? — спросил Джон, словно помогал принимать гостей на чертовой вечеринке.

— Да.

Хлюп-хлюп, шаги приблизились ко мне. Выцветшие зеленые конверсы, подошва испачкана кровью. Я оставалась неподвижной, растянувшись на полу, кровь растеклась по лицу. В конце концов, прохладный пол облегчал боль в голове, немного. Совсем чуть-чуть.

Друг Криса, Джон, остановился рядом со мной и немного задумался. Не говоря ни слова, он повернулся кругом, оставив позади себя дорожку кровавых следов.

— Лучше не ходить дальше двери, — пробормотал он.

— Да, — вновь засмеялся Крис. — Не следует.

Бутылки ударились друг об друга. Снаружи было слышно, как захлопывались двери машин, и множество голосов. Вспышки красного, белого и синего стали ярче, как если бы целый дивизион машин присоединился к световому шоу. Боже, прошу, пускай кто-нибудь из них сделает что-то существенное и вытащит меня отсюда. Я буду ходить в церковь, сделаю что угодно. Мне лишь семнадцать, и у меня до сих пор не было парня, черт возьми. И, конечно же, мне никогда не быть королевой бала, но я хочу прожить долгую жизнь и совершить кучу безумных вещей.

— Отлично, — сказал Джон. — Здесь есть «Корона».

Еще звуки. Хлопки открывающихся пивных бутылок ознаменовали решение отпраздновать этот захват заложников. Я не видела другого парня, Айзека, только наркомана Криса и Джона. Они сидели на полу, спинами прислонившись к прилавку. Это смешно. И они, скорее всего, знали друг друга, но я не думаю, что Джон употребляет наркотики. По крайней мере, не постоянно. Его волосы до плеч, не жирные и не в пятнах, как у Криса. Щетина на подбородке очерчивает рот. И на его худом, и угловатом лице нет язв или следов истощения.

— Как тебя зовут? — спросил Джон, когда поймал мой взгляд.

— Иди, — я облизала губы, стараясь увлажнить их.

— Эдди?

— Нет. И-и-ди-и.

Он кивнул.

— И-и-и-ди-и тоже может выпить, Крис?

— Без разницы, — промямлил парень с пустым взглядом.

Джон встал и осторожно подошел ко мне, будто это я держала пистолет. Можно подумать, что наркоман был большей проблемой. Затем псих, Джон, подмигнул мне. Это подмигивание не означало «да ладно тебе», а «подыграй мне».

Ха. Я неправильно поняла его. Он не пытался быть таким же, как Крис. Он пытался управлять им.

— Сядь, — тихо произнес он, присев рядом со мной.

Боже, как больно. Двигаться, думать, дышать, все. Я села прямо, спиной оперлась на край полки. Все вокруг стало вращаться, серая пелена поплыла перед глазами. Он открыл еще одну «Корону» и вложил ее мне в руку, сжав мои пальцы вокруг холодной мокрой бутылки. Его прикосновение было единственным, что не причиняло боль.

— Выпей, Иди, — сказал он. — У нас ведь дружеские отношения, Крис?

— Конечно. Дружеские, — фыркнул от смеха Крис.

— Вот и отлично, — сказал Джон.

Я только что смогла перестать пыхтеть.

— Может, приложишь к голове, — сказал он чуть тише. — Ну как?

— Да.

Мне никогда не нравилось пиво. Мы с Джорджией обычно брали одну из бутылок из винной коллекции ее мамы. Остальной алкоголь был дешевым и противным. И было не похоже, что она замечала пропажу, да и кого это волновало. Пиво смыло боль в горле вместе с пеной и тошнотой обратно в живот. Я пожелала, чтобы они там и остались, делая глубокие вдохи и глотая.

Джон кивнул.

— Спасибо, — я кивнула в ответ все еще живая и все такое.

Его глаза были напряжены, взгляд тяжелый. В конкурсе симпатичных мальчиков он с легкостью выиграл бы у уже мертвого парня-продавца. Какая извращенная мысль. Кто знает, чья кровь, следующая раскрасит стены?

— В какой школе учишься? — спросил Джон.

— Гринхейвен.

— Несчастная маленькая богачка, — сказал Крис, невнятно произнося слова. — Сучки все они.

Я держала рот закрытым.

— Диллону всегда нравились девчонки из Грины, — Джон вновь облокотился на прилавок рядом с Крисом.

— Нравилось трахать их.

— И это тоже, — сказал Джон с фальшивой улыбкой. — Говорил, что с ними было легче. Они не могли преследовать его в школе. Меньше расходов на содержание.

Крис захихикал.

— Что скажешь, Иди, хочешь как-нибудь прогуляться? — спросил Джон. Он же не серьезно. Парень должно быть не в себе.

— Конечно, — ответила я с выражением на лице «какого черта?».

— Что тебе надо от нее? — Крис почесал подбородок, губы скривились в усмешке.

— Мне нравятся блондинки, — улыбнулся Джон. — И сейчас Иди выглядит круто, когда пьет украденное пиво. Мой тип девочек.

Крис встряхнул головой.

Ни единое слово не могло спасти положение, я продолжила потягивать свой напиток.

Вытянув руку назад, Крис бросил пустую бутылку, она разбилась о стену позади. Звук был настолько громким, что мои плечи дернулись.

— Еще? — спокойно спросил Джон, насколько это возможно. Как будто видел такое каждый день. А возможно так и было.

— Ты, — Крис подбородком указал на молчаливого друга.

— Я принесу еще, — сказал Айзек дрожащим голосом.

— Жаль, что оставил свои запасы в машине, — сказал Джон. — Было бы невежливо не отплатить тебе.

— В другой раз, — Крис выдавил смешок.

Джон кивнул и улыбнулся.

Внезапно неприлично громкая вибрация нарушила тишину, заставив меня задержать дыхание. Это был телефон. Просто телефон. Если бы так продолжилось дальше, я бы умерла от сердечного приступа задолго до того, как меня бы убила рана на голове.

— Не бери трубку, — уставившись на нас, сказал Крис, его тело напряглось. Если бы мы только могли.

Звонок прекратился, а секунду спустя начался вновь.

— Ублюдки, — Крис с трудом встал на ноги, пригнувшись, будто целясь. Раздался выстрел, снова и снова. С третьей попытки он попал в цель. В конце концов, телефон замолчал. — Я просто… просто должен ждать. Джоана, она вернётся. У неё есть план. У неё всегда есть план. Возможно, протаранит окно или ещё что-нибудь, я не знаю.

Айзек вернулся, держа ещё пиво.

— Круто, — сказал Джон, закурив ещё одну сигарету и выдохнув колечко дыма.

— Потом вы свободны, — с улыбкой произнес Крис, сверкая полным ртом чёрных и сломанных зубов. — Нам просто нужно подождать.

— Может, избавишься от Иди сейчас? — Джон облизал губы.

— С какого хера я буду делать это? — Крис тут же нахмурился и повернул голову.

— Ты же сказал, что она бесполезная девочка из Грины. Она нам не нужна, — сказал Джон мягким и убедительным голосом. — Держу пари, она занервничает и все испортит, для тебя это только усложнит ситуацию. Может, отправить ее отсюда?